{
 "id": "person/al-dumustuq",
 "class": "person",
 "slug": "al-dumustuq",
 "label": {
  "ar": "الدمستق",
  "en": "al-Dumustuq"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد الروم؛ سار سنة 315هـ في جيش عظيم إلى مدينة دبيل ومعه دبابات ومجانيق ومزارق يزرق بالنار عدّة اثني عشر رجلاً فلا يقوم بين يديه أحد، وخرجت سرية من طرسوس فوقع عليها العدو فاستظهر الروم وأسروا من المسلمين أربعمائة رجل فقتلوهم صبراً {cite:kamil-ibn-al-athir p. 130}.",
  "en": "The Byzantine Domestic; in 315 he marched on Dabil with siege-towers, mangonels and naphtha-tubes, while raiders cut down a Tarsus squadron and slaughtered four hundred captives {cite:kamil-ibn-al-athir p. 130}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير (ط تورنبرغ، ليدن)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-batch-6"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الدمستق لقب قائد الروم في خبر يرويه ابن الأثير. سار سنة 315هـ في جيش عظيم إلى مدينة دبيل، ومعه دبابات ومجانيق ومزارق تُرمى بالنار. {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}\n\nخرجت سرية من طرسوس فوقعت عليها قوات العدو، فغلب الروم وأسروا من المسلمين أربعمائة رجل، فقتلوهم صبراً. {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-dumustuq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Dumustuq, a title for the commander of the Byzantines in a report that Ibn al-Athir relates. In 315 AH he marched with a great army against the city of Dabil, with siege engines, catapults and javelins that were thrown with fire. {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}\n\nA detachment came out from Tarsus and met the enemy forces. The Byzantines won, and captured four hundred men of the Muslims and put them to death in cold blood. {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-dumustuq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الدمستق رومی سپہ سالار کا لقب ہے، جیسا کہ ابن الاثیر کی روایت میں آیا ہے۔ وہ 315ھ میں ایک بڑے لشکر کے ساتھ دبیل شہر کی طرف روانہ ہوئے، ان کے ساتھ دبابات، منجنیقیں اور آگ پھینکنے والے نیزے تھے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}\n\nطرسوس سے ایک سریہ نکلا تو دشمن کی فوجوں سے آمنا سامنا ہوا، رومی غالب آئے اور مسلمانوں میں سے چار سو آدمی قید کر کے صبر کے بغیر قتل کر دیے گئے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-dumustuq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}