{
 "id": "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
 "class": "person",
 "slug": "al-akhdari-abd-al-rahman",
 "label": {
  "ar": "الأخضري عبد الرحمن بن محمد",
  "en": "Al-Akhdari, Abd al-Rahman ibn Muhammad"
 },
 "summary": {
  "ar": "فقيه مالكي وناظم، من أهل المغرب، اشتهر بمنظومات في الفقه والعبادات تُدرّس في المحاظر.",
  "en": "A Maliki jurist and versifier from the Maghrib, known for verse treatises on law and worship that were taught in the Quranic schools."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions",
  "literature"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1513.998850079057,
  "latest": 1546.998843234258
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1514",
   "hijri": "0920",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1546",
   "hijri": "0953",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد الرحمن بن محمد الصغير بن محمد بن عامر الأخضري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "poet"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1514",
   "hijri": "0920",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1546",
   "hijri": "0953",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "jurist",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4702171"
  },
  "sources": [
   "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba",
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; Mawsuat A'lam vol 1 pp. 369-372, lib-mawsuat-a3lam"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "موسوعة أعلام العلماء والأدباء (أليكسو/دار الجيل 2004) ج1 ص369-372",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "lib-mawsuat-a3lam; EI2 account added in ei2-b009 part 3da"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الرحمن بن محمد الصغير بن محمد بن عامر الأخضري، فقيه مالكي وناظم من أهل المغرب. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "علمه",
     "markdown": "اشتهر بمنظومات في الفقه والعبادات تُدرّس في المحاظر. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "حياته",
     "markdown": "تذكر الموسوعة أنه وُلد سنة 920هـ (1514م) وتوفي سنة 953هـ (1546م). {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي لتأكيد التاريخين، فهما على مرتبة التقليد."
    },
    {
     "heading": "حساب موسوعة الإسلام",
     "markdown": "تسمّيه موسوعة الإسلام (الطبعة الثانية) أبو زيد عبد الرحمن بن سيدي محمد الصغير الأخضري، وتصفه بأنه مؤلف جزائري من القرن العاشر الهجري/السادس عشر الميلادي. وأشهر كتبه «السلم المرونق» (ألّفه سنة 941هـ/1534م)، وهو نظم موجز لإيساغوجي الأبهري في المنطق. وذاع سريعًا، وتعددت شروحه (منها شرح للمؤلف نفسه) وحواشيه، وكثيرًا ما طُبع بالحجر؛ وظهرت طبعته الأولى في بولاق سنة 1241هـ ضمن «مجموعة مهمات المتون»، ثم طُبع بالحجر في القاهرة ولكناو. وترجمه إلى الفرنسية ج. د. لوتشياني تحت عنوان «لو سُلّام» (الجزائر 1921). ولا يقل شهرة عنه «الجوهر المكنون في صدف الثلاثة الفنون»، وهو نظم لـ«تلخيص المفتاح» مع شرح للمؤلف (ألّفه سنة 950هـ/1543م)، وطُبع في القاهرة ابتداءً من سنة 1285هـ. ومن مؤلفاته المطبوعة أو المطبوعة بالحجر «الدرة البيضاء لأحسن الفنون والأشياء»، وهو نظم في الحساب والمواريث والوصايا (ألّفه سنة 940هـ/1533م)، و«نظم السراجي في علم الفلك» (ألّفه سنة 939هـ/1532–1533م)، و«مختصر في العبادات»، وهو كتاب مبسط شائع في الفرائض على المذهب المالكي. وتوجد له مؤلفات أخرى مخطوطة. ودُفن في زاوية بنطيوس، وهي بن طيوس الحالية جنوب غرب بسكرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Saghir ibn Muhammad ibn Amir al-Akhdari, a Maliki jurist and versifier from the Maghrib. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "His learning",
     "markdown": "He became known for verse works on jurisprudence and worship, which are taught in the traditional schools. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "His life",
