{
 "id": "person/al-kajji",
 "class": "person",
 "slug": "al-kajji",
 "label": {
  "ar": "أبو مسلم الكجي",
  "en": "Al Kajji"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو مسلم الكجي انتقل أبوه إلى البصرة وبنى دارا بالجص والآجر فكان يقول للصناع كج أكج أي استعملوا الجص فغلب عليه هذا الكلام فسمي الكجي، وكان أبو مسلم من جلة المحدثين من عالية الإسناد وله كتاب السنن وكتاب المسند {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 324}.",
  "en": "Al-Kajji — named for his father's gypsum-builders' cry 'kajj akajj' {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan",
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو مسلم الكجي من جلة المحدثين، عالي الإسناد، وله كتاب السنن وكتاب المسند. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "سبب التسمية",
     "markdown": "يروي المصدر أن أباه انتقل إلى البصرة وبنى داراً بالجص والآجر، فكان يقول للصناع «كج أكج» أي استعملوا الجص، فغلبت عليه الكلمة وسُمّي الكجي. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "ما لا تذكره المصادر هنا",
     "markdown": "تضم بيانات الصفحة مصدراً آخر هو وفيات الأعيان، لكنها لا تنقل منه شيئاً هنا. لا تاريخ للوفاة؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-kajji",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Muslim al-Kajji, one of the great hadith scholars with a high chain of transmission. He wrote the book \"al-Sunan\" and the book \"al-Musnad\". {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "Why he was named",
     "markdown": "The source relates that his father moved to Basra and built a house of gypsum and brick. He used to say to the workmen \"Kaj ackaj\", meaning use the gypsum, and the word came to be his nickname, so he was called al-Kajji. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "What the sources do not give here",
     "markdown": "The data of this page include another source, the \"Deaths of Notables\", but it gives nothing from it here. There is no date of death, which needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-kajji",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو مسلم الکجی محدثین کے بلند مرتبہ افراد میں سے تھے، اونچی سند والے، اور ان کی دو کتابیں ہیں: کتاب السنن اور کتاب المسند۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "نام کی وجہ",
     "markdown": "ماخذ بتاتا ہے کہ ان کے والد بصرہ منتقل ہوئے اور چونے اور اینٹ سے ایک گھر بنایا۔ وہ کاریگروں سے کہتے تھے «کج اکج»، یعنی چونا استعمال کرو۔ یہ لفظ ان پر غالب آ گیا اور وہ کجی کہلائے۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.324}"
    },
    {
     "heading": "جو ماخذ یہاں نہیں بتاتے",
     "markdown": "اس صفحے کے ڈیٹا میں ایک اور ماخذ وفیات الاعیان بھی شامل ہے، لیکن یہاں اس سے کچھ نقل نہیں کیا گیا۔ وفات کی تاریخ معلوم نہیں؛ اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-kajji",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}