{
 "id": "person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama",
 "class": "person",
 "slug": "al-mundhir-ibn-ma-al-sama",
 "label": {
  "en": "al-Mundhir ibn Maʾ al-Samaʾ",
  "ar": "المنذر بن ماء السماء"
 },
 "summary": {
  "en": "The Lakhmid king deposed by Qubadh for refusing the Mazdakite creed, replaced by al-Harith ibn Amr al-Kindi, then restored by Khosrow Anushirwan who destroyed Mazdak and his followers.",
  "ar": "ملك الحيرة الذي عزله قباذ لأبيّه اختيار المذهب المزدكي فولّى بدله الحارث بن عمرو الكندي، ثم أعاده كسرى أنوشروان بعد أن قتل مزدك وكثيراً ممن دان بمذهبه."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "المنذر بن ماء السماء ملك الحيرة عزله قباذ لأبيه اختيار المذهب المزدكي، فولّى بدله الحارث الكندي، ثم أعاده أنوشروان بعد قتل مزدك.",
    "en": "Al-Mundhir ibn Ma' al-Sama, king of al-Hira, was deposed by Qubadh because his father had chosen the Mazdakite creed; al-Harith al-Kindi replaced him — then Anushirwan restored him after Mazdak was killed.",
    "ur": "منذر بن ماء السماء، حیرہ کا بادشاہ، کو قباذ نے معزول کیا کیونکہ اس کے باپ نے مزدکی مذہب اختیار کیا تھا؛ اس کی جگہ حارث کندی بیٹھایا گیا — پھر مزدک کے قتل کے بعد انوشروان نے اسے لوٹایا۔",
    "sources": [
     "source/muruj-al-dhahab",
     "source/tabaqat-ibn-sad"
    ]
   }
  },
  "gender": "male",
  "roles": [],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "tradition",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/al-aalam",
   "source/muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya",
   "source/nihayat-al-arab-nuwayri-vol1-scan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum pp. 23–34 (batch 25b)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/muruj-al-dhahab",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "unknown",
   "run": "education-E3-facts-batch13"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المنذر بن ماء السماء ملك [[place/al-hira|الحيرة]] اللخمي الذي دعاه قباذ بن فيروز إلى المذهب المزدكي فأبى عليه حمية وأنفة، فعزله قباذ وولّى بدله [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|الحارث بن عمرو الكندي]]، ثم أعاده [[person/khosrow-i-anushirvan|كسرى أنوشروان]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}."
    },
    {
     "heading": "المزدكية",
     "markdown": "في عهد قباذ ظهر [[person/mazdak|مزدك]] وقام بالدعوة إلى الإباحية فتبعه قباذ وكثير من رعيته، ثم أرسل إلى المنذر يدعوه إلى أن يختار هذا المذهب ويدين به، فأبى، فعزله وولّى الحارث بن عمرو بن حجر الكندي بعد أن أجاب دعوته {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}."
