{
 "id": "person/al-aziz-fatimid",
 "class": "person",
 "slug": "al-aziz-fatimid",
 "label": {
  "ar": "العزيز بالله نزار بن المعز",
  "en": "al-Aziz bi'llah Nizar ibn al-Mu'izz"
 },
 "summary": {
  "ar": "خامس ملوك الدولة العبيدية، نزار بن المعز لدين الله، قام بعد أبيه سنة خمس وستين، وورد رسوله إلى بغداد سنة تسع وستين وسأل عضد الدولة الطائع أن يزيد في ألقابه تاج الملة، وقال الذهبي فتحت له زيادة على آبائه حمص وحماة وحلب وخطب له بالموصل وباليمن وضرب اسمه فيها على السكة والأعلام ومات وقام بعده ابنه منصور ولقب الحاكم بأمر الله {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 627-636}. وعند ابن الأثير هو نزار بن المعز؛ استر موت أبيه سنة 365هـ حتى عيد النصر فصلى بالناس وخطهم ودعا لنفسه وعزى بأبيه، ولما استقر في الملك امتعض عليه العسكر فاجتمعوا عليه وكان يدبر الأمور منذ مرض أبيه، وأخرج يوسف بلكين على ولاية إفريقية {cite:kamil-ibn-al-athir p. 488}",
  "en": "Nizar ibn al-Mu'izz, fifth Ubaydid caliph as al-Aziz bi'llah; his envoy reached Baghdad in 369, and per al-Dhahabi Hims, Hama and Aleppo were opened for him beyond his forebears' gains, he was preached at Mosul and Yemen, his name on their coinage and banners — succeeded by his son al-Hakim bi-Amr Allah {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 627-636}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 626–636",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-37"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q286542"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "العزيز بالله هو نزار بن المعز لدين الله، خامس ملوك الدولة العبيدية بحسب تسمية السيوطي. قام بالأمر بعد أبيه سنة 365هـ، وخلفه ابنه منصور الملقب الحاكم بأمر الله. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    },
    {
     "heading": "تولي الحكم",
     "markdown": "يذكر ابن الأثير أنه أخفى موت أبيه سنة 365هـ حتى عيد النصر، فصلى بالناس وخطب ودعا لنفسه وعزى بأبيه. ولما استقر في الملك اجتمع عليه العسكر بعد أن امتعضوا منه، وكان يدبر الأمور منذ مرض أبيه، وأخرج يوسف بلكين على ولاية إفريقية. {cite:kamil-ibn-al-athir p.488}"
    },
    {
     "heading": "الاتساع والمراسلة",
     "markdown": "ورد رسوله إلى بغداد سنة 369هـ، وسأل عضد الدولة أن يزيد الطائع في ألقابه تاج الملة. وينقل السيوطي عن الذهبي أنه فتحت له زيادة على آبائه حمص وحماة وحلب، وخطب له بالموصل واليمن، وضرب اسمه على السكة والأعلام. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-aziz-fatimid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Aziz billah, Nizar ibn al-Mu'izz li-Din Allah, the fifth of the Ubaydid rulers in al-Suyuti's count. He took power after his father in 365 AH, and was succeeded by his son Mansur, who was titled al-Hakim bi-Amr Allah. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    },
    {
     "heading": "Taking power",
     "markdown": "Ibn al-Athir says he concealed his father's death in 365 AH until the Eid of Victory. He then led the people in prayer, preached, prayed for himself and received condolences for his father. When he was established in power the army gathered to him after they had resented him, though he had been managing affairs since his father fell ill. He sent Yusuf Bulukkin out to govern Ifriqiya. {cite:kamil-ibn-al-athir p.488}"
    },
    {
     "heading": "Expansion and correspondence",
     "markdown": "His envoy reached Baghdad in 369 AH, and he asked Adud al-Dawla to have al-Ta'i add \"Taj al-Milla\" to his titles. Al-Suyuti, citing al-Dhahabi, says that Homs, Hama and Aleppo were opened to him in addition to his forebears' lands, and the khutba was given for him in Mosul and Yemen, and his name was struck on the coins and banners. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-aziz-fatimid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "العزیز باللہ نزار بن المعز لدین اللہ ہیں، جو سیوطی کے شمار کے مطابق عبیدی دولت کے پانچویں حکمران تھے۔ وہ سنہ 365ھ میں اپنے والد کے بعد تخت پر بیٹھے، اور ان کے بعد ان کے بیٹے منصور نے، جن کا لقب الحاکم بأمر اللہ ہوا، حکومت سنبھالی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    },
    {
     "heading": "حکومت سنبھالنا",
     "markdown": "ابن الاثیر بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد کی وفات سنہ 365ھ میں عید الفطر تک چھپائے رکھی، پھر انہوں نے لوگوں کو نماز پڑھائی، خطبہ دیا، اپنے لیے دعا کی اور اپنے والد پر تعزیت کی۔ جب ان کی حکومت مستحکم ہوئی تو فوج ان کے گرد جمع ہو گئی، حالانکہ وہ ان سے ناراض تھی؛ وہ اپنے والد کی بیماری کے وقت سے امور چلا رہے تھے، اور انہوں نے یوسف بلکین کو افریقیہ کی ولایت سے نکال دیا۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.488}"
    },
    {
     "heading": "وسعت اور خط و کتابت",
     "markdown": "ان کا ایلچی سنہ 369ھ میں بغداد پہنچا، اور انہوں نے عضد الدولہ سے درخواست کی کہ طائع کو ان کے القاب میں «تاج الملہ» کا اضافہ کرنے کا کہا جائے۔ سیوطی ذہبی سے نقل کرتے ہیں کہ ان کے آباؤ اجداد کے علاوہ ان کے لیے حمص، حماۃ اور حلب کا اضافہ ہوا، موصل اور یمن میں ان کے نام کا خطبہ پڑھا گیا، اور ان کا نام سکّے اور جھنڈوں پر کندہ کیا گیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.627-636}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-aziz-fatimid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/death-of-muizz-li-din-365",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة من بعده",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-muizz-li-din-allah",
  "event/death-of-muizz-li-din-365"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}