{
 "id": "person/al-husayn-ibn-hamdan",
 "class": "person",
 "slug": "al-husayn-ibn-hamdan",
 "label": {
  "ar": "الحسين بن حمدان",
  "en": "al-Husayn ibn Hamdan"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن حمدان بن حمدون، استأمن إلى المعتضد هو ومن كان معه من أصحابه لما نزل أبوه في قلعة الصوارة، وكان من أمره في طلب هارون الشاري وأخذه إياه ما ذكره المسعودي {cite:muruj-al-dhahab p. 609-610}. وعند المسعودي وثب هو ووصيف بن سوارتكين على وزير المقتدر العباس بن الحسن فقتلاه سنة ست وتسعين ومائتين {cite:muruj-al-dhahab p. 649}، ومن كتب الحلاج كتاب السياسة إلى الحسين بن حمدان {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 272}، وعند ابن الأثير كان من رؤوس خلع المقتدر سنة 296هـ وتولى قتل الوزير العباس بن الحسن، وركض إلى الشاطبة ليقتل المقتدر فلم يصادفه، فلما جنّه الليل سار عن بغداد بأهله وماله إلى الموصل، وقيل في سبب هربه إنه رأى ما أراد لا يجري فتواطأ مع المقتدر {cite:kamil-ibn-al-athir p. 11-13} وعند ابن الجوزي كان التدبير في فتنة عبد الله بن المعتز سنة ست وتسعين من ابن داود بن الجراح مع الحسين بن حمدان على إزالة المقتدر ونصب ابن المعتز، فأوقع بالوزير أبي أحمد العباس وهو على دابته يوم السبت لعشر بقين من ربيع الأول، وفي سنة إحدى وثلاثمائة غزا الصائفة ففتح حصونًا كثيرة وقتل من الروم خلقًا كثيرًا {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 373, 408}.",
  "en": "Hamdan b. Hamdun's son, who took al-Mu'tadid's aman and later hunted down the Kharijite Harun al-Shari {cite:muruj-al-dhahab p. 609-610}. Ibn al-Jawzi details the capture: al-Mu'tadid sent him against Harun al-Shari in 283, and he stipulated three requests — his father's release first — bringing Harun back so the caliph robed him and loosed his father's chains {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 162}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي ج2 ص 609–610",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-109"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir",
   "source/fihrist-ibn-al-nadim",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحسين بن حمدان هو ابن حمدان بن حمدون. تتفرق أخباره بين المسعودي وابن الأثير وابن النديم."
    },
    {
     "heading": "في رواية المسعودي",
     "markdown": "استأمن إلى المعتضد هو ومن كان معه من أصحابه حين نزل أبوه في قلعة الصوارة. وذكر المسعودي خبره في طلب هارون الشاري وأخذه إياه. {cite:muruj-al-dhahab p.609}\n\nوعند المسعودي أيضاً أنه وثب هو ووصيف بن سوارتكين على وزير المقتدر العباس بن الحسن فقتلاه سنة 296هـ. {cite:muruj-al-dhahab p.649}"
    },
    {
     "heading": "في رواية ابن الأثير",
     "markdown": "يذكر ابن الأثير أنه كان من رؤوس خلع المقتدر سنة 296هـ، وتولى قتل الوزير العباس بن الحسن. وركض إلى الشاطبة ليقتل المقتدر فلم يصادفه. فلما جنّه الليل سار عن بغداد بأهله وماله إلى الموصل. وقيل في سبب هربه إنه رأى ما أراد لا يجري فتواطأ مع المقتدر. {cite:kamil-ibn-al-athir p.11}"
    },
    {
     "heading": "في الفهرست",
     "markdown": "يذكر ابن النديم أن من كتب الحلاج «كتاب السياسة» إلى الحسين بن حمدان. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.272}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-husayn-ibn-hamdan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Husayn ibn Hamdan, son of Hamdan ibn Hamdun. His reports are scattered among al-Mas'udi, Ibn al-Athir and Ibn al-Nadim."
    },
    {
     "heading": "In al-Mas'udi",
     "markdown": "He and those with him sought safe conduct from al-Mu'tadid when his father alighted in the fortress of al-Sawwara. Al-Mas'udi describes his story in the pursuit of Harun al-Shari and his seizure of him. {cite:muruj-al-dhahab p.609}\n\nAl-Mas'udi also says that he and Wasif ibn Sawartakin rose against the vizier of al-Muqtadir, al-Abbas ibn al-Hasan, and killed him in 296 AH. {cite:muruj-al-dhahab p.649}"
    },
    {
     "heading": "In Ibn al-Athir",
     "markdown": "Ibn al-Athir says that he was among the leaders of the deposition of al-Muqtadir in 296 AH, and that he undertook to kill the vizier al-Abbas ibn al-Hasan. He rode to al-Shatiba to kill al-Muqtadir but did not find him. When night fell, he went away from Baghdad with his family and property to Mosul. It was said that the cause of his flight was that he saw that what he wanted would not succeed, so he came to an agreement with al-Muqtadir. {cite:kamil-ibn-al-athir p.11}"
    },
    {
     "heading": "In the Fihrist",
     "markdown": "Ibn al-Nadim says that among the books of al-Hallaj was \"The Book of Politics\", addressed to al-Husayn ibn Hamdan. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.272}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-husayn-ibn-hamdan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حسین بن حمدان، ابن حمدان بن حمدون۔ ان کی خبریں مسعودی، ابن الاثیر اور ابن الندیم کے ہاں بکھری ہوئی ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کی روایت میں",
     "markdown": "ان کے والد قلعۂ الصوارہ میں اترے تو وہ اپنے ساتھیوں سمیت معتضد کے پاس امان لے کر آ گئے۔ مسعودی نے ہارون الشاری کی تلاش اور اسے پکڑنے کا واقعہ بھی ذکر کیا ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.609}\n\nمسعودی کے ہاں یہ بھی ہے کہ انہوں نے وصیف بن سوارتکین کے ساتھ مل کر مقتدر کے وزیر عباس بن حسن پر حملہ کیا اور سنہ 296ھ میں انہیں قتل کر دیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.649}"
    },
    {
     "heading": "ابن الاثیر کی روایت میں",
     "markdown": "ابن الاثیر بتاتے ہیں کہ وہ سنہ 296ھ میں مقتدر کی معزولی کے سرکردہ لوگوں میں سے تھے، اور وزیر عباس بن حسن کو قتل کرنے کا کام انہوں نے سنبھالا۔ وہ مقتدر کو قتل کرنے کے لیے شاطبہ کی طرف دوڑے مگر وہ انہیں نہ ملا۔ رات ہوئی تو وہ اپنے اہل و عیال اور مال کے ساتھ بغداد سے موصل کی طرف نکل گئے۔ ان کے بھاگنے کا ایک سبب یہ بھی بیان کیا گیا ہے کہ انہوں نے دیکھا کہ جو وہ چاہتے تھے وہ پورا نہیں ہو رہا، تو وہ مقتدر کے ساتھ ساز باز کر بیٹھے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p.11}"
    },
    {
     "heading": "فہرست میں",
     "markdown": "ابن الندیم ذکر کرتے ہیں کہ حلاج کی کتابوں میں سے «کتاب السیاسۃ» حسین بن حمدان کے نام لکھی گئی۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.272}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-husayn-ibn-hamdan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}