     "markdown": "The encyclopaedia says he was born in 920 AH (1514 CE) and died in 953 AH (1546 CE). {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}\n\nBoth dates need an additional source to confirm them; they rest on the tradition alone."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.) names him Abu Zayd 'Abd al-Rahman b. Sayyidi Muhammad al-Saghir al-Akhdari, an Algerian author of the 10th/16th century. His best-known work is al-Sullam al-murawnaq (composed in 941/1534), a short versification of al-Abhari's Isagoge on logic. It quickly became very popular, acquired many commentaries (one by the author himself) and glosses, and was often lithographed; its editio princeps appeared at Bulaq in 1241 within the Majmu'a muhimmat al-mutun, and it was later lithographed at Cairo and Lucknow. J. D. Luciani translated it into French as Le Soullam (Algiers, 1921). Equally popular is al-Jawhar al-maknun fi sadaf al-thalatha al-funun, a versification of the Talkhis al-Miftah with a commentary by the author (composed 950/1543), printed and lithographed in Cairo from 1285. Also printed or lithographed are al-Durra al-bayda li-ahsan al-funun wa-l-ashya, a metrical treatise on arithmetic, inheritance and bequests (composed 940/1533), Nazm al-Siraji fi 'ilm al-falak, a metrical treatise on astronomy (composed 939/1532–33), and a Mukhtasar fi l-'ibadat, a popular elementary treatise on ritual duties according to the Maliki school. Several other works survive in manuscript. He is buried in the zawiya of Bentiyus, the modern Ben Thious, south-west of Biskra. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبدالرحمن بن محمد الصغیر بن محمد بن عامر الاخضری، مغرب کے مالکی فقیہ اور نظم نگار۔ {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "ان کا علم",
     "markdown": "وہ عبادات اور فقہ کے منظومات کے لیے مشہور ہیں جو محاظر (روایتی مدارس) میں پڑھائے جاتے ہیں۔ {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "موسوعہ بتاتی ہے کہ وہ 920ھ (1514ء) میں پیدا ہوئے اور 953ھ (1546ء) میں فوت ہوئے۔ {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba}\n\nان دونوں تاریخوں کی تصدیق کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے، کیونکہ یہ روایت پر مبنی ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا بیان",
     "markdown": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام (ایڈیشن دوم) انہیں ابو زید عبدالرحمن بن سیدی محمد الصغیر الاخضری کہتی ہے اور انہیں دسویں صدی ہجری/سولہویں صدی عیسوی کا الجزائری مصنف بتاتی ہے۔ ان کی سب سے مشہور تصنیف «السلم المرونق» (941ھ/1534ء میں تالیف) ہے، جو ابھری کے منطق کے مقدمے «ایساغوجی» کا مختصر منظوم خلاصہ ہے۔ یہ جلد ہی بہت مقبول ہوئی، اس کی متعدد شروح (ایک خود مصنف کی) اور حواشی لکھے گئے، اور یہ اکثر پتھر کی چھپائی (لیتھو) میں شائع ہوئی۔ اس کا پہلا مطبوعہ ایڈیشن 1241ھ میں بولاق میں «مجموعۂ مہمات المتون» کے ضمن میں چھپا، اور بعد میں قاہرہ اور لکھنؤ میں لیتھو ہوا۔ جے ڈی لوچیانی نے اس کا فرانسیسی ترجمہ «لو سولام» کے عنوان سے کیا (الجزائر، 1921ء)۔ اتنی ہی مقبول ان کی «الجوہر المکنون فی صدف الثلاثۃ الفنون» ہے، جو «تلخیص المفتاح» کا منظوم روپ ہے اور جس کی شرح مصنف نے خود لکھی (950ھ/1543ء میں تالیف)؛ یہ 1285ھ سے قاہرہ میں چھپنے لگی۔ ان کی چھپی یا لیتھو ہونے والی دیگر تصانیف میں «الدرۃ البیضاء لأحسن الفنون والأشیاء» (حساب، وراثت اور وصایا پر منظوم رسالہ، 940ھ/1533ء میں تالیف)، «نظم السراجی فی علم الفلک» (فلکیات پر منظوم رسالہ، 939ھ/1532–33ء) اور «مختصر فی العبادات» (مالکی مسلک کے مطابق عبادات پر عام فہم رسالہ) شامل ہیں۔ ان کی کئی دیگر تصانیف مخطوطات کی صورت میں موجود ہیں۔ انہیں زاویۂ بنطیوس میں دفن کیا گیا، جو بسکرہ کے جنوب مغرب میں موجودہ بن طیوس ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 343}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samadi-qadiri",
  "person/al-sharani",
  "person/al-tahir-ibn-al-ahdal",
  "person/ali-al-qitali-zade",
  "person/baba-shah-esfahani",
  "person/badr-al-din-al-ghazzi"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/al-adfawi-jafar-ibn-thaalaba",
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}