{
 "id": "person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda",
 "class": "person",
 "slug": "al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda",
 "label": {
  "ar": "الحارث بن الحارث بن كلدة",
  "en": "Al-Harith ibn al-Harith ibn Kalada"
 },
 "summary": {
  "ar": "ثقفي، قال ابن عبد البر إنه كان من المؤلفة قلوبهم، وإن إسلام أبيه لا يصح، وتعقّبه ابن حجر في ترجمة أبيه الحارث بن كلدة.",
  "en": "Of Thaqif; Ibn Abd al-Barr counts him among those whose hearts were won over (al-mu'allafa qulubuhum) and says his father's conversion is not sound, a point Ibn Hajar answers in the entry on the father, al-Harith ibn Kalada."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "الحارث بن الحارث بن كلدة بن عمرو بن علاج الثقفي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 1400 (ص 252).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 1400، ص 252",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-10"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 252, entry 1400)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda|الحارث بن الحارث بن كلدة]] بن عمرو بن علاج الثقفي {cite:ibn-hajar-isaba p.252}. قال ابن عبد البر: كان من «المؤلفة قلوبهم» {cite:ibn-hajar-isaba p.252}، وأما أبوه فلا يصح إسلامه عنده {cite:ibn-hajar-isaba p.252}؛ ويقول ابن حجر إن الرد عليه سيأتي في ترجمة الحارث بن كلدة {cite:ibn-hajar-isaba p.252}."
    },
    {
     "heading": "ما يُنبَّه عليه",
     "markdown": "ترجمته في الإصابة موجزة، ولا نزيد عليها حتى نقرأ ترجمة أبيه ونتحقق من الخلاف في إسلامه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda|Al-Harith ibn al-Harith ibn Kalda]] ibn Amr ibn Ilaj al-Thaqafi. {cite:ibn-hajar-isaba p.252} Ibn Abd al-Barr says he was among \"those whose hearts are to be reconciled\". {cite:ibn-hajar-isaba p.252} As for his father, his Islam is not sound in Ibn Abd al-Barr's view. Ibn Hajar says the reply to this will come in the entry on al-Harith ibn Kalda. {cite:ibn-hajar-isaba p.252}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The entry in the Isaba is brief. We do not add to it until we have read his father's entry and checked the disagreement over his Islam."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda|الحارث بن الحارث بن کلدہ]] بن عمرو بن علاج الثقفی۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.252} ابن عبدالبر کہتے ہیں کہ وہ «مؤلفۃ القلوب» میں سے تھے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.252} جہاں تک ان کے والد کا تعلق ہے تو ان کے نزدیک ان کا اسلام صحیح ثابت نہیں ہوتا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.252} ابن حجر کہتے ہیں کہ اس پر رد الحارث بن کلدہ کے ترجمے میں آئے گا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.252}"
    },
    {
     "heading": "جن باتوں کی طرف توجہ دلائی جاتی ہے",
     "markdown": "الإصابہ میں ان کا ترجمہ مختصر ہے، اس لیے ہم اس پر اضافہ نہیں کریں گے جب تک ان کے والد کا ترجمہ نہ پڑھ لیں اور ان کے اسلام کے اختلاف کی تحقیق نہ کر لیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-harith-ibn-al-harith-ibn-kalda",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "group/thaqif",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/distribution-of-hunayn-spoils",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "recipient",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-ala-ibn-jariya",
  "person/al-nadir-ibn-al-harith-al-thaqafi",
  "event/battle-of-hunayn",
  "event/delegation-of-thaqif",
  "group/early-muslims",
  "person/abd-yalil-ibn-amr",
  "person/abu-bakra-al-thaqafi",
  "person/al-aqra-ibn-habis"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}