{
 "id": "person/al-faria-al-kharijiyya",
 "class": "person",
 "slug": "al-faria-al-kharijiyya",
 "label": {
  "ar": "الفارعة الخارجية",
  "en": "al-Fari'a al-Kharijiyya"
 },
 "summary": {
  "ar": "الفارعة الخارجية أخت الوليد بن طريف الشاري؛ وقفت من أخيها بعد مصرعه سنة ١٧٨ موقف الخنساء من أخويها صخر ومعاوية، فرثته بجملة قصائد منها قصيدتها المشهورة التي أورد أحمد أمين منها طرفاً في تراث الخوارج الأدبي — وقد حفظت مكاتب الإباضية في المغرب وعُمان بعض آثارهم التي ترجع إلى العصر العباسي الأول {cite:duha-islam p. 956-957}.",
  "en": "al-Fari'a — the Khariji poetess who mourned her brother al-Walid ibn Tarif as al-Khansa' mourned Sakhr and Mu'awiya {cite:duha-islam p. 956-957}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sects-and-schools"
 ],
 "data": {
  "gender": "female",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "traditions": [
   "other"
  ],
  "sources": [
   "source/duha-islam"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ضحى الإسلام لأحمد أمين ص 956-957",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-duha-islam-batch-11"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الفارعة الخارجية، أخت الوليد بن طريف الشاري. {cite:duha-islam p.956-957}"
    },
    {
     "heading": "رثاء أخيها",
     "markdown": "بعد مصرع أخيها سنة 178 رثته بجملة قصائد، منها قصيدتها المشهورة. وشبّه أحمد أمين موقفها بموقف الخنساء من أخويها صخر ومعاوية. {cite:duha-islam p.956-957}\n\nأورد أحمد أمين منها طرفاً في حديثه عن تراث الخوارج الأدبي. {cite:duha-islam p.956-957}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: نص القصيدة ومصدرها الأصلي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-faria-al-kharijiyya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Fari'a al-Kharijiyya, sister of al-Walid ibn Tarif al-Shari. {cite:duha-islam p.956-957}"
    },
    {
     "heading": "Her lament for her brother",
     "markdown": "After her brother's death in 178 AH she mourned him in several odes, among them her well-known ode. Ahmad Amin compared her position with that of al-Khansa over her two brothers Sakhr and Mu'awiya. {cite:duha-islam p.956-957}\n\nAhmad Amin quotes a passage from them in his discussion of the literary heritage of the Kharijites. {cite:duha-islam p.956-957}\n\nThe text of the ode and its original source need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-faria-al-kharijiyya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الفارعہ الخارجیہ، ولید بن طریف الشاری کی بہن تھیں۔ {cite:duha-islam p.956-957}"
    },
    {
     "heading": "بھائی کا مرثیہ",
     "markdown": "اپنے بھائی کی شہادت کے بعد 178ھ میں انہوں نے ان کا مرثیہ کئی قصیدوں میں کہا، جن میں ان کا مشہور قصیدہ بھی شامل ہے۔ احمد امین نے ان کے موقف کو خنساء کے اپنے دو بھائیوں صخر اور معاویہ پر مرثیوں سے تشبیہ دی ہے۔ {cite:duha-islam p.956-957}\n\nاحمد امین نے خوارج کے ادبی ورثے پر اپنی گفتگو میں ان کے کلام کا ایک حصہ نقل کیا ہے۔ {cite:duha-islam p.956-957}\n\nقصیدے کا متن اور اس کے اصل ماخذ کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-faria-al-kharijiyya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/al-kadhimiya-mosque",
  "building/imam-husayn-shrine",
  "concept/ahl-al-ahwa",
  "concept/ahl-al-qibla",
  "concept/al-iftiraq-al-ummah",
  "concept/companionship-suhba",
  "concept/ghayba",
  "concept/hadr-fiqh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}