{
 "id": "person/al-mutadid",
 "class": "person",
 "slug": "al-mutadid",
 "label": {
  "ar": "المعتضد بالله",
  "en": "al-Mu'tadid bi-llah"
 },
 "summary": {
  "ar": "خليفة عباسي؛ بُويع له بولاية العهد في صفر سنة ثمان وسبعين ومائتين، ويذكر الطبري في سنة تسع وسبعين خلع جعفر المفوّض وتوليته في المحرم منها {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.28}. وفي سنة ثمانين قصد بني شيبان {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.32}، وفي سنة إحدى وثمانين وقعت بينه وبين الأكراد والأعراب وقعة {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.37}، وعند السيوطي لما مات ابن طولون سنة سبعين ولاه الموفق أباه أعماله وجهزه إلى مصر في جنود العراق فوقع بينه وبين خمارويه وقعة عظيمة بحيث جرت الأرض من الدماء وكان النصر للمصريين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 568}، وعند السيوطي ولد في ذي القعدة سنة اثنتين وأربعين وأمه أم ولد اسمها صواب وقيل حرز، وكان ملكاً شجاعاً مهيباً ظاهر الجبروت يقدم على الأسد وحده وإذا غضب على قائد أمر به يلقى في حفيرة ويطم عليه، وكان يسمى السفاح الثاني لأنه جدد ملك بني العباس وكان قد خلق وضعف وكاد يزول وكان في اضطراب من وقت قتل المتوكل، وأسقط المكوس ونشر العدل وسكنت الفتن في أيامه لفرط هيبته وكانت أيامه طيبة كثيرة الأمن والرخاء، وقال للقاضي إسماعيل والله ما حللت سراويلي على حرام قط، وأمر بإحراق كتاب جمعت له فيه الرخص من زلل العلماء لما قال له من أخذ بكل زلل العلماء ذهب دينه {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}. وعند المسعودي هو أبو العباس أحمد بن طلحة الموفق وأمه أم ولد رومية يقال لها ضرار، بويع في اليوم الذي مات فيه عمه المعتمد يوم الثلاثاء لاثنتي عشرة ليلة بقيت من رجب سنة تسع وسبعين ومائتين، وخلع جعفر المفوض من ولاية العهد، ولما أفضت الخلافة إليه سكنت الفتن وصلحت البلدان وارتفعت الحروب ورخصت الأسعار وسالمه كل مخالف وظفر بهارون الشاري، وتوفي يوم الأحد لسبع بقين من ربيع الآخر سنة تسع وثمانين ومائتين فكانت خلافته تسع سنين وتسعة أشهر ويومين، وخلف في بيوت الأموال تسعة آلاف ألف دينار وأربعين ألف ألف درهم واثني عشر ألف رأس من الدواب وكان مع ذلك شحيحاً ينظر فيما لا ينظر فيه العوام {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}، وعند المسعودي ورد أهل البصرة عليه في مراكب بحرية بيض مشحمة بالشحم والنورة يشكون الجدب وجور العمال فجلس لهم من وراء حجاب وأذن لهم فخطبهم أبو خليفة الجمحي بسجعه فقال هذا شيطان قذف به البحر ومثله فليفد على الملوك فأجابهم إلى ما سألوا، ونزل على آمد سنة ست وثمانين فحاصرها وبث جيوشه حولها حتى نزل محمد بن أحمد على الأمان {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}، وروى المسعودي من حزمه خبر العشر البدر التي نقب بيت صاحب عطاء الجند فطلبها مؤنس العجلي بالتوابين وهم شيوخ أنواع اللصوص الذين كبروا وتابوا فدلوا على رجل نحيف فضربه حتى كاد يهلك فأنكر، فأمر المعتضد بعلاجه وإطعامه حتى برئ ثم حصره ثلاثون أسود يتناوبون لا يدعونه يتكئ ولا ينام حتى قارب التلف، فاستلقى فأمر بإيقاظه فقال حدثني كيف صنعت فاعترف أنه خبأ المال تحت كوم شوك بحمام مقابل الدار، فلما أحضر المال وجحد كشف له البساط عنه فأسقط في يده فأمر بنفخه بالمنفاخ حتى كاد ينشق ثم ضرب في عرقين فوق حاجبيه فخرجت الريح مع الدم حتى تلف {cite:muruj-al-dhahab p. 611-614}، وعند المسعودي كان لأهل بغداد ثورة مع السلطان لصياحهم بالخدم السودان يا عقيق صب ماء واطرح دقيق فأمر بجماعة من العامة فضربوا بالسياط فشغب العامة، وظهر له شخص في صور مختلفة في داره تارة راهب ذو لحية بيضاء وتارة شاب وتارة شيخ ببزة التجار وتارة بيده سيف مسلول ضرب بعض الخدم فقتله، فأكثر الناس القول منهم من قال شيطان مريد ومنهم من قال مؤمن الجن زاجر ومنهم من قال خادم هوى جارية فاحتال بعقاقير فلسفية لا تدرك بالبصر، فأحضر المعزمين وقتل وغرق جماعة من خدمه وجواريه {cite:muruj-al-dhahab p. 621-622}، وعند المسعودي ورد مال من محمد بن زيد من طبرستان ليفرق في آل أبي طالب سراً فغمز به إليه