{
 "id": "person/al-ashraf-khalil",
 "class": "person",
 "slug": "al-ashraf-khalil",
 "label": {
  "ar": "الملك الأشرف صلاح الدين خليل بن قلاوون",
  "en": "al-Malik al-Ashraf Salah al-Din Khalil ibn Qalawun"
 },
 "summary": {
  "ar": "سلطان مملوكي، تسلطن بعد أبيه قلاوون سنة تسع وثمانين فأظهر أمر الخليفة وكان خاملاً في أيام أبيه حتى إن أباه لم يطلب منه تقليداً فخطب الخليفة بالناس وذكر توليته أمر الإسلام ثم خطب خطبة جهادية وذكر بغداد وحرض على أخذها، وفي سنة إحدى وتسعين حاصر قلعة الروم، وقتل بترجة في المحرم سنة ثلاث وتسعين وست مئة {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730}. وفي شذرات الذهب ولى السلطنة بعد والده المنصور قلاوون في ذي القعدة سنة تسع وثمانين {cite:shadharat-dhahab p. 422}.",
  "en": "Qalawun's son; he raised the sidelined caliph — no deed ever asked of him — whose Jumu'a khutba named him to rule and whose jihad khutba urged Baghdad's retaking. Killed at Turuja, Muharram 693 {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 723–734",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-47"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الملك الأشرف صلاح الدين خليل بن قلاوون سلطان مملوكي، تسلطن بعد أبيه قلاوون سنة 689هـ. يذكر السيوطي أنه أظهر أمر الخليفة بعد أن كان خاملاً في أيام أبيه، فخطب الخليفة بالناس وذكر توليته أمر الإسلام، ثم خطب خطبة جهادية حرّض فيها على أخذ بغداد. وفي سنة 691هـ حاصر قلعة الروم. وقُتل بترجة في المحرم سنة 693هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.730}\n\nوفي «شذرات الذهب» أنه تولى السلطنة بعد والده المنصور قلاوون في ذي القعدة سنة 689هـ. {cite:shadharat-dhahab p.422}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ashraf-khalil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "King al-Ashraf Salah al-Din Khalil ibn Qalawun, a Mamluk sultan, who came to power after his father Qalawun in 689 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.730}"
    },
    {
     "heading": "His reign",
     "markdown": "Al-Suyuti says he brought the caliph's position into the open, after the caliph had been inactive in the days of his father. He had the caliph preach to the people and mention his appointment over the affairs of Islam. Then he gave a martial sermon urging the taking of Baghdad. In 691 AH he besieged the Castle of the Romans. He was killed at Tarja in Muharram 693 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.730}\n\nShadharat al-Dhahab says he took the sultanate after his father al-Mansur Qalawun in Dhu al-Qa'da 689 AH. {cite:shadharat-dhahab p.422}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ashraf-khalil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الملک الاشرف صلاح الدین خلیل بن قلاوون ایک مملوکی سلطان تھے، جو سنہ 689ھ میں اپنے والد قلاوون کے بعد تخت نشین ہوئے۔ سیوطی بتاتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد کے زمانے میں گمنام رہنے کے بعد خلیفہ کے منصب کو نمایاں کیا؛ انہوں نے لوگوں کو خطبہ دیا، خلیفہ کا ذکر کیا اور اسلام کی ذمہ داری سونپنے کا اعلان کیا، پھر ایک جہادی خطبہ دیا جس میں بغداد پر قبضے کی ترغیب دی۔ سنہ 691ھ میں انہوں نے قلعۂ الروم کا محاصرہ کیا۔ وہ محرم سنہ 693ھ میں ترجہ میں قتل کیے گئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.730}\n\n«شذرات الذہب» میں ہے کہ وہ ذوالقعدہ سنہ 689ھ میں اپنے والد المنصور قلاوون کے بعد سلطنت کے وارث بنے۔ {cite:shadharat-dhahab p.422}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ashraf-khalil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/qalawun",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "event/qalat-al-rum-691",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ashraf-khalil-murder-693",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
  "event/ashraf-khalil-murder-693",
  "person/qalawun",
  "event/lajin-murder-698",
  "event/mustakfi-qus-exile-737",
  "event/tripoli-sword-688",
  "person/abaga-ibn-hulagu",
  "person/ibn-al-salus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}