    },
    {
     "heading": "العودة",
     "markdown": "خلف قباذ كسرى أنوشروان وكان يكره هذا المذهب جداً، فقتل مزدك وكثيراً ممن دان بمذهبه، وأعاد المنذر إلى ولاية الحيرة، وطلب الحارث لكنه أفلت إلى ديار كلب فلم يزل فيهم حتى مات {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}. واستمر الملك بعد المنذر في عقبه حتى كان [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|النعمان بن المنذر]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "المنذر ملك رفض مذهباً جديداً فعزله الملك الكبير، ثم أعاده ابنه بعد أن قتل صاحب المذهب."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Mundhir ibn Ma' al-Sama', the Lakhmid king of [[place/al-hira|al-Hira]]. Qubadh ibn Fayruz invited him to the Mazdakite doctrine, and out of zeal and pride he refused. Qubadh deposed him and appointed [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|al-Harith ibn Amr al-Kindi]] in his place. Later [[person/khosrow-i-anushirvan|Khosrow Anushirvan]] restored him. {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}"
    },
    {
     "heading": "Mazdakism",
     "markdown": "In the reign of Qubadh, [[person/mazdak|Mazdak]] appeared and called people to a permissive doctrine. Qubadh followed him, and so did many of his subjects. He then sent to al-Mundhir, inviting him to choose this doctrine and adopt it. He refused, so Qubadh deposed him and appointed al-Harith ibn Amr ibn Hujr al-Kindi, who had answered his call. {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}"
    },
    {
     "heading": "The return",
     "markdown": "Qubadh was succeeded by Khosrow Anushirvan, who strongly disliked this doctrine. He killed Mazdak and many of those who followed him, and restored al-Mundhir to the rule of al-Hira. He sought al-Harith, but al-Harith escaped to the lands of Kalb and stayed among them until he died. {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} The kingship after al-Mundhir remained in his line until the time of [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|al-Nu'man ibn al-Mundhir]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Al-Mundhir was a king who refused a new doctrine, so the great king removed him. Then the great king's son restored him, after the teacher of that doctrine had been killed."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "منذر بن ماء السماء، [[place/al-hira|حیرہ]] کے لخمی بادشاہ۔ قباذ بن فیروز نے انہیں مزدکی مذہب کی طرف بلایا، مگر انہوں نے غیرت اور عزتِ نفس کی بنا پر انکار کیا، تو قباذ نے انہیں معزول کر کے ان کی جگہ [[person/al-harith-ibn-amr-al-kindi|حارث بن عمرو کندی]] کو مقرر کیا، پھر [[person/khosrow-i-anushirvan|کسریٰ انوشیروان]] نے انہیں دوبارہ بحال کیا {cite:mubarakpuri-raheeq p.26} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/29-32}۔"
    },
    {
     "heading": "مزدکیت",
     "markdown": "قباذ کے زمانے میں [[person/mazdak|مزدک]] ظاہر ہوئے اور اباحیت کی دعوت دی؛ قباذ اور ان کی رعایا کے بہت سے لوگ ان کے پیروکار بن گئے۔ پھر قباذ نے منذر کی طرف پیغام بھیجا کہ یہ مذہب اختیار کریں اور اس پر یقین لائیں، مگر وہ انکاری ہوئے؛ تو انہیں معزول کر کے حارث بن عمرو بن حجر کندی کو مقرر کیا گیا، جنہوں نے اس دعوت کو قبول کر لیا تھا {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}۔"
    },
    {
     "heading": "واپسی",
     "markdown": "قباذ کے بعد کسریٰ انوشیروان تخت پر آئے، جو اس مذہب کو سخت ناپسند کرتے تھے؛ انہوں نے مزدک اور اس کے بہت سے پیروکاروں کو قتل کیا، اور منذر کو حیرہ کی ولایت پر بحال کیا۔ حارث کو طلب کیا گیا مگر وہ کلب کے دیار کی طرف نکل گئے اور وفات تک وہیں رہے {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}۔ منذر کے بعد بادشاہت ان کی نسل میں جاری رہی، یہاں تک کہ [[person/al-numan-ibn-al-mundhir|نعمان بن منذر]] آئے {cite:mubarakpuri-raheeq p.26}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "منذر ایک بادشاہ تھے جنہوں نے نیا مذہب قبول کرنے سے انکار کیا تو بڑے بادشاہ نے انہیں معزول کر دیا، پھر بادشاہ کے بیٹے نے، صاحبِ مذہب کو قتل کرنے کے بعد، انہیں بحال کیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mundhir-ibn-ma-al-sama",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-hira",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-lakhm",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/yawm-ayn-ubagh",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قُتل",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/yawm-halima",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "قُتل على الأصح",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-mundhir-al-marur",
  "person/al-numan-ibn-al-mundhir",
  "person/amr-ibn-adi",
  "person/al-harith-ibn-abi-shamir",
  "person/amr-ibn-hind-al-lakhmi",
  "event/yawm-ayn-ubagh",
  "place/al-hira",
  "person/iyas-ibn-qabisa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}