{
 "id": "person/al-mutasim-abi-ishaq",
 "class": "person",
 "slug": "al-mutasim-abi-ishaq",
 "label": {
  "ar": "المعتصم بالله أبو إسحاق بن الرشيد",
  "en": "al-Mu'tasim Abu Ishaq ibn al-Rashid"
 },
 "summary": {
  "ar": "المعتصم بالله أبو إسحاق محمد بن هارون الرشيد ثامن خلفاء بني العباس؛ عند البلاذري: خرجت الروم في خلافته إلى زبطرة فقتلوا الرجال وسبوا النساء وأخربوها فأحفظه ذلك وأغضبه فغزاهم حتى بلغ عمورية — وقد أخرب قبلها حصوناً — فأناخ عليها حتى فتحها فقتل المقاتلة وسبى النساء والذرية ثم أخربها وأمر ببناء زبطرة وحصّنها وشحنها. وعند السيوطي نص المأمون له بالخلافة في كتب نفذت إلى البلدان قبيل وفاته فقيل إن ذلك وقع بأمر المأمون وقيل كتب وقت غشي أصابه {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 493}، وعند السيوطي كان يقال له المثمن لأنه ثامن الخلفاء من بني العباس وثامن من ولد العباس وثامن أولاد الرشيد وملك ثمان سنين وثمانية أشهر وثمانية أيام وعاش ثماناً وأربعين سنة وفتح ثمانية فتوح وقتل ثمانية أعداء وخلف ثمانية أولاد ذكور ومن الإناث كذلك ومات لثمان بقين من ربيع الأول، وكان يتشبه بملوك الأعاجم ويمشي مشيهم، وكان نقش خاتمه الحمد لله الذي ليس كمثله شيء، وأول من ثرى الطعام وكثره حتى بلغ ألف دينار في اليوم، وكتب لملك الروم لما هدده الجواب ما ترى لا ما تسمع وسيعلم الكافر لمن عقبى الدار، وروى الصولي عن حديث أورده عن بني أمية أنه موضوع وآفته الغلابي {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}. وعند المسعودي أن المعتصم سلك في النحلة رأي أخيه المأمون وغلب عليه حب الفروسية والتشبه بالملوك الأعاجم في الآلة ولبس القلانس والشاشيات فلبسها الناس اقتداء به فسميت المعتصميات، وأمنت به السبل في أيامه {cite:muruj-al-dhahab p. 672}، وعند المسعودي كان يحب جمع الأتراك وشراءهم فاجتمع له أربعة آلاف ألبسهم الديباج والمناطق المذهبة وأبانهم بالزي، واصطنع قوماً من حوف مصر واليمن وقيس سماهم المغاربة، فلما آذت الأتراك عوام بغداد بجري الخيول في الأسواق عزم على النقلة فنزل البراذان ثم القاطول ثم سامرا، ومن خبره أنه رأى شيخاً زلق حماره في الطين فنزل واحتمله بيد واحدة وأخرجه ثم حمل الشوك عليه وغسل يديه وأمر له بأربعة آلاف درهم {cite:muruj-al-dhahab p. 442, 444-445}، وتوفي على دجلة في قصره المعروف بالخاقاني يوم الخميس لثماني عشرة ليلة بقيت من ربيع الأول سنة سبع وعشرين ومائتين وهو ابن ثمان وأربعين سنة، وولد بالخلد ببغداد سنة ثمانين ومائة وهو ثامن الخلفاء والثامن من ولد العباس ومات عن ثمانية بنين وثماني بنات {cite:muruj-al-dhahab p. 453}",
  "en": "al-Mu'tasim bi'llah Abu Ishaq Muhammad ibn Harun al-Rashid, eighth caliph of the Abbasids; in al-Baladhuri: in his caliphate the Romans came out to Zibatra, killed its men, captured its women and wrecked it — which grieved and angered him so that he raided them as far as Amorium, having destroyed forts on the way, camped on it, took it, killed the fighters, captured the women and children, demolished it, and ordered Zibatra rebuilt, fortified and garrisoned."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 270",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-15"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b5",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المعتصم بالله أبو إسحاق محمد بن هارون الرشيد، ثامن خلفاء بني العباس، وتوفي سنة 227هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527} {cite:muruj-al-dhahab p. 453}"
    },
    {
     "heading": "أمره وغزو عمورية",
     "markdown": "عند البلاذري أن الروم خرجوا في خلافته إلى زبطرة، فقتلوا الرجال وسبوا النساء وخربوها. فأغضبه ذلك فغزاهم حتى بلغ عمورية، فحاصرها حتى فتحها، ثم أخربها. وأمر ببناء زبطرة وتحصينها. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} شارك في [[event/sack-of-zibatra|هذه الحادثة]] و[[event/conquest-of-amorium|فتح عمورية]]. وهو ابن [[person/harun-al-rashid|هارون الرشيد]]."
