{
 "id": "person/al-muafa-al-nahrawani",
 "class": "person",
 "slug": "al-muafa-al-nahrawani",
 "label": {
  "ar": "المعافى النهرواني",
  "en": "Al Muafa Al Nahrawani"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الفرج المعافى بن زكريا النهرواني القاضي من أهل النهروان، قال ابن النديم أوحد عصره في مذهب أبي جعفر الطبري وحفظ كتبه ومع ذلك متفنن في علوم كثيرة مضطلع بها مشار إليه فيها في نهاية الذكاء وحسن الحفظ وسرعة الخاطر في الجوابات، وقال إن له نيفا وخمسين رسالة في الفقه والكلام والنحو وغير ذلك، وله من الكتب كتاب النحرير والمنقر في أصول الفقه وكتاب الحدود والعقود وكتاب المرشد في الفقه وكتاب المحاضر والسجلات وكتاب شرح كتاب الخفيف للطبري وكتاب الرد على داود بن علي وكتاب الجليس والأنيس {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}.",
  "en": "Al-Mu'afa al-Nahrawani — unique of his age in Tabari's madhhab, fifty-odd treatises {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الفرج المعافى بن زكريا النهرواني قاضٍ من أهل النهروان {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}."
    },
    {
     "heading": "عند ابن النديم",
     "markdown": "يقول ابن النديم إنه أوحد عصره في مذهب أبي جعفر الطبري وحافظ كتبه، متفنن في علوم كثيرة، شديد الذكاء سريع الجواب {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}. وله نيف وخمسون رسالة في الفقه والكلام والنحو وغيرها."
    },
    {
     "heading": "كتبه",
     "markdown": "من كتبه: النحرير والمنقر في أصول الفقه، والحدود والعقود، والمرشد في الفقه، والمحاضر والسجلات، وشرح الخفيف للطبري، والرد على داود بن علي، والجليس والأنيس {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- المصدر الثاني (مروج الذهب) مدرج في البيانات دون صفحة؛ يحتاج إلى مصدر إضافي. لا تواريخ مثبتة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muafa-al-nahrawani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Faraj al-Mu'afa ibn Zakariyya al-Nahrawani, a judge from Nahrawan. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}"
    },
    {
     "heading": "In Ibn al-Nadim",
     "markdown": "Ibn al-Nadim says that he was the unique figure of his age in the school of Abu Ja'far al-Tabari and the keeper of his books, versed in many sciences, very intelligent and quick in reply. He had some fifty-odd treatises on jurisprudence, theology, grammar and other things. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}"
    },
    {
     "heading": "His books",
     "markdown": "Among his books are \"al-Nahrir\" and \"al-Minqar\" on the principles of jurisprudence, \"al-Hudud wa al-Uqud\", \"al-Murshid\" on jurisprudence, \"al-Mahadir wa al-Sijillat\", a commentary on al-Tabari's \"al-Khafif\", a refutation of Dawud ibn Ali, and \"al-Jalis wa al-Anis\". {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The second source (al-Muruj al-Dhahab) is listed in the data without a page; it needs an additional source. No dates are recorded."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muafa-al-nahrawani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الفرج معافیٰ بن زکریا نہروانی، نہروان کے قاضی {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}۔"
    },
    {
     "heading": "ابنِ ندیم کے ہاں",
     "markdown": "ابنِ ندیم کہتے ہیں کہ وہ ابو جعفر طبری کے مسلک میں اپنے زمانے کے بے مثل عالم اور ان کی کتابوں کے حافظ تھے، کئی علوم میں مہارت رکھتے تھے، نہایت ذہین اور فوری جواب دینے والے تھے {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}۔ فقہ، کلام، نحو اور دیگر موضوعات پر ان کے پچاس سے کچھ زائد رسائل ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "ان کی تصانیف",
     "markdown": "ان کی تصانیف میں النحریر والمنقر فی اصول الفقہ، الحدود والعقود، المرشد فی الفقہ، المحاضر والسجلات، طبری کی الخفیف کی شرح، داؤد بن علی کے رد میں لکھی گئی کتاب، اور الجلیس والانیس شامل ہیں {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 328-329}۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- دوسرا ماخذ (مروج الذہب) ڈیٹا میں بغیر صفحے کے درج ہے؛ اضافی ماخذ درکار ہے۔ کوئی تاریخ ثابت شدہ نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muafa-al-nahrawani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}