{
 "id": "person/al-muhalhil",
 "class": "person",
 "slug": "al-muhalhil",
 "label": {
  "ar": "المهلهل بن ربيعة",
  "en": "al-Muhalhil ibn Rabi'a"
 },
 "summary": {
  "ar": "المهلهل بن ربيعة التغلبي، أخو كليب بن ربيعة وأبو ليلى أم عمرو بن كلثوم؛ لما قتل جساس بن مرة أخاه كليباً ثار يطلب بثأره فدار بينه وبين بكر أيام البسوس أربعين سنة، وهو مثل العرب في طول الحرب وصبر الثأر {cite:kamil-ibn-al-athir p. 392}.",
  "en": "Al-Muhalhil (Adi) ibn Rabi'a of Taghlib, called Abu Layla and Zir Salim — Kulayb's brother and father of Amr ibn Kulthum's mother; after Jasas killed Kulayb he prosecuted the blood-feud against Bakr for forty years, the proverbial model of patient vengeance {cite:kamil-ibn-al-athir p. 392}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "المهلهل عدي بن ربيعة التغلبي، أبو ليلى، زير سالم",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "زير سالم",
    "kind": "kunya"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير — مقتل كليب، ص392",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-kamil-22"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المهلهل عدي بن ربيعة التغلبي، يكنى أبا ليلى ويلقب «زير سالم»، وهو شاعر من [[group/banu-taghlib|بني تغلب]] وأخو [[person/kulayb-ibn-rabia|كليب بن ربيعة]]. يقول ابن الأثير إنه أبو ليلى أم عمرو بن كلثوم. {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}"
    },
    {
     "heading": "الثأر لكليب",
     "markdown": "لما قتل [[person/jasas-ibn-murra|جساس بن مرة]] أخاه كليباً، طلب المهلهل بثأره. فدارت بينه وبين بكر حرب البسوس، وذكر ابن الأثير أنها دامت أربعين سنة. ويجعله ابن الأثير مثلاً عند العرب في طول الحرب وصبر الثأر. {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}\n\nما لم يُذكر هنا: تاريخ ولادته ووفاته، وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muhalhil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Muhalhil Adi ibn Rabi'a al-Taghlibi, known by the kunya Abu Layla and the title \"Zir Salim\", a poet of the [[group/banu-taghlib|Banu Taghlib]] and the brother of [[person/kulayb-ibn-rabia|Kulayb ibn Rabi'a]]. Ibn al-Athir says that he was the father of Layla, the mother of Amr ibn Kulthum. {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}"
    },
    {
     "heading": "Vengeance for Kulayb",
     "markdown": "When [[person/jasas-ibn-murra|Jassas ibn Murra]] killed his brother Kulayb, al-Muhalhil sought vengeance. The war of al-Basus broke out between him and Bakr, and Ibn al-Athir says it lasted forty years. He makes him a proverb among the Arabs for the length of war and the patience of vengeance. {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}\n\nHis birth and death dates need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muhalhil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مہلہل عدی بن ربیعہ تغلبی، کنیت ابو لیلیٰ اور لقب «زیر سالم»، [[group/banu-taghlib|بنی تغلب]] کے شاعر اور [[person/kulayb-ibn-rabia|کلیب بن ربیعہ]] کے بھائی۔ ابنِ اثیر کہتے ہیں کہ وہ ابو لیلیٰ ام عمرو بن کلثوم ہیں {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}۔"
    },
    {
     "heading": "کلیب کا بدلہ",
     "markdown": "جب [[person/jasas-ibn-murra|جساس بن مرہ]] نے ان کے بھائی کلیب کو قتل کیا تو مہلہل نے ان کا بدلہ مانگا۔ ان کے اور بکر کے درمیان حربِ بسوس برپا ہوئی، جسے ابنِ اثیر نے چالیس سال تک جاری رہنے والی جنگ بتایا ہے۔ ابنِ اثیر انہیں عربوں کے ہاں طویل جنگ اور بدلے پر صبر کی ایک مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں {cite:kamil-ibn-al-athir p.392}۔\n\nیہاں درج نہ ہونے والی بات: ان کی ولادت اور وفات کی تاریخیں؛ اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muhalhil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-taghlib",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kulayb-ibn-rabia",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jasas-ibn-murra",
   "type": "fought",
   "inverse": false,
   "note": "ثأر أخيه كليب",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-kulthum",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "جده لأمه",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/harb-al-basus",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "طالب الثأر",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/zuhayr-ibn-janab-wars",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أُسر",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/kulayb-ibn-rabia",
  "event/harb-al-basus",
  "group/banu-taghlib",
  "group/bakr-ibn-wail",
  "person/amr-ibn-kulthum",
  "event/harith-ghassani-taghlib-war",
  "person/al-basus-bint-munqidh",
  "event/zuhayr-ibn-janab-wars"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}