فأحضر الرجل فأنكر عليه إخفاءه وأمره بإظهاره وقرب آل أبي طالب وكان السبب قرب النسب، ورأى في سجن أبيه شيخاً جالساً على دجلة يمده إلى مائها فيصير في يده وتجف دجلة ثم يرده فقيل هذا علي بن أبي طالب فقال له يا أحمد إن هذا الأمر صائر إليك فلا تتعرض لولدي ولا تؤذهم {cite:muruj-al-dhahab p. 630} وعند ابن الجوزي غزاته على بني شيبان في صفر سنة ثمانين ومائتين مع قصيدة النوباذ وقوله ما سلم أحد من الحدثان، وأمره بتسهيل عقبة حلوان بعشرين ألف دينار، وزيادته في جامع المنصور ففُتح بينه وبين القصر سبعة عشر طاقًا وبلغت النفقة عشرين ألف دينار، وأمره بإباء القصر الحسني دارًا للخلافة وهو أول دار الخلافة بها، وغارة المعتضد هذه ورد كتاب دبيل بزلزلتها في سنته {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 142-148}. وفي ربيع الآخر سنة ست وثمانين حاصر آمد ونصب عليها المنجنيقات حتى استأمنه رئيسها فأمّنه وخلع عليه ثم أمر بهدم سورها {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 307-309}.",
  "en": "Abbasid caliph; he was given the designation as heir in Safar 278. Al-Tabari records that in 279 Ja'far al-Mufawwad was removed from the succession, and his investiture followed in Muharram of that year {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.28}. In 280 he marched against the Banu Shayban {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.32}; in 281 a battle took place between him and the Kurds and the Bedouin {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.37}. According to al-Suyuti, when Ibn Tulun died in 270 al-Muwaffaq entrusted him with his father's offices and sent him to Egypt with Iraqi troops; a great battle took place between him and Khumarawayh, so that the ground ran with blood, and victory went to the Egyptians {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 568}. According to al-Suyuti he was born in Dhu al-Qa'da 242; his mother was a slave-mother named Sawab, or, some say, Hirz. He was a brave and awe-inspiring king, of open arrogance, who would face a lion alone; when he was angry with a commander he had him thrown into a pit and covered over. He was called al-Saffah the Second, because he renewed the rule of the Abbasids, which had grown old and weak and nearly vanished, and had been in turmoil since al-Mutawakkil was killed. He abolished the tolls and spread justice; unrest subsided in his days through the excess of his awe, and his days were good, full of security and plenty. He said to the judge Isma'il, 'By God, I have never untied my trousers over anything unlawful.' He ordered a book burned, compiled for him, which gathered the lenient rulings drawn from the lapses of scholars, when he was told that whoever follows every lapse of the scholars loses his religion {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}. According to al-Mas'udi he was Abu al-Abbas Ahmad ibn Talha, al-Muwaffaq; his mother was a Byzantine slave-mother called Dirar. He was given the oath on the day his uncle al-Mu'tamid died, on Tuesday, twelve nights before the end of Rajab 279, and Ja'far al-Mufawwad was removed from the heir-apparency. When the caliphate came to him, unrest subsided, the lands were set right, wars ceased and prices fell; every dissenter made peace with him, and he defeated Harun al-Shari. He died on Sunday, seven nights before the end of Rabi' II 289, after a caliphate of nine years, nine months and two days. He left in the treasuries nine thousand thousand dinars, forty thousand thousand dirhams and twelve thousand head of livestock; yet he was stingy, and scrutinised matters that ordinary people do not examine {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}. According to al-Mas'udi, people of Basra came to him in white naval boats greased with fat and lime, complaining of drought and the injustice of the agents. He sat for them behind a screen and admitted them, and Abu Khalifa al-Jumahi addressed them in rhymed prose: 'This is a devil the sea cast up, and his like should be sent as envoy to kings.' He granted what they asked. In 286 he came down upon Amid and besieged it, deploying his armies around it until Muhammad ibn Ahmad came down on terms of safe-conduct {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}. Al-Mas'udi also relates the affair of the 'ten budr' (al-'ashr al-budr), when a breach was made in the house of the officer responsible for the troops' stipends. Mu'nis al-'Ujali pursued it through the tawwabin, elders among the thieves who had grown old and repented, and they pointed to a slender man. Mu'nis beat him until he nearly died, but he denied it. Al-Mu'tadid ordered him treated and fed until he recovered, then had thirty black servants take turns guarding him, not letting him lean or sleep, until he nearly perished. He lay back, and the caliph ordered him woken and said, 'Tell me how you did it.' He confessed that he had hidden the money under a heap of thorns in a bath opposite the house. When the money was brought and he denied it, the cover was lifted from it before him and he was dismayed. The caliph ordered him inflated with a bellows until he nearly burst; then he was struck in two veins above his eyebrows, and the wind came out with the blood until he perished {cite:muruj-al-dhahab p. 611-614}. According to al-Mas'udi, the people of Baghdad rose up against the sultan because they shouted at the black servants, 'O 'Aqiq, pour water and scatter flour!'; he had a group of commoners whipped, and the commoners rioted. A figure appeared to him in his house in various forms: at times a bearded monk in white, at times a young man, at times an old man in merchant's dress, and at times with a drawn sword, with which he struck one of the servants and killed him. People said much about it. Some said it was a rebellious devil; some said it was a jinn believer who warns; and some said it was the servant of a slave-girl's passion, who contrived it with philosophical drugs that cannot be perceived by sight. He summoned the enchanters, and a group of his servants and slave-girls were killed and drowned {cite:muruj-al-dhahab p. 621-622}. According to al-Mas'udi, money came from Muhammad ibn Zayd of Tabaristan to be distributed secretly among the Family of Abu Talib; he was informed on, the man was brought, and he rebuked him for concealing it and ordered it made public. He drew close to the Family of Abu Talib, the reason being kinship. He saw in his father's prison an old man sitting by the Tigris, reaching his hand into its water; the water came into his hand and the Tigris dried up, and then he returned it. It was said, 'This is Ali ibn Abi Talib,' and he said to him, 'O Ahmad, this matter will come to you, so do not harm my sons or hurt them' {cite:muruj-al-dhahab p. 630}. According to Ibn al-Jawzi, his campaign against the Banu Shayban in Safar 280 was accompanied by the ode of al-Nawbadh and his verse that no one is spared the vicissitudes of time; he ordered the Hulwan pass made easy at a cost of twenty thousand dinars; he extended the mosque of al-Mansur, opening seventeen arches between it and the palace at a cost of twenty thousand dinars; and he ordered al-Qasr al-Hasani made a