    },
    {
     "heading": "ولاية العهد",
     "markdown": "يذكر السيوطي أن المأمون نص له بالخلافة في كتب أرسلت إلى البلدان قبيل وفاته. وقيل إن ذلك وقع بأمر المأمون، وقيل كُتب حين أصابه غشي. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 493}"
    },
    {
     "heading": "«المثمّن»",
     "markdown": "يروي السيوطي أنه كان يقال له «المثمّن»، لأنه ثامن الخلفاء من بني العباس، وثامن أولاد الرشيد، وملك ثماني سنين وثمانية أشهر وثمانية أيام، وعاش ثماناً وأربعين سنة. ويعدّ له ثمانية فتوح وثمانية أولاد ذكور. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}\n\nكان نقش خاتمه «الحمد لله الذي ليس كمثله شيء». {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}"
    },
    {
     "heading": "سيرته عند المسعودي",
     "markdown": "يقول المسعودي إنه سلك في المذهب رأي أخيه المأمون، وغلب عليه حب الفروسية والتشبه بملوك الأعاجم. ولبس القلانس والشاشيات فاقتدى به الناس، فسميت «المعتصميات». وأمنت السبل في أيامه. {cite:muruj-al-dhahab p. 672}\n\nوكان يجمع الأتراك ويشتريهم حتى بلغوا أربعة آلاف. فلما آذوا عوام بغداد بجري الخيل في الأسواق عزم على الانتقال، فنزل البراذان ثم القاطول ثم سامراء. {cite:muruj-al-dhahab p. 442, 444-445}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي على دجلة في قصره المعروف بالخاقاني يوم الخميس لثماني عشرة ليلة بقيت من ربيع الأول سنة 227هـ، وهو ابن ثمان وأربعين سنة. وكان مولده بالخلد في بغداد سنة 180هـ. {cite:muruj-al-dhahab p. 453}"
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "المعتصم بالله أبو إسحاق محمد بن هارون الرشيد، ثامن خلفاء بني العباس، صاحب غزو عمورية؛ توفي سنة 227هـ."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "المعتصم بالله أبو إسحاق محمد بن هارون الرشيد، ثامن خلفاء بني العباس، توفي سنة 227هـ. عند البلاذري أن الروم خرجوا في خلافته إلى زبطرة فخربوها، فأغضبه ذلك فغزاهم حتى بلغ عمورية فحاصرها حتى فتحها ثم أخربها، وأمر ببناء زبطرة وتحصينها. ويذكر السيوطي أن المأمون نص له بالخلافة في كتب أرسلت إلى البلدان قبيل وفاته. وروي أنه كان يقال له «المثمّن» لأنه ثامن الخلفاء من بني العباس وثامن أولاد الرشيد وملك ثماني سنين وثمانية أشهر وثمانية أيام وعاش ثمانيًا وأربعين سنة ويعدّ له ثمانية فتوح وثمانية أولاد ذكور؛ وكان نقش خاتمه «الحمد لله الذي ليس كمثله شيء»."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "المعتصم بالله أبو إسحاق محمد بن هارون الرشيد، ثامن خلفاء بني العباس، وتوفي سنة 227هