{
 "id": "person/al-ilyusi",
 "class": "person",
 "slug": "al-ilyusi",
 "label": {
  "ar": "أبو محمد الإيليوسي",
  "en": "Abu Muhammad al-Ilyusi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو محمد عبد الله بن محمد الإيليوسي نسبة إلى بطليوس مدينة بالأندلس؛ كان عالماً بالآداب واللغات متبحراً في معرفتها وإتقانها، سكن مدينة بلنسية وكان الناس يجتمعون إليه ويقرؤون عليه ويقتبسون منه وكان حسن التعليم جيد التفهيم ثقة ضابطاً؛ ألّف كتباً نافعة منها المثلّث في مجلدين والاقتضاب في شرح أدب الكتاب وشرح سقط الزند لأبي العلاء المعري وكتاب في الحروف الخمسة وكتاب الحلل في شرح أبيات الجمل وكتاب التنبيه على الأسباب الموجبة لاختلاف الأمة وشرح الموطأ، وقيل إنه لم يخرج من المغرب وكل شيء تكلم فيه ففي غاية الجودة؛ ومولده سنة أربع وأربعين وأربعمائة بمدينة بطليوس وتوفي في منتصف رجب سنة إحدى وعشرين وخمسمائة بمدينة بلنسية {cite:shadharat-dhahab p. 544-545}.",
  "en": "Abu Muhammad Abdallah ibn Muhammad al-Ilyusi of Badajoz in al-Andalus; a profound master of adab and the languages who settled at Valencia where people gathered to read under him — a trustworthy, precise teacher; his works include the two-volume al-Muthallath, al-Iqtidab on the adab of the kuttab, a commentary on al-Ma'arri's Saqt al-Zand (said better than Abu al-Ala's own), a book on the five letters, al-Hilal on the Jummal verses, al-Tanbih on the causes of the umma's divergence and a commentary on the Muwatta — and it was said he never left the Maghreb, everything he touched being of the finest quality; b. 444 at Badajoz, d. mid-Rajab 521 at Valencia {cite:shadharat-dhahab p. 544-545}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1051.9989459058024,
  "latest": 1127.4939937164718
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1052~",
   "hijri": "0444",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة أربع وأربعين وأربعمائة بمدينة بطليوس {cite:shadharat-dhahab p. 545}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1127-06~",
   "hijri": "0521-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في منتصف رجب سنة إحدى وعشرين وخمسمائة بمدينة بلنسية {cite:shadharat-dhahab p. 545}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "أبو محمد عبد الله بن محمد الإيليوسي البطليوسي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer",
   "teacher"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1052~",
   "hijri": "0444",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد سنة أربع وأربعين وأربعمائة بمدينة بطليوس {cite:shadharat-dhahab p. 545}؛ التحويل مشتق."
  },
  "died": {
   "edtf": "1127-06~",
   "hijri": "0521-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في منتصف رجب سنة إحدى وعشرين وخمسمائة بمدينة بلنسية {cite:shadharat-dhahab p. 545}؛ التحويل مشتق."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الرابع، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-114"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو محمد عبد الله بن محمد الإيليوسي نسبة إلى بطليوس مدينة بالأندلس؛ كان عالماً بالآداب واللغات متبحراً في معرفتها وإتقانها، سكن مدينة بلنسية وكان الناس يجتمعون إليه ويقرؤون عليه ويقتبسون منه وكان حسن التعليم جيد التفهيم ثقة ضابطاً. {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "تصانيفه ووفاته",
     "markdown": "ألف كتباً نافعة منها المثلث في مجلدين والاقتضاب في شرح أدب الكتاب وشرح سقط الزند لأبي العلاء المعري وكتاب في الحروف الخمسة وكتاب الحلل في شرح أبيات الجمل وكتاب التنبيه على الأسباب الموجبة لاختلاف الأمة وشرح الموطأ؛ وقيل إنه لم يخرج من المغرب وكل شيء تكلم فيه ففي غاية الجودة؛ مولده سنة أربع وأربعين وأربعمائة بمدينة بطليوس وتوفي في منتصف رجب سنة إحدى وعشرين وخمسمائة بمدينة بلنسية. {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ilyusi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Muhammad 'Abdallah ibn Muhammad al-Ilyusi — of Badajoz in al-Andalus; learned in letters and languages, deep in their knowledge and mastery, he settled at Valencia where people gathered to him, read to him and drew from him — a fine teacher, clear explainer, trustworthy and exact. {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "Works and death",
     "markdown": "He authored useful books: al-Muthallath in two volumes, al-Iqtidab (a sharh of Adab al-kuttab), a sharh of Abu'l-'Ala' al-Ma'arri's Saqt al-zand, a book on the five letters, al-Hilal (a sharh of the jumal verses), al-Tanbih 'ala'l-asbab al-mujiba li-ikhtilaf al-umma and a sharh of the Muwatta; it is said he never left the Maghrib and that everything he discoursed on was of the finest quality; born in 444 at Badajoz, he died in mid-Rajab 521 at Valencia. {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ilyusi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو محمد عبد اللہ بن محمد ایلیوسی — اندلس کے شہر بطلیوس سے منسوب؛ ادب اور زبانوں کا ماہر، ان کے علم و اتقان میں بحر، بلنسیہ میں سکونت اختیار کی جہاں لوگ اس کے پاس جمع ہوتے، اس سے پڑھتے اور اخذ کرتے — اچھا معلم، اچھی سمجھانے والا، ثقہ اور ضابط۔ {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف اور وفات",
     "markdown": "مفید کتابیں لکھیں: دو جلدوں میں مثلث، ادب الکاتب کی شرح میں اقتضاب، ابو العلاء معری کی سقط الزند کی شرح، پانچ حروف کی کتاب، ابیات الجمل کی شرح میں الحلل، اختلاف الامۃ کے اسباب پر التنبیہ اور موطا کی شرح؛ کہا جاتا ہے وہ مغرب سے باہر نہ نکلا اور جو کچھ بھی کہا وہ نہایت اچھا تھا؛ 444ھ میں بطلیوس میں پیدا ہوا اور وسط رجب 521ھ میں بلنسیہ میں وفات پائی۔ {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-ilyusi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abu-bakr-ibn-abd-al-baqi",
  "person/ahmad-jami",
  "person/al-farawi-kamal-al-din",
  "person/hibat-allah-ibn-al-akfani",
  "person/ibn-al-malahimi",
  "person/ibn-al-mandai",
  "person/ibn-wahra-al-hamadhani",
  "person/umar-khayyam",
  "person/yusuf-al-hamadhani",
  "person/al-zarakani-al-hafiz",
  "person/al-baghawi-al-husayn-ibn-muhammad",
  "person/abdallah-ibn-hamuwayh"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "place/valencia",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/cid-takes-valencia-488",
  "person/ibn-al-zaqqaq",
  "place/valencia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}