residence of the caliphate, the first caliphal residence there. A letter from Dabil about an earthquake there in that year came in connection with this campaign {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 142-148}. In Rabi' II 286 he besieged Amid and set up catapults against it until its chief sought safe-conduct from him; he granted it, bestowed a robe of honour on him, and then ordered its walls demolished {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 307-309}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q284567"
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 7",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b5",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المعتضد بالله خليفة عباسي، بويع له بولاية العهد في صفر سنة 278هـ، وتولى الخلافة سنة 279هـ وتوفي سنة 289هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "الطريق إلى الخلافة",
     "markdown": "يذكر الطبري أنه في سنة 279هـ خُلع جعفر المفوّض من ولاية العهد وتولى المعتضد في المحرم. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.28}\n\nيروي المسعودي أنه أبو العباس أحمد بن طلحة الموفق، وأمه أم ولد رومية اسمها ضرار. بويع يوم موت عمه المعتمد، الثلاثاء لاثنتي عشرة ليلة بقيت من رجب سنة 279هـ. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "الحروب",
     "markdown": "عند الطبري قصد بني شيبان سنة 280هـ، ووقعت بينه وبين الأكراد والأعراب وقعة سنة 281هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.32} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.37}\n\nوعند السيوطي أن الموفق ولاه أعمال ابن طولون بعد موته سنة 270هـ وجهزه إلى مصر، فوقعت بينه وبين خمارويه وقعة عظيمة كان النصر فيها للمصريين. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 568}\n\nيذكر المسعودي أنه نزل على آمد سنة 286هـ فحاصرها حتى نزل صاحبها محمد بن أحمد على الأمان. {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}"
    },
    {
     "heading": "صورته عند المؤرخين",
     "markdown": "عند السيوطي ولد في ذي القعدة سنة 242هـ، وكان ملكاً شجاعاً مهيباً. وكان يسمى «السفاح الثاني» لأنه جدد ملك بني العباس بعد ضعف. وأسقط المكوس ونشر العدل، وسكنت الفتن في أيامه لشدة هيبته. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nويذكر السيوطي أنه أمر بإحراق كتاب جمعت له فيه رخص من زلل العلماء، لما قيل له إن من أخذ بكل زلل العلماء ذهب دينه. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nيقول المسعودي إن الفتن سكنت في خلافته وصلحت البلدان وسالمه كل مخالف، وإنه ظفر بهارون الشاري. وينقل عنه أنه كان مع ذلك شحيحاً. وخلّف في بيوت الأموال تسعة آلاف ألف دينار وأربعين ألف ألف درهم. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}\n\nيروي المسعودي كذلك خبر وفد أهل البصرة الذين شكوا إليه الجدب وجور العمال، فاستجاب لما سألوا. {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}\n\nويروي خبراً عن تتبعه سارقاً نقب بيت صاحب عطاء الجند حتى استخرج المال منه بعد تعذيبه. {cite:muruj-al-dhahab p. 611-614}\n\nويروي أيضاً مع آل أبي طالب أن مالاً ورد من محمد بن زيد من طبرستان ليُفرّق سراً في آل أبي طالب، فأنكر على الرجل إخفاءه وأمره بإظهاره، وقرّب آل أبي طالب لقرابتهم منه. {cite:muruj-al-dhahab p. 630}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي يوم الأحد لسبع بقين من ربيع الآخر سنة 289هـ، وكانت خلافته تسع سنين وتسعة أشهر ويومين عند المسعودي. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "المعتضد بالله خليفة عباسي، بويع له بولاية العهد في صفر سنة 278هـ وتولى الخلافة سنة 279هـ وتوفي سنة 289هـ."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "المعتضد بالله خليفة عباسي. بويع له بولاية العهد في صفر سنة 278هـ؛ ويذكر الطبري أنه في سنة 279هـ خُلع جعفر المفوّض من ولاية العهد وتولى المعتضد في المحرم. ويروي المسعودي أنه أبو العباس أحمد بن طلحة الموفق، وأمه أم ولد رومية اسمها ضرار، وبويع يوم موت عمه المعتمد الثلاثاء لاثنتي عشرة ليلة بقيت من رجب سنة 279هـ. وعند الطبري قصد بني شيبان سنة 280هـ ووقعت بينه وبين الأكراد والأعراب وقعة سنة 281هـ؛ وعند السيوطي أن الموفق ولاه أعمال ابن طولون بعد موته سنة 270هـ وجهزه إلى مصر فوقعت بينه وبين خمارويه وقعة عظيمة كان النصر فيها للمصريين. ويذكر المسعودي أنه نزل على آمد سنة 286هـ فحاصرها حتى نزل صاحبها على الأمان. توفي سنة 289هـ."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "المعتضد بالله خليفة عباسي، بويع له بولاية العهد في صفر سنة 278هـ، وتولى الخلافة سنة 279هـ وتوفي سنة 289هـ. يذكر الطبري أنه في سنة 279هـ خُلع جعفر المفوّض من ولاية العهد وتولى المعتضد في المحرم. ويروي المسعودي أنه أبو العباس أحمد بن طلحة الموفق، وأمه أم ولد رومية اسمها ضرار؛ بويع يوم موت عمه المعتمد، الثلاثاء لاثنتي عشرة ليلة بقيت من رجب سنة 279هـ. وعند الطبري قصد بني شيبان سنة 280هـ، ووقعت بينه وبين الأكراد والأعراب وقعة سنة 281هـ. وعند السيوطي أن الموفق ولاه أعمال ابن طولون بعد موته سنة 270هـ وجهزه إلى مصر، فوقعت بينه وبين خمارويه وقعة عظيمة كان النصر فيها للمصريين. ويذكر المسعودي أنه نزل على آمد سنة 286هـ فحاصرها حتى نزل صاحبها محمد بن أحمد على الأمان."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutadid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Mu'tadid billah, an Abbasid caliph. He was given the oath of heir apparent in Safar 278 AH, took the caliphate in 279 AH, and died in 289 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "The road to the caliphate",
     "markdown": "Al-Tabari says that in 279 AH Ja'far al-Mufawwid was deposed from the heirship and al-Mu'tadid took it in Muharram. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.28}\n\nAl-Mas'udi relates that he was Abu al-Abbas Ahmad ibn Talha al-Muwaffaq, and that his mother was a Byzantine concubine called Darar. He was given the allegiance on the day his uncle al-Mu'tamid died, on Tuesday, twelve nights before the end of Rajab 279 AH. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "His wars",
     "markdown": "Al-Tabari says that he went against the Banu Shayban in 280 AH, and a battle took place between him and the Kurds and the Arabs in 281 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.32} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.37}\n\nAl-Suyuti says that after the death of Ibn Tulun in 270 AH al-Muwaffaq appointed him over Ibn Tulun's lands and equipped him for Egypt, where a great battle took place between him and Khumarawayh, and the victory went to the Egyptians. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 568}\n\nAl-Mas'udi says that he camped at Amid in 286 AH and besieged it until its lord Muhammad ibn Ahmad came down on terms of safe conduct. {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}"
    },
    {
     "heading": "His image among the historians",
     "markdown": "Al-Suyuti says that he was born in Dhu al-Qa'da 242 AH, and was a brave and awe-inspiring king. He was called \"the second al-Saffah\", because he renewed the rule of the Banu Abbas after weakness. He abolished the dues and spread justice, and disturbances subsided in his days because of his great awe. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nAl-Suyuti relates that he ordered a book burned in which were collected the indulgences of the scholars' slips, when he was told that whoever took up every slip of the scholars would lose his religion. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nAl-Mas'udi says that disturbances subsided in his caliphate, the lands were put in order, and every opponent kept the peace with him, and that he defeated Harun al-Shari. He is also said to have been niggardly, and he left in the treasuries nine thousand thousand dinars and forty thousand thousand dirhams. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}\n\nAl-Mas'udi also relates the report of the delegation of the people of Basra who complained to him of drought and the injustice of the governors, and that he answered what they asked. {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}\n\nHe relates a report of his pursuit of a thief who had broken into the house of the treasurer of the soldiers' stipends, until he brought the money out of him after torture. {cite:muruj-al-dhahab p. 611-614}\n\nHe also relates, with the family of Abu Talib, that money came from Muhammad ibn Zayd in Tabaristan to be distributed secretly among the Talibids. He disapproved of the man's concealing it, ordered him to make it public, and brought the Talibids close because of their kinship with him. {cite:muruj-al-dhahab p. 630}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "He died on Sunday, seven nights before the end of Rabi al-Akhir 289 AH. Al-Mas'udi says his caliphate lasted nine years, nine months and two days. {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Al-Mu'tadid Billah was the Abbasid caliph, acclaimed heir in Safar 278 AH, caliph from 279 AH until his death in 289 AH."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Al-Mu'tadid Billah, the Abbasid caliph, was acclaimed heir in Safar 278 AH; al-Tabari records that in 279 AH Ja'far al-Mufawwid was deposed from the succession and al-Mu'tadid took office in Muharram. Al-Mas'udi names him Abu al-Abbas Ahmad ibn Talha al-Muwaffaq, his mother a Roman umm walad called Dirar, acclaimed on the day his uncle al-Mu'tamid died — Tuesday, twelve nights remaining of Rajab 279 AH. At al-Tabari he marched on Banu Shayban in 280 AH and fought a battle with the Kurds and Arabs in 281 AH; al-Suyuti records al-Muwaffaq giving him Ibn Tulun's offices after his death in 270 AH and sending him to Egypt, where a great battle with Khumarawayh went to the Egyptians. Al-Mas'udi says he camped against Amid in 286 AH and besieged it until its lord surrendered on terms. He died in 289 AH."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Al-Mu'tadid Billah, the Abbasid caliph, was acclaimed heir in Safar 278 AH, held the caliphate from 279 AH and died in 289 AH. Al-Tabari records that in 279 AH Ja'far al-Mufawwid was deposed from the succession and al-Mu'tadid took office in Muharram. Al-Mas'udi names him Abu al-Abbas Ahmad ibn Talha al-Muwaffaq, his mother a Roman umm walad called Dirar; he was acclaimed on the day his uncle al-Mu'tamid died — Tuesday, twelve nights remaining of Rajab 279 AH. At al-Tabari he marched on Banu Shayban in 280 AH and fought a battle with the Kurds and Arabs in 281 AH. Al-Suyuti records al-Muwaffaq giving him Ibn Tulun's offices after his death in 270 AH and sending him to Egypt, where a great battle with Khumarawayh ended in victory for the Egyptians. Al-Mas'udi says he camped against Amid in 286 AH and besieged it until its lord Muhammad ibn Ahmad surrendered on terms."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutadid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المعتضد باللہ عباسی خلیفہ تھے، جن کی ولی عہدی کی بیعت صفر 278ہجری میں ہوئی، وہ 279ہجری میں خلیفہ بنے اور 289ہجری میں فوت ہوئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "خلافت تک کا راستہ",
