{
 "id": "person/adonis",
 "class": "person",
 "slug": "adonis",
 "label": {
  "ar": "أدونيس",
  "en": "Adonis",
  "ur": "ادونیس"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر وناقد سوري وُلد سنة 1930 في قرية القصابين قرب اللاذقية، وقاد ثورة الحداثة في الشعر العربي المعاصر. شارك في تأسيس مجلة «شعر» (1957) وأسّس «مواقف» (1968)، ومن أشهر أعماله «أغاني مهيار الدمشقي» (1961) و«الثابت والمتحول»، ويعيش في باريس.",
  "en": "Syrian poet and critic born in 1930 at the village of al-Qassabin near Latakia, who led the modernist revolution in contemporary Arabic poetry. He co-founded the magazine Shi'r (1957) and founded Mawaqif (1968); among his best-known works are The Songs of Mihyar the Damascene (1961) and The Static and the Dynamic. He lives in Paris.",
  "ur": "سوری شاعر اور نقاد، جو 1930 میں لاذقیہ کے قریب گاؤں القصابین میں پیدا ہوئے اور جدید عربی شاعری کی جدت پسند تحریک کے قائد بنے۔ انہوں نے مجلہ «شعر» (1957) کی تاسیس میں حصہ لیا اور «مواقف» (1968) جاری کیا؛ ان کی مشہور تصانیف میں «أغاني مهيار الدمشقي» (1961) اور «الثابت والمتحول» شامل ہیں۔ وہ پیرس میں رہتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1929.999178627898,
  "latest": 1930.001916534873
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1930-01-01",
   "hijri": "1348",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata all give 1 January 1930, at the village of al-Qassabin in northwestern Syria. The Hijri year (1348) is derived from the Gregorian date. No born_in edge is written: al-Qassabin has no place entity.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-adonis-en",
    "source/wikipedia-adonis-ar",
    "source/wikidata-adonis"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "علي أحمد سعيد إسبر",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Ali Ahmad Said Esber",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "أدونيس",
    "kind": "pen"
   },
   {
    "value": "Adonis",
    "kind": "pen"
   },
   {
    "value": "Adunis",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1930-01-01",
   "hijri": "1348",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata all give 1 January 1930, at the village of al-Qassabin in northwestern Syria. The Hijri year (1348) is derived from the Gregorian date. No born_in edge is written: al-Qassabin has no place entity.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-adonis-en",
    "source/wikipedia-adonis-ar",
    "source/wikidata-adonis"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "FLAGGED for a founder ruling (the Bourguiba configuration). The English article records his birth to an Alawite farming family — family background, which never counts. His own religious position is attested in ONE source family only: the English article, quoting his Identité inachevée, records that he describes himself as a 'pagan mystic', elaborating a mysticism of hidden and revealed truth, and that he opposes religion as an institution imposed on the whole of society while supporting individual religious freedom; a 2021 interview quoted in the same article sets religion (an ideology, an answer) against poetry (always a question). The Arabic article carries the same 'pagan mystic' self-description in translation of the same passage — one family, not two. The Arabic article also has a section on his criticism of Salafi-Wahhabism: criticism of a school is not an affiliation. Wikidata carries five mutually contradictory religion values (Islam, nondenominational Muslim, irreligion, paganism, atheism) — a single structured family, internally incoherent, given no weight — and the Urdu stub's categories file him under Syrian Alawites and critics of Islam, and category filings never count. No school is named for him personally by two independent sources, the attested self-description is not an unambiguous statement of unbelief and does not meet the bar for atheist-or-sceptic/documented, and the enum has no value for his self-description; recorded unknown with the attestation preserved entire.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-adonis-en",
