{
 "id": "person/al-fath-ibn-khaqan",
 "class": "person",
 "slug": "al-fath-ibn-khaqan",
 "label": {
  "ar": "الفتح بن خاقان",
  "en": "al-Fath ibn Khaqan"
 },
 "summary": {
  "ar": "وزير المتوكل، قتل معه في ليلة مقتله على يد خمسة من الأتراك في خامس شوال سنة سبع وأربعين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 544}. وتنازع هو والمتوكل في تأويل آية فبعث المتوكل بالمبرد إلى عامل البصرة محمد بن القاسم الهاشمي فيها {cite:muruj-al-dhahab p. 476}، وعند المسعودي لما هجم باغر والأتراك على المتوكل تطاير الحاضرون ولم يبق غيره يمانعهم حتى بعجوه بالسيف فأخرجوه من متنه وهو صابر {cite:muruj-al-dhahab p. 506}",
  "en": "Al-Mutawakkil's vizier, slain with him in the night-murder by five Turks on 5 Shawwal 247 {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 544}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 538–544",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-28"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الفتح بن خاقان، وزير [[person/al-mutawakkil|المتوكل]]. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}"
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "قُتل مع المتوكل في ليلة مقتله، على يد خمسة من الأتراك، في خامس شوال سنة سبع وأربعين. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}\n\nيروي المسعودي أنه لما هجم باغر والأتراك على المتوكل تفرق الحاضرون، ولم يبق غيره يمانعهم. {cite:muruj-al-dhahab p.506}"
    },
    {
     "heading": "خبر آخر",
     "markdown": "يذكر المسعودي أنه تنازع هو والمتوكل في تأويل آية، فبعث المتوكل بالمبرد إلى عامل البصرة محمد بن القاسم الهاشمي. {cite:muruj-al-dhahab p.476}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: سيرته قبل الوزارة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fath-ibn-khaqan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Fath ibn Khaqan, vizier of [[person/al-mutawakkil|al-Mutawakkil]]. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}"
    },
    {
     "heading": "His killing",
     "markdown": "He was killed with al-Mutawakkil on the night of al-Mutawakkil's killing, at the hands of five Turks, on the fifth of Shawwal in 247 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}\n\nAl-Mas'udi relates that when Bagir and the Turks attacked al-Mutawakkil, those present scattered, and none remained to defend him except him. {cite:muruj-al-dhahab p.506}"
    },
    {
     "heading": "Another report",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that he and al-Mutawakkil disputed the interpretation of a verse, so al-Mutawakkil sent al-Mubarrad to the governor of Basra, Muhammad ibn al-Qasim al-Hashimi. {cite:muruj-al-dhahab p.476}\n\nHis life before the vizierate needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fath-ibn-khaqan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الفتح بن خاقان [[person/al-mutawakkil|متوکل]] کے وزیر تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}"
    },
    {
     "heading": "ان کا قتل",
     "markdown": "متوکل کے قتل کی رات، شوال 247ھ کی پانچ تاریخ کو پانچ ترک سپاہیوں کے ہاتھوں متوکل کے ساتھ وہ بھی قتل ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.544}\n\nمسعودی روایت کرتے ہیں کہ جب باغر اور ترک متوکل پر ٹوٹ پڑے تو حاضرین بکھر گئے اور ان کو روکنے کے لیے صرف وہی باقی رہ گئے تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.506}"
    },
    {
     "heading": "ایک اور واقعہ",
     "markdown": "مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ انہوں نے اور متوکل نے ایک آیت کی تاویل میں اختلاف کیا، تو متوکل نے مبرد کو بصرہ کے عامل محمد بن القاسم الہاشمی کے پاس بھیجا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.476}\n\nوزارت سے پہلے ان کے حالات کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fath-ibn-khaqan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mutawakkil",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-mufarraj-fortresses",
  "event/al-qummi-buja-war",
  "event/bugha-pacification-armenia",
  "event/conquest-of-barah",
  "event/demolition-of-husayn-tomb",
  "event/founding-of-mutawakkiliyya",
  "event/ghiyar-decree-235",
  "event/mutawakkil-damascus-residence"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}