     "markdown": "طبری بیان کرتے ہیں کہ 279ہجری میں جعفر المفوض کو ولی عہدی سے ہٹایا گیا اور محرم میں المعتضد نے اقتدار سنبھالا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.22} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.28}\n\nمسعودی روایت کرتے ہیں کہ ان کا نام ابوالعباس احمد بن طلحہ الموفق تھا، اور ان کی والدہ ضرار نامی رومی ام ولد تھیں۔ ان سے اس دن بیعت ہوئی جب ان کے چچا المعتمد فوت ہوئے، یعنی رجب 279ہجری کی بارہ راتیں باقی رہتے ہوئے منگل کے دن۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "جنگیں",
     "markdown": "طبری کے مطابق انہوں نے 280ہجری میں بنو شیبان کا رخ کیا، اور 281ہجری میں کردوں اور دیہاتی عربوں کے ساتھ ان کی ایک جنگ ہوئی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.32} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.10 p.37}\n\nسیوطی کے مطابق موفق نے ان کی وفات 270ہجری کے بعد ابن طولون کے علاقوں کا انتظام ان کے سپرد کیا اور انہیں مصر روانہ کیا، تو خمارویہ کے ساتھ ان کی ایک بڑی جنگ ہوئی جس میں فتح مصریوں کی ہوئی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 568}\n\nمسعودی بتاتے ہیں کہ انہوں نے 286ہجری میں آمد کا رخ کیا اور اس کا محاصرہ کیا، یہاں تک کہ اس کے حاکم محمد بن احمد امان پر اتر آئے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}"
    },
    {
     "heading": "مؤرخین کے ہاں ان کی صورت",
     "markdown": "سیوطی کے بیان کے مطابق وہ ذوالقعدہ 242ہجری میں پیدا ہوئے، اور بہادر اور رعب دار بادشاہ تھے۔ انہیں «دوسرا السفاح» کہا جاتا تھا، کیونکہ کمزوری کے بعد انہوں نے بنو عباس کی بادشاہت کو نیا کیا۔ انہوں نے محصولات ختم کیے اور عدل پھیلایا، اور ان کی ہیبت کی وجہ سے ان کے زمانے میں فتنے دب گئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nسیوطی بتاتے ہیں کہ جب ان سے کہا گیا کہ علماء کی ہر لغزش پر عمل کرنے والے کا دین جاتا رہتا ہے، تو انہوں نے اس کتاب کو جلانے کا حکم دیا جس میں علماء کی لغزشوں سے رخصتیں جمع کی گئی تھیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 571-572}\n\nمسعودی کہتے ہیں کہ ان کے دور میں فتنے تھم گئے، شہر درست ہوئے، اور ہر مخالف نے ان سے صلح کر لی، اور انہوں نے ہارون الشاری کو پکڑا۔ وہ ساتھ ہی بخیل بھی بیان کیے گئے ہیں۔ انہوں نے بیت المال میں نو ہزار ہزار دینار اور چالیس ہزار ہزار درہم چھوڑے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}\n\nمسعودی اس بصرہ کے وفد کا واقعہ بھی روایت کرتے ہیں جنہوں نے ان سے قحط اور عاملوں کے ظلم کی شکایت کی، تو انہوں نے ان کی درخواست پوری کی۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 602-605}\n\nایک اور خبر میں وہ اس چور کا پیچھا کرتے ہیں جس نے فوج کے وظیفوں کے ذمہ دار کے گھر میں نقب لگائی تھی، یہاں تک کہ اسے تشدد کے بعد مال برآمد کیا گیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 611-614}\n\nآل ابی طالب کے ساتھ بھی ایک واقعہ ہے کہ محمد بن زید کی طرف سے طبرستان سے کچھ مال خفیہ طور پر آل ابی طالب میں بانٹنے کے لیے آیا، تو انہوں نے اس کو چھپانے پر آدمی کو ٹوکا اور اسے ظاہر کرنے کا حکم دیا، اور آل ابی طالب کو ان سے قرابت کی وجہ سے قریب رکھا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 630}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ ربیع الآخر 289ہجری کی تیئیس تاریخ، اتوار کے دن فوت ہوئے، اور مسعودی کے مطابق ان کی خلافت نو برس، نو ماہ اور دو دن رہی۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 595-597}"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "معتضد باللہ عباسی خلیفہ تھے، جنہیں صفر 278 ہجری میں ولی عہد کی بیعت ہوئی، 279 ہجری میں خلیفہ بنے اور 289 ہجری میں انتقال کیا۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "معتضد باللہ عباسی خلیفہ۔ انہیں صفر 278 ہجری میں ولی عہد کی بیعت ہوئی؛ طبری لکھتا ہے کہ 279 ہجری میں جعفر مفوض ولی عہدی سے ہٹایا گیا اور معتضد محرم میں منصب پر آئے۔ مسعودی انہیں ابو العباس احمد بن طلحہ موفق لکھتا ہے، ان کی ماں رومی ام ولد ضرار تھی، اور انہیں اپنے چچا معتمد کے انتقال کے دن — منگل، رجب 279 ہجری کی بارہ راتیں باقی — بیعت ملی۔ طبری کے بقول انہوں نے 280 ہجری میں بنو شیبان کی طرف کوچ کیا اور 281 ہجری میں کردوں اور عربوں سے لڑائی ہوئی؛ سیوطی کے بقول موفق نے ابن طولون کی وفات 270 ہجری کے بعد ان کے مناصب انہیں دیے اور مصر بھیجا جہاں خمارویہ سے بڑی لڑائی ہوئی جس میں فتح مصریوں کی رہی۔ مسعودی کہتا ہے کہ انہوں نے 286 ہجری میں آمد کا محاصرہ کیا یہاں تک کہ اس کا حاکم امان پر اترا۔ وفات 289 ہجری۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "معتضد باللہ عباسی خلیفہ، صفر 278 ہجری میں ولی عہد کی بیعت، 279 ہجری میں خلافت اور 289 ہجری میں وفات۔ طبری لکھتا ہے کہ 279 ہجری میں جعفر مفوض ولی عہدی سے ہٹایا گیا اور معتضد محرم میں منصب پر آئے۔ مسعودی انہیں ابو العباس احمد بن طلحہ موفق لکھتا ہے، ان کی ماں رومی ام ولد ضرار تھی؛ انہیں اپنے چچا معتمد کے انتقال کے دن — منگل، رجب 279 ہجری کی بارہ راتیں باقی — بیعت ملی۔ طبری کے بقول انہوں نے 280 ہجری میں بنو شیبان کی طرف کوچ کیا اور 281 ہجری میں کردوں اور عربوں سے لڑائی ہوئی۔ سیوطی کے بقول موفق نے ابن طولون کی وفات 270 ہجری کے بعد ان کے مناصب انہیں دیے اور مصر بھیجا جہاں خمارویہ سے بڑی لڑائی ہوئی جس میں فتح مصریوں کی رہی۔ مسعودی کہتا ہے کہ انہوں نے 286 ہجری میں آمد کا محاصرہ کیا یہاں تک کہ اس کا حاکم محمد بن احمد امان پر اترا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutadid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 32,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "event/abu-al-abbas-imprisonment-275",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المحبوس",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/amr-transoxiana-investiture-285",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/dar-al-nadwa-demolition-281",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/dujayl-dredging-283",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الآمر",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/fida-ransom-283",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/inheritance-fadl-decree-283",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الآمر",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mutadid-banu-shayban-raid-280",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mutadid-book-and-astrologer-ban",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mutadid-muawiya-curse-attempt",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mutadid-siege-amid-286",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الغازي",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nasrani-hadd-riot-284",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nawruz-abolition-282",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/qatr-al-nada-marriage",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "العريس",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/uqbat-hulwan-pass-280",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الآمر",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "building/qasr-baraz-al-rawz",
   "type": "built",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/mashru-al-mutadid-lil-maahad",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "صاحب المشروع",
   "sources": [
    "source/duha-islam"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/baghdad",
  "person/yusuf-ibn-yaqub-al-qadi",
  "person/abu-ahmad-al-muwaffaq",
  "person/abu-khazim",
  "person/amr-ibn-al-layth",
  "person/ismail-i-samani",
  "person/khumarawayh",
  "person/qatr-al-nada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}