     "source/wikipedia-adonis-ar",
     "source/wikipedia-adonis-ur",
     "source/wikidata-adonis"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q380787"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-adonis-en",
   "source/wikipedia-adonis-ar",
   "source/wikipedia-adonis-ur",
   "source/wikidata-adonis"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia articles on the poet Adonis, each fetched by its recorded revision id (EN 'Adonis (poet)' 1376675041, AR 75811697, UR 12070375) with the returned id asserted equal before use, and Wikidata item Q380787 (item revision 2557600288, read twice with identical revision and claims). The QID was grounded through the pageprops of the English article 'Adonis (poet)': the bare English title 'Adonis' is the Greek god (Q163920), whose article and item were checked and discarded. Existence checks by Latin fragments (Adonis, Esber, Samman, Khoury, Tamer, Saddam) and Arabic fragments (أدونيس، علي أحمد سعيد) across data/person, by the grounded QID across all person files, and by biography found no prior record. No relations are written: al-Qassabin, Latakia, Tartus, Beirut and Paris have no place entities in the graph.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-96"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد في قرية القصابين قرب اللاذقية في شمال غرب سوريا، لأسرة فلاحية علوية متواضعة. لم يستطع الالتحاق بالتعليم النظامي في معظم طفولته، فتعلّم القرآن في كتّاب القرية وحفظ الشعر العربي القديم الذي عرّفه به والده. وفي 1944 ألقى إحدى قصائده أمام شكري القوتلي، رئيس الجمهورية السورية الحديثة، أثناء زيارته للقصابين، وطلب أن يُرسَل إلى المدرسة، فنال منحة إلى الليسيه الفرنسية في طرطوس. تخرّج سنة 1949، ونال الإجازة في الفلسفة من الجامعة السورية (جامعة دمشق الآن) سنة 1954، ثم الدكتوراه في الأدب العربي من جامعة القديس يوسف في بيروت سنة 1973. وخلال خدمته العسكرية في 1955–1956 سُجن لعضويته في الحزب السوري القومي الاجتماعي. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "الاسم المستعار",
     "markdown": "تبنّى اسم أدونيس في السابعة عشرة من عمره، بعد أن رفضت مجلات عدة نشر أعماله باسمه الحقيقي، واختاره — كما تروي الغارديان — لينبّه المحرّرين الغافلين إلى موهبته المبكرة وإلى إلهاماته المتوسطية السابقة للإسلام. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "بيروت وباريس",
     "markdown": "غادر سوريا إلى بيروت سنة 1956 وانضم إلى جماعة من الفنانين والكتّاب والمنفيين. وفي 1957 شارك يوسف الخال تأسيس مجلة «شعر»، التي تُعد من أكثر المجلات الأدبية العربية تأثيرًا وصارت منصة حركة الحداثة الرئيسية. ولم يعد إلى هيئة تحريرها عند استئنافها سنة 1967، وأسّس سنة 1968 مجلة «مواقف» التي استمرت حتى 1994، وحرّر من 2011 إلى 2013 مجلة «الآخر». درّس الأدب العربي في الجامعة اللبنانية من 1970 إلى 1985، ودرّس أيضًا في دمشق والسوربون وجامعتي جورجتاون وبرنستون. هاجر إلى باريس سنة 1980 فرارًا من الحرب الأهلية اللبنانية، واستقر فيها مع أسرته سنة 1985، وما تزال إقامته الرئيسية. {cite:wikipedia-adonis-ar} {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "الشعر والنقد",
     "markdown": "شكّل ديوانه الثالث «أغاني مهيار الدمشقي» (1961) قطيعة حاسمة مع الشعرية القائمة، وقيل إنه أعاد تشكيل إمكانات القصيدة الغنائية العربية. وما يزال «ديوان الشعر العربي»، مختاراته الممتدة على ألفي عام تقريبًا من الشعر، يُطبع منذ 1964. وتبحث دراسته النقدية «الثابت والمتحول» في التوتر بين التقليد والتجديد في الثقافة العربية. ومن ترجماته إلى العربية شعر سان جون بيرس وإيف بونفوا، وأول ترجمة عربية كاملة لـ«التحولات» لأوفيد (2002). وباستخدامه مفردات التصوف صار من أبرز روّاد الاتجاه الصوفي الجديد في الشعر العربي الحديث. ومن جوائزه جائزة بيورنسون (2007) وجائزة غوته (2011). {cite:wikipedia-adonis-ar} {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "آراؤه والجدل حوله",
     "markdown": "في كتابه «هوية غير مكتملة» يعارض «الدين كمؤسسة مفروضة على المجتمع كله» ويدعم الحرية الدينية الفردية، ويصف نفسه بأنه «صوفي وثني»، عارضًا تصورًا للتصوف تكون فيه الحقيقة غير جاهزة بل تُطلب وتُستخرج وتُكتشف. وفي حوار سنة 2021 قال إن الدين والشعر متناقضان، لأن الدين أيديولوجيا وجواب، بينما يبقى الشعر دائمًا سؤالًا. وتعرض المقالة العربية نقده للسلفية الوهابية، والجدل حوله: طرده من اتحاد الكتاب العرب، والتهديدات بقتله، ودعوات حرق كتبه. {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "الدين",
     "markdown": "لا تسمّي أي مصادر مذهبًا لأدونيس بشهادة نصّين مستقلّين. فالمقالة الإنجليزية تذكر ميلاده في أسرة علوية، وهو أصل أسري. وموقفه الشخصي مُثبّت في أسرة مصدرية واحدة: وصف نفسه بأنه «صوفي وثني» كما في الاقتباس أعلاه، وتحمله المقالة العربية مترجمًا عن المقطع نفسه. أما ويكي بيانات فتحمل خمس قيم دينية متضاربة له (الإسلام، ومسلم لا طائفي، واللادينية، والوثنية، والإلحاد)، وتصنّفه تصنيفات المقالة الأردية في السوريين النصيريين ونقّاد الإسلام؛ والقيم البنيوية وتصنيفات الملفّات ليست شهادات. لذلك يسجّل المتحف ديانته غير معروفة، مع علامة، وبالإثبات محفوظًا كاملًا في سجلّ بياناته. {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar} {cite:wikipedia-adonis-ur} {cite:wikidata-adonis}"
    },
    {
     "heading": "حياته الشخصية",
     "markdown": "تزوّج الناقدة الأدبية خالدة سعيد سنة 1956، ولهما ابنتان: أرواد ونينار. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، مسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/adonis",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born at the village of al-Qassabin near Latakia in northwestern Syria, to a modest Alawite farming family. Unable to afford formal schooling for most of his childhood, he learned the Qur'an at the village kuttab and memorised classical Arabic poetry, to which his father had introduced him. In 1944 he recited one of his poems before Shukri al-Quwatli, president of the newly established Syrian republic, who was visiting al-Qassabin, and asked to be sent to school; a scholarship to the French lycée at Tartus followed. He graduated in 1949, took a BA in philosophy at the Syrian University (now Damascus University) in 1954, and later earned a doctorate in Arabic literature from Saint Joseph University in Beirut in 1973. While serving in the military in 1955–56 he was imprisoned for his membership in the Syrian Social Nationalist Party. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "The pen name",
     "markdown": "He adopted the name Adonis at seventeen, after a number of magazines had rejected his work under his real name, choosing it, in the Guardian's account, to alert napping editors to his precocious talent and to his pre-Islamic, pan-Mediterranean muses. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "Beirut and Paris",
     "markdown": "In 1956 he left Syria for Beirut, where he joined a community of artists, writers and exiles. In 1957 he co-founded with Yusuf al-Khal the magazine Shi'r (\"Poetry\"), arguably the most influential Arab literary journal, which became the main platform of the modernism movement in Arabic literature. He did not rejoin its editors when it resumed in 1967, and in 1968 he founded another periodical, Mawaqif (\"Positions\"), which continued until 1994; from 2011 to 2013 he edited Al-Akhar (\"The Other\"). From 1970 to 1985 he was professor of Arabic literature at the Lebanese University, and he also taught at Damascus, the Sorbonne and at Georgetown and Princeton. He emigrated to Paris in 1980 to escape the Lebanese civil war and settled there with his family in 1985; Paris has remained his primary residence. {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "Poetry and criticism",
