{
 "id": "person/aisha-bint-al-harith-ibn-khalid",
 "class": "person",
 "slug": "aisha-bint-al-harith-ibn-khalid",
 "label": {
  "en": "A'isha bint al-Harith ibn Khalid",
  "ar": "عائشة بنت الحارث بن خالد"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابنة الحارث بن خالد وريطة، وُلدت بأرض الحبشة وهلكت في الطريق مع أمها وأختها وأخيها.",
  "en": "Daughter of al-Harith ibn Khalid and Rayta, born in the land of Abyssinia; she died on the road with her mother, her sister and her brother."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عائشة بنت الحارث بن خالد بن صخر"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "يذكرها ابن إسحاق في فصل مهاجرة الحبشة (ص11)",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في أصحاب النبي المهاجرين إلى الحبشة؛ مسجّل في الإطار السني للمتحف"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 11",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "ibn-hisham-batch-5c-iii"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 3-11"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابنة الحارث بن خالد وريطة، وُلدت بأرض الحبشة وهلكت في الطريق مع أمها وأختها وأخيها. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "في فصل مهاجرة الحبشة",
     "markdown": "ذكرها ابن إسحاق من بنتين لريطة ولدتهما هناك، وقال إنهما هلكتا مع أمهما وأخيهما موسى من ماء شربوه في الطريق. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11} وعدّها في الإناث الخمس المولودات بالحبشة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/10} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "ينتسب بحسب ابن إسحاق إلى [[group/banu-tahm|بني تيم بن مرة]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-al-harith-ibn-khalid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Daughter of al-Harith ibn Khalid and Rayta, born in the land of Abyssinia; she perished on the road with her mother, her sister and her brother. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "In the Abyssinian emigrants chapter",
     "markdown": "Ibn Ishaq names her among two daughters Rayta bore there, saying they perished with their mother and their brother Musa from water they drank on the road. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11} He counts her among the five females born in Abyssinia. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/10} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "She belongs, per Ibn Ishaq, to [[group/banu-tahm|Banu Taym ibn Murra]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-al-harith-ibn-khalid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حارث بن خالد اور ریطہ کی بیٹی، جو حبشہ کی سرزمین میں پیدا ہوئیں اور سفر میں اپنی والدہ، بہن اور بھائی کے ساتھ فوت ہوئیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "حبشہ کی ہجرت کے باب میں",
     "markdown": "ابن اسحاق نے انہیں ریطہ کی دو بیٹیوں میں سے ایک بتایا ہے جو وہاں پیدا ہوئیں، اور کہا کہ وہ دونوں اپنی والدہ اور بھائی موسیٰ کے ساتھ راستے میں پینے کے پانی سے فوت ہو گئیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11} اور انہیں ان پانچ لڑکیوں میں شمار کیا جو حبشہ میں پیدا ہوئیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/10} {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    },
    {
     "heading": "قبیلہ",
     "markdown": "ابن اسحاق کے مطابق ان کا نسب [[group/banu-tahm|بنو تیم بن مرہ]] سے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/11}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-al-harith-ibn-khalid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-tahm",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-harith-ibn-khalid",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/rayta-bint-al-harith",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/return-of-abyssinian-emigrants",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "born-in-abyssinia",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/musa-ibn-al-harith-ibn-khalid",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/fatima-bint-al-harith-ibn-khalid",
  "person/zaynab-bint-al-harith-ibn-khalid",
  "person/al-harith-ibn-khalid",
  "person/musa-ibn-al-harith-ibn-khalid",
  "person/rayta-bint-al-harith",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "group/banu-tahm",
  "place/aksum"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}