{
 "id": "person/aisha-bint-sad",
 "class": "person",
 "slug": "aisha-bint-sad",
 "label": {
  "ar": "عائشة بنت سعد",
  "en": "A'isha bint Sa'd"
 },
 "summary": {
  "ar": "عائشة بنت سعد بن أبي وقاص؛ عند البلاذري عن الواقدي عنها قالت لما قتل معاوية حجر بن عدي قال أبي لو رأى معاوية ما كان من حجوم عين قنطرة حلوان لعرف أن له غناء عظيماً عن الإسلام.",
  "en": "A'isha bint Sa'd ibn Abi Waqqas; in al-Baladhuri via al-Waqidi, she related that when Mu'awiya killed Hujr ibn Adi her father said 'had Mu'awiya seen what came of the seepage of Ayn Qantarat Hulwan he would have known Hujr's great service to Islam.'"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun",
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 424",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-41"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عائشة بنت سعد بن أبي وقاص. يروي البلاذري عن الواقدي عنها خبراً عن مقتل [[person/hujr-ibn-adi|حجر بن عدي]] على يد [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|معاوية]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nقالت إن أباها قال حينئذ: لو رأى معاوية ما كان من حجوم عين قنطرة حلوان لعرف أن له غناءً عظيماً عن الإسلام. وهذا القول منسوب إلى سعد في الرواية. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nتواريخ حياتها تحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-sad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Aisha bint Sa'd ibn Abi Waqqas. Al-Baladhuri, citing al-Waqidi from her, relates a report about the killing of [[person/hujr-ibn-adi|Hujr ibn Adi]] at the hands of [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|Mu'awiya]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nShe said that her father then said: \"If Mu'awiya had seen what the Qantara of Hulwan's arches had, he would have known that he had great service to Islam.\" This saying is attributed to Sa'd in the report. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe dates of her life need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-sad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عائشہ بنت سعد بن ابی وقاص۔ بلاذری واقدی کے حوالے سے ان سے ایک خبر روایت کرتے ہیں جو [[person/hujr-ibn-adi|حجر بن عدی]] کے [[person/muawiya-ibn-abi-sufyan|معاویہ]] کے ہاتھوں قتل سے متعلق ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوہ کہتی ہیں کہ ان کے والد نے اس موقع پر کہا: اگر معاویہ دیکھتے کہ قنطرۂ حلوان کی آنکھ میں کیا کچھ بہا ہے تو وہ جان لیتے کہ اسلام کے لیے ان کی خدمت بہت بڑی ہے۔ یہ قول روایت میں سعد کی طرف منسوب ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nان کی زندگی کی تاریخیں اضافی ماخذ کی محتاج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aisha-bint-sad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}