{
 "id": "person/al-muqallad-ibn-al-musayyib",
 "class": "person",
 "slug": "al-muqallad-ibn-al-musayyib",
 "label": {
  "ar": "المقلد بن المسيب العقيلي حسام الدولة",
  "en": "Al-Muqallad ibn al-Musayyib (Husam al-Dawla)"
 },
 "summary": {
  "ar": "المقلد بن المسيب العقيلي الملقب حسام الدولة؛ استمال الديلم بالموصل وكتب إلى بهاء الدولة يضمنها بألفي ألف درهم كل سنة فتملكها، وجلس له القادر باللّه ولقبه حسام الدولة وقطع له الموصل والكوفة والقصر والجامعين، وملك دقوقا بعدما كانت لنصرانيين، وقبض على أخيه علي وحبسه ثم وقع الصلح بينهما.",
  "en": "Al-Muqallad ibn al-Musayyib al-Uqayli, titled Husam al-Dawla; he won over the Daylamites at Mosul and wrote to Baha' al-Dawla contracting the city for two million dirhams yearly, took it, and was seated by the caliph al-Qadir who enfeoffed him Mosul, Kufa, al-Qasr and the two congregational towns; he took Daquqa from its two Christian lords, imprisoned his brother Ali then reconciled, and was father of Qirwash and Badran."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "ابن خلدون، العبر — مهلك أبي الدرداء وولاية المقلد، ص1064-1065 (طبعة هيليوبوليس)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-ibar-east-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); extracted from Ibn Khaldun al-Ibar via Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المقلد بن المسيب العقيلي، الملقب حسام الدولة، أمير من [[group/banu-uqayl|بني عقيل]] حكم الموصل ضمن [[polity/uqaylid-dynasty|الدولة العقيلية]]. وهو خلف [[person/muhammad-ibn-al-musayyib|محمد بن المسيب]] ووالد [[person/qirwash-ibn-al-muqallad|قرواش]]. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "الموصل",
     "markdown": "يروي ابن خلدون أنه استمال الديلم بالموصل، وكتب إلى بهاء الدولة يضمن المدينة بألفي ألف درهم كل سنة، فتملكها. ثم جلس له الخليفة القادر باللّه ولقبه حسام الدولة، وأقطعه الموصل والكوفة والقصر والجامعين. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "دقوقا وأخوه علي",
     "markdown": "ملك دقوقا بعد أن كانت لنصرانيين. وقبض على أخيه علي وحبسه، ثم وقع الصلح بينهما. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muqallad-ibn-al-musayyib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Muqallad ibn al-Musayyib al-Uqayli, titled Husam al-Dawla, an amir from the [[group/banu-uqayl|Banu Uqayl]] who ruled Mosul within the [[polity/uqaylid-dynasty|Uqaylid state]]. He succeeded [[person/muhammad-ibn-al-musayyib|Muhammad ibn al-Musayyib]] and was the father of [[person/qirwash-ibn-al-muqallad|Qirwash]]. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "Mosul",
     "markdown": "Ibn Khaldun relates that he won the Daylam over at Mosul, and wrote to Baha al-Dawla undertaking to guarantee the city for two million dirhams a year, and so he took possession of it. Then the caliph al-Qadir billah sat for him and gave him the title Husam al-Dawla, and assigned him Mosul, Kufa, al-Qasr and the two mosques. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "Daquqa and his brother Ali",
     "markdown": "He took Daquqa after it had belonged to Christians. He seized his brother Ali and imprisoned him, and then a reconciliation took place between them. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muqallad-ibn-al-musayyib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مقلد بن مسیب عقیلی، جن کا لقب حسام الدولہ تھا، [[group/banu-uqayl|بنو عقیل]] کے ایک امیر تھے جنہوں نے [[polity/uqaylid-dynasty|عقیلی سلطنت]] کے تحت موصل پر حکومت کی۔ وہ [[person/muhammad-ibn-al-musayyib|محمد بن مسیب]] کے جانشین اور [[person/qirwash-ibn-al-muqallad|قرواش]] کے والد تھے۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "موصل",
     "markdown": "ابن خلدون بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے موصل میں دیلم کو اپنی طرف مائل کیا، اور بہاء الدولہ کو لکھا کہ وہ شہر کا ہر سال دو ملین درہم ادا کرنے کے ضامن ہیں، چنانچہ انہوں نے اس پر قبضہ کر لیا۔ پھر خلیفہ القادر باللہ نے ان کے لیے مجلس بٹھائی، انہیں حسام الدولہ کا لقب دیا، اور موصل، کوفہ، قصر اور دونوں جامعات انہیں جاگیر میں دے دیں۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    },
    {
     "heading": "دقوقا اور ان کا بھائی علی",
     "markdown": "انہوں نے دقوقا پر قبضہ کیا جو پہلے عیسائیوں کے پاس تھا۔ انہوں نے اپنے بھائی علی کو گرفتار کر کے قید میں ڈال دیا، پھر دونوں کے درمیان صلح ہو گئی۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muqallad-ibn-al-musayyib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-uqayl",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "polity/uqaylid-dynasty",
   "type": "ruler_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-al-musayyib",
   "type": "successor_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qirwash-ibn-al-muqallad",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/banu-uqayl",
  "person/muhammad-ibn-al-musayyib",
  "person/qirwash-ibn-al-muqallad",
  "polity/uqaylid-dynasty",
  "person/miharish-ibn-al-majli",
  "person/muslim-ibn-quraysh",
  "person/qarwash-ibn-al-muqallad",
  "person/quraysh-ibn-badran"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}