{
 "id": "person/al-harith-ibn-abi-dirar",
 "class": "person",
 "slug": "al-harith-ibn-abi-dirar",
 "label": {
  "ar": "الحارث بن أبي ضرار",
  "en": "Al-Harith ibn Abi Dirar"
 },
 "summary": {
  "ar": "سيد بني المصطلق من خزاعة، والد جويرية أم المؤمنين؛ جاء المدينة بفداء ابنته بعدما أُسرت، وروى ابن إسحاق أنه أسلم لما ذكّره النبي بالبعيرين اللذين أخفاهما بالعقيق، وأسلم معه ابنان له وناس من قومه.",
  "en": "Chief of the Banu al-Mustaliq of Khuza'a and father of Juwayriya, mother of the believers. He came to Medina with ransom for his captive daughter; Ibn Ishaq reports that he accepted Islam when the Prophet named the two camels he had hidden at al-Aqiq, and two of his sons and some of his people followed."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "الحارث بن أبي ضرار بن حبيب بن الحارث بن عائذ بن مالك بن المصطلق أبو مالك الخزاعي ثم المصطلقي، والد جويرية أم المؤمنين"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو مالك"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 1455 (ص 259).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 1455، ص 259",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-10"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 259, entry 1455)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-abi-dirar|الحارث بن أبي ضرار]] أبو مالك الخزاعي ثم المصطلقي، والد [[person/juwayriya-bint-al-harith|جويرية]] أم المؤمنين {cite:ibn-hajar-isaba p.259}."
    },
    {
     "heading": "فداء ابنته وإسلامه",
     "markdown": "ذكر ابن إسحاق في المغازي أنه جاء المدينة ومعه فداء ابنته بعدما أُسرت، وتزوجها النبي. فلما كان بالعقيق رغب في بعيرين من الإبل فغيّبهما في شعب، ثم جاء بالفداء فقال له النبي: فأين البعيران اللذان غيّبتهما بالعقيق؟ فقال الحارث: أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله، والله ما اطلع على ذلك إلا الله، فأسلم وأسلم معه ابنان له وناس من قومه {cite:ibn-hajar-isaba p.259}؛ انظر [[event/expedition-of-banu-al-mustaliq|غزوة بني المصطلق]]. وذكر ابن عائذ ذلك منقطعاً {cite:ibn-hajar-isaba p.259}."
    },
    {
     "heading": "حديث الوليد بن عقبة",
     "markdown": "روى أحمد والطبراني وغيرهما من طريق عيسى بن دينار المؤذن عن أبيه أنه سمع الحارث يقول إنه قدم على النبي فدعاه إلى الإسلام فدخل فيه، ثم ذكر حديثاً طويلاً فيه قصة [[person/al-walid-ibn-uqba|الوليد بن عقبة]] حين جاءه مصدّقاً ونزل فيها خطاب التبيّن في خبر الفاسق من سورة الحجرات {cite:ibn-hajar-isaba p.259}، وهي الآية [[passage/quran-49-6|49:6]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-abi-dirar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-abi-dirar|Al-Harith ibn Abi Dirar]] Abu Malik al-Khuza'i, then al-Mustaliqi, father of [[person/juwayriya-bint-al-harith|Juwayriya]], the Mother of the Believers. {cite:ibn-hajar-isaba p.259}"
    },
    {
     "heading": "Ransoming his daughter and his Islam",
     "markdown": "Ibn Ishaq relates in the Maghazi that he came to Medina with the ransom of his daughter after she had been taken captive, and that the Prophet married her. When he was at al-Aqiq, he wanted two camels and hid them in a ravine. Then he came with the ransom, and the Prophet said: \"Where are the two camels you hid at al-Aqiq?\" Al-Harith said: \"I testify that there is no god but God and that you are the Messenger of God; by God, no one knew of that but God.\" He embraced Islam, and two of his sons and some of his people embraced Islam with him. {cite:ibn-hajar-isaba p.259} See [[event/expedition-of-banu-al-mustaliq|the raid on the Banu al-Mustaliq]]. Ibn Abi Asim gives this report without a continuous chain. {cite:ibn-hajar-isaba p.259}"
    },
    {
     "heading": "The report of al-Walid ibn Uqba",
     "markdown": "Ahmad, al-Tabarani and others relate through Isa ibn Dinar, the muezzin, from his father, that he heard al-Harith say that he came to the Prophet, who called him to Islam, and he entered it. He then related a long hadith that includes the story of [[person/al-walid-ibn-uqba|al-Walid ibn Uqba]], when he came as a collector and the verse about verifying a report from a wicked person was revealed about it in the Surat al-Hujurat. {cite:ibn-hajar-isaba p.259} That is the verse [[passage/quran-49-6|49:6]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-abi-dirar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-abi-dirar|الحارث بن ابی ضرار]]، ابو مالک الخزاعی، پھر المصطلقی، ام المؤمنین [[person/juwayriya-bint-al-harith|جویریہ]] کے والد۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.259}"
    },
    {
     "heading": "بیٹی کا فدیہ اور اسلام",
     "markdown": "ابن اسحاق نے مغازی میں ذکر کیا کہ وہ اپنی بیٹی کی گرفتاری کے بعد اس کا فدیہ لے کر مدینہ آئے، اور نبی نے ان سے نکاح کیا۔ جب وہ عقیق پہنچے تو انھوں نے دو اونٹ لینے کی رغبت کی اور انھیں ایک گھاٹی میں چھپا دیا، پھر فدیہ لے کر آئے تو نبی نے ان سے کہا: وہ دو اونٹ کہاں ہیں جنھیں تم نے عقیق پر چھپایا تھا؟ حارث نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور آپ اللہ کے رسول ہیں، اللہ کے سوا اس بات کو کوئی نہیں جانتا تھا۔ پس وہ اسلام لے آئے، اور ان کے ساتھ ان کے دو بیٹے اور ان کی قوم کے کچھ لوگ بھی اسلام لائے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.259}؛ دیکھیے [[event/expedition-of-banu-al-mustaliq|غزوۂ بنی المصطلق]]۔ ابن عائذ نے یہ بات منقطع سند سے ذکر کی ہے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.259}"
    },
    {
     "heading": "ولید بن عقبہ کی روایت",
     "markdown": "احمد اور طبرانی وغیرہ نے عیسیٰ بن دینار المؤذن کے طریق سے اپنے والد سے روایت کیا کہ انھوں نے حارث کو کہتے سنا کہ وہ نبی کے پاس آئے تو آپ نے انھیں اسلام کی دعوت دی اور وہ داخل ہو گئے، پھر ایک طویل حدیث ذکر کی جس میں [[person/al-walid-ibn-uqba|ولید بن عقبہ]] کا قصہ ہے، جب وہ صدقات وصول کرنے آئے اور ان کے بارے میں سورۃ الحجرات میں فاسق کی خبر میں تحقیق کرنے کا حکم اترا {cite:ibn-hajar-isaba p.259}، اور وہ آیت [[passage/quran-49-6|49:6]] ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-abi-dirar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/juwayriya-bint-al-harith",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/expedition-of-banu-al-mustaliq",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "journey/mustaliq-raid",
  "person/muhammad",
  "place/mecca",
  "event/expedition-of-banu-al-mustaliq",
  "person/juwayriya-bint-al-harith",
  "event/incident-of-the-slander",
  "group/ahl-al-bayt",
  "group/mothers-of-the-believers"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}