{
 "id": "person/al-mustain-billah",
 "class": "person",
 "slug": "al-mustain-billah",
 "label": {
  "ar": "المستعين بالله العباس بن المتوكل",
  "en": "al-Musta'in bi'llah al-Abbas ibn al-Mutawakkil"
 },
 "summary": {
  "ar": "خليفة القاهرة [٨٠٨–٨١٥هـ] وسلطانها أشهراً، أبو الفضل العباس بن المتوكل أمه أم ولد تركية باي خاتون، بويع بالخلافة بعهد من أبيه في رجب سنة ثمان وثمان مئة، فلما قتل السلطان فرج بويع بالسلطنة مضافة للخلافة في المحرم سنة خمس عشرة وضربت السكة باسمه وتصرف بالولاية والعزل وعمل فيه ابن حجر قصيدته المشهورة، ثم تغلب عليه شيخ المؤيد وصرح بخلعه وبايع أخاه داود فاستفتى نوروز نائب الشام القضاة والعلماء فأفتوا بعدم جواز خلعه ونقل إلى دار من دور القلعة ثم سير إلى الإسكندرية فاعتقل بها إلى أن تولى ططر فأطلقه فاختار سكنى الإسكندرية لأنه استطابها وحصل له مال كثير من التجارة فاستمر إلى أن مات بها شهيداً بالطاعون في جمادى الآخرة سنة ثلاث وثلاثين وثمان مئة، وفي أيامه أرسل غياث الدين أعظم شاه بن إسكندر شاه ملك الهند يطلب التقليد من الخليفة سنة أربع عشرة {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 765-768}.",
  "en": "Cairo caliph [808–815] and for months sultan too — hailed after Faraj's death, coining in his own name, hymned by Ibn Hajar; deposed by Shaykh al-Mu'ayyad whose deposition Syria's jurists voided, imprisoned then freed to Alexandria where he traded happily till the plague took him in 833. India's king A'zam Shah sought his investiture in 814 {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 765-768}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 763–772",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-50"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المستعين بالله، أبو الفضل العباس بن المتوكل، خليفة عباسي في القاهرة حكم من سنة 808 إلى 815هـ، وجمع للسلطنة أشهراً. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "البيعة",
     "markdown": "أمه أم ولد تركية اسمها باي خاتون. بويع بالخلافة بعهد من أبيه في رجب سنة 808هـ. ولما قُتل السلطان فرج بويع بالسلطنة مضافة إلى الخلافة في المحرم سنة 815هـ، وضُربت السكة باسمه. وتصرف بالولاية والعزل، ونظم فيه ابن حجر قصيدته المشهورة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "الخلع والنهاية",
     "markdown": "تغلب عليه شيخ المؤيد وأعلن خلعه وبايع أخاه داود. فاستفتى نوروز، نائب الشام، القضاة والعلماء، فأفتوا بعدم جواز خلعه. ثم نُقل إلى القلعة وسُيّر إلى الإسكندرية، فاعتُقل بها حتى أطلقه ططر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\nاختار سكنى الإسكندرية، وحصل له مال كثير من التجارة. ومات بها بالطاعون في جمادى الآخرة سنة 833هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\nوفي سنة 814هـ أرسل غياث الدين أعظم شاه، ملك الهند، يطلب التقليد من الخليفة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mustain-billah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Musta'in billah, Abu al-Fadl al-Abbas ibn al-Mutawakkil, an Abbasid caliph in Cairo who ruled from 808 to 815 AH and combined the sultanate with the caliphate for some months. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "The allegiance",
     "markdown": "His mother was a Turkish concubine called Bay Khatun. He was given the allegiance to the caliphate by an appointment from his father in Rajab 808 AH. When the sultan Faraj was killed, he was given the allegiance to the sultanate in addition to the caliphate in Muharram 815 AH, and coins were struck in his name. He managed appointments and dismissals, and Ibn Hajar composed his well-known ode about him. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "Deposition and end",
     "markdown": "Shaykh al-Mu'ayyad prevailed over him, announced his deposition and gave the allegiance to his brother Dawud. Nawruz, the viceroy of Syria, asked the judges and scholars for a ruling, and they ruled that his deposition was not lawful. He was then moved to the citadel and sent to Alexandria, where he was held until Tatar released him. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\nHe chose to live in Alexandria, and acquired much money from trade. He died there of plague in Jumada al-Akhira 833 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\nIn 814 AH Ghiyath al-Din A'zam Shah, king of India, sent to ask for investiture from the caliph. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mustain-billah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المستعین بالله، ابوالفضل العباس بن المتوکل، قاہرہ کے عباسی خلیفہ تھے جنہوں نے 808 سے 815ہجری تک حکومت کی، اور چند ماہ کے لیے سلطنت بھی ان کے ساتھ جمع رہی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "بیعت",
     "markdown": "ان کی والدہ ترک ام ولد تھیں جن کا نام باي خاتون تھا۔ رجب 808ہجری میں اپنے والد کی وصیت کے مطابق ان سے خلافت کی بیعت ہوئی۔ جب سلطان فرج قتل ہوا تو محرم 815ہجری میں خلافت کے ساتھ جڑی ہوئی سلطنت کی بیعت ہوئی، اور ان کے نام کا سکہ ڈھالا گیا۔ انہوں نے ولایت اور معزولی کے اختیارات استعمال کیے، اور ان کے بارے میں ابن حجر نے اپنا مشہور قصیدہ کہا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    },
    {
     "heading": "معزولی اور انجام",
     "markdown": "مؤید کے شیخ ان پر غالب آ گئے، انہوں نے ان کی معزولی کا اعلان کیا اور ان کے بھائی داود سے بیعت لی۔ شام کے نائب نوروز نے قاضیوں اور علماء سے فتویٰ لیا تو انہوں نے ان کی معزولی کے ناجائز ہونے کا فتویٰ دیا۔ پھر انہیں قلعے میں منتقل کیا گیا اور اسکندریہ بھیجا گیا، جہاں وہ طَطَر کے رہا کرنے تک قید رہے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\nانہوں نے اسکندریہ میں رہائش اختیار کی، اور وہاں تجارت سے انہیں بہت مال حاصل ہوا۔ وہ جمادی الآخرہ 833ہجری میں طاعون سے وہیں فوت ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}\n\n814ہجری میں غیاث الدین اعظم شاہ، ہندوستان کے بادشاہ نے، خلیفہ سے سند و منصب طلب کرنے کے لیے ایک وفد بھیجا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.765-768}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mustain-billah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/mustain-sultanate-815",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة السلطان",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab",
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-muayyad-shaykh",
  "event/mustain-sultanate-815"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}