{
 "id": "person/al-hakam-ibn-awana",
 "class": "person",
 "slug": "al-hakam-ibn-awana",
 "label": {
  "ar": "الحكم بن عوانة الكلبي",
  "en": "al-Hakam ibn Awana al-Kalbi"
 },
 "summary": {
  "ar": "الحكم بن عوانة الكلبي؛ خلفه أسد بن عبد الله على خراسان حين شخص عنها.",
  "en": "al-Hakam ibn Awana al-Kalbi; Asad ibn Abdallah's deputy over Khurasan on his departure."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحكم بن عوانة الكلبي. تذكر المادة أنه كان نائباً لأسد بن عبد الله على خراسان حين شخص أسد عنها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nما لم يُذكر هنا: ولادته ووفاته وسيرته، وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-hakam-ibn-awana",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Hakam ibn Awana al-Kalbi. The entry says he was deputy to Asad ibn Abd Allah over Khurasan when Asad left it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHis birth, death and life need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-hakam-ibn-awana",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الحکم بن عوانہ الکلبی۔ مادہ بتاتا ہے کہ وہ خراسان میں اسد بن عبداللہ کے نائب تھے، جب اسد وہاں سے روانہ ہوئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nجو یہاں مذکور نہیں: ان کی ولادت، ان کی وفات اور ان کی سیرت، جن کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-hakam-ibn-awana",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/asad-khurasan-rule",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mahfuza-mansura-founding",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "باني المحفوظة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/amr-ibn-muhammad-ibn-al-qasim",
  "person/asad-ibn-abdallah-al-qasri",
  "person/mughallis-al-abdi",
  "person/nasr-ibn-sayyar",
  "place/al-mansura",
  "place/balkh",
  "event/asad-khurasan-rule",
  "event/mahfuza-mansura-founding"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}