{
 "id": "person/al-fayruzan",
 "class": "person",
 "slug": "al-fayruzan",
 "label": {
  "ar": "الفيرزان",
  "en": "al-Fayruzan"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد فارسي مع رستم في أمر القادسية، طلب الفرس منهما الاتفاق، وأمرا باستخراج نساء كسرى وسراريه {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}.",
  "en": "A Persian commander with Rustam at al-Qadisiyya. The Persians asked the two of them to reach agreement, and they ordered that Kisra's women and concubines be brought out {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 1",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); cites juz'/page of the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الفيرزان، قائد فارسي مع رستم في أمر القادسية. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nيذكر الطبري أن الفرس طلبوا منهما الاتفاق، وأنهما أمرا باستخراج نساء كسرى وسراريه. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: سيرته ومصيره."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fayruzan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Fayruzan, a Persian commander with Rustam in the affair of al-Qadisiyya. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nAl-Tabari says that the Persians asked the two of them to agree, and that they ordered the women and concubines of Khosrow to be brought out. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nHis life and his fate need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fayruzan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الفیرزان قادسیہ کے معاملے میں رستم کے ساتھ ایک فارسی قائد تھے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nطبری ذکر کرتے ہیں کہ فارسیوں نے ان دونوں سے اتفاق کا مطالبہ کیا، اور ان دونوں نے کسریٰ کی بیویوں اور لونڈیوں کو نکالنے کا حکم دیا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}\n\nان کی زندگی اور انجام کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-fayruzan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}