     "markdown": "His third collection, The Songs of Mihyar the Damascene (1961), marked a definitive break with existing poetics and has been said to have reshaped the possibilities of Arabic lyric poetry. His multi-volume anthology of Arabic poetry, Diwan ash-Shi'r al-Arabi, covering almost two millennia of verse, has been in print since 1964. His critical study The Static and the Dynamic (al-Thabit wa-l-Mutahawwil) examines the tension between tradition and innovation in Arab culture. His dozen books of translation into Arabic include the poetry of Saint-John Perse and Yves Bonnefoy and the first complete Arabic translation of Ovid's Metamorphoses (2002). With his use of Sufi vocabulary, he became a leading exponent of the neo-Sufi trend in modern Arabic poetry. Among his honours are the Bjørnson Prize (2007) and the Goethe Prize (2011). {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "Views and controversies",
     "markdown": "In his book Identité inachevée he expresses opposition to \"religion as an institution imposed on the whole of society\" but support for individual religious freedom, and describes himself as a \"pagan mystic\", setting out a mysticism in which truth is not ready-made but must be sought, dug up and discovered. In a 2021 interview he said that religion and poetry were contradictory, because religion is an ideology, an answer, whereas poetry remains always a question. The Arabic article sets out his criticism of Salafi-Wahhabism, and records the controversies around him: his expulsion from the Arab Writers Union, death threats against him, and calls to burn his books. {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "Religion",
     "markdown": "No source names a school for Adonis personally on the testimony of two independent texts. The English article records his birth into an Alawite family — family background. His own position is attested in one source family: the \"pagan mystic\" self-description quoted above, which the Arabic article carries in translation of the same passage. Wikidata carries five mutually contradictory religion values for him (Islam, nondenominational Muslim, irreligion, paganism, atheism), and the Urdu article's categories file him under Syrian Alawites and critics of Islam; structured values and category filings of this kind are not attestations. The museum therefore records his faith as unknown, flagged for a founder ruling, with the full attestation preserved in his data record. {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar} {cite:wikipedia-adonis-ur} {cite:wikidata-adonis}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "He married the literary critic Khalida Said in 1956; they have two daughters, Arwad and Ninar. {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/adonis",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ شمال مغربی سوریہ میں لاذقیہ کے قریب گاؤں القصابین میں ایک معمولی علوی کسان خاندان میں پیدا ہوئے۔ بچپن میں رسمی تعلیم کے متحمل نہ ہونے کی وجہ سے انہوں نے گاؤں کے کُتّاب میں قرآن سیکھا اور کلاسیکی عربی شاعری حفظ کی، جس سے ان کے والد نے انہیں روشناس کرایا تھا۔ 1944 میں انہوں نے نئی سوری جمہوریہ کے صدر شکری القوتلی کے سامنے اپنی ایک نظم سنائی اور اسکول بھیجنے کی درخواست کی؛ اس پر انہیں طرطوس کے فرانسیسی لیسیہ میں اسکالرشپ ملی۔ وہ 1949 میں فارغ ہوئے، 1954 میں سوری یونیورسٹی (اب جامعة دمشق) سے فلسفے میں بی اے کیا، اور 1973 میں بیروت کی سینٹ جوزف یونیورسٹی سے عربی ادب میں ڈاکٹریٹ حاصل کی۔ 1955–56 میں فوجی خدمت کے دوران انہیں سوری سوشلسٹ نیشنلسٹ پارٹی کی رکنیت پر قید کیا گیا۔ {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "قلمی نام",
     "markdown": "انہوں نے سترہ برس کی عمر میں ادونیس کا نام اپنایا، جب متعدد مجلوں نے ان کا کلام اصل نام سے شائع کرنے سے انکار کر دیا تھا؛ دی گارڈین کے مطابق یہ نام سوتے ہوئے مدیران کو ان کی غیر معمولی صلاحیت اور ان کی قبل از اسلام، بحیرہ روم کی الہامی روایت کی طرف متوجہ کرنے کے لیے تھا۔ {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "بیروت اور پیرس",
     "markdown": "1956 میں وہ سوریہ چھوڑ کر بیروت گئے، جہاں فنکاروں، لکھاریوں اور جلاوطنوں کی صحبت ملی۔ 1957 میں انہوں نے یوسف الخال کے ساتھ مجلہ «شعر» کی تاسیس میں حصہ لیا، جو عربی کا سب سے مؤثر ادبی مجلہ شمار ہوتا ہے اور جدت پسند تحریک کا مرکزی پلیٹ فارم بنا۔ 1968 میں انہوں نے ایک اور مجلہ «مواقف» جاری کیا، جو 1994 تک شائع ہوتا رہا۔ 1970 سے 1985 تک وہ لبنانی یونیورسٹی میں عربی ادب کے پروفیسر رہے۔ 1980 میں لبنانی خانہ جنگی سے بچنے کے لیے پیرس چلے گئے اور 1985 میں خاندان سمیت وہیں آباد ہو گئے؛ پیرس ہی ان کی مستقل رہائش ہے۔ {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "شاعری اور تنقید",
     "markdown": "ان کے تیسرے مجموعے «أغاني مهيار الدمشقي» (1961) نے موجودہ شعریات سے فیصلہ کن انقطاع کیا، اور کہا جاتا ہے کہ اس نے عربی غنائی شاعری کے امکانات کو نئی صورت دی۔ ان کی کثیر جلدی منتخبات «ديوان الشعر العربي» 1964 سے شائع ہو رہی ہے۔ ان کی تنقیدی کتاب «الثابت والمتحول» عرب ثقافت میں روایت اور جدت کے کشمکش کا مطالعہ ہے۔ ان کی ترجمہ شدہ کتابوں میں سینٹ جان پرس اور ایو بونفوے کی شاعری اور اوویڈ کی «تحولات» کا پہلا مکمل عربی ترجمہ (2002) شامل ہے۔ انہیں بیورنسن انعام (2007) اور گوئٹے انعام (2011) ملے۔ {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "آراء اور تنازعات",
     "markdown": "اپنی کتاب «Identité inachevée» میں وہ «پورے معاشرے پر مسلط شدہ ادارے کے طور پر دین» کی مخالفت اور انفرادی مذہبی آزادی کی حمایت کرتے ہیں، اور خود کو «کافر صوفی» (pagan mystic) کہتے ہیں۔ 2021 کے ایک انٹرویو میں انہوں نے کہا کہ دین اور شاعری متضاد ہیں، کیونکہ دین ایک نظریہ اور ایک جواب ہے، جبکہ شاعری ہمیشہ ایک سوال رہتی ہے۔ عربی مضمون میں سلفی وہابیت پر ان کی تنقید اور ان کے گرد تنازعات — عرب لکھاریوں کی یونین سے اخراج، قتل کی دھمکیاں اور ان کی کتابیں جلانے کے مطالبے — درج ہیں۔ {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar}"
    },
    {
     "heading": "مذہب",
     "markdown": "کوئی ماخذ دو آزاد نصوص کی شہادت پر ادونیس کے لیے کوئی مذہبی مکتب نامزد نہیں کرتا۔ انگریزی مضمون میں علوی خاندان میں ان کی پیدائش کا ذکر ہے — یہ خاندانی پس منظر ہے۔ ان کا ذاتی موقف ایک ہی ماخذ خاندان میں ثابت ہے: اوپر مذکور «کافر صوفی» خود وصفی، جسے عربی مضمون اسی عبارت کے ترجمے میں لایا ہے۔ وکی ڈیٹا میں ان کے لیے پانچ باہم متضاد مذہبی اقدار درج ہیں (اسلام، غیر فرقہ وارانہ مسلم، لادینیت، کفر، دہریت)، اور اردو مضمون کے زمرے انہیں سوری علویوں اور اسلام کے نقادوں میں رکھتے ہیں؛ اس نوعیت کی بناوٹی اقدار اور زمرہ بندی شہادت نہیں ہوتی۔ اس لیے میوزیم ان کے عقیدے کو نامعلوم درج کرتا ہے، جھنڈے کے ساتھ، اور مکمل شہادت ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں محفوظ ہے۔ {cite:wikipedia-adonis-en} {cite:wikipedia-adonis-ar} {cite:wikipedia-adonis-ur} {cite:wikidata-adonis}"
    },
    {
     "heading": "ذاتی زندگی",
     "markdown": "1956 میں انہوں نے ادبی نقاد خالدہ سعید سے شادی کی؛ ان کی دو بیٹیاں ہیں، ارواد اور نینار۔ {cite:wikipedia-adonis-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور متعین ماخذ اکائیاں، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرِ ثانی مؤرخ ہونی چاہیے، اور ہر تبدیلی کا ماخذ نامزد ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/adonis",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-hafid-of-morocco",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-hamid-ibn-badis",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-rahman-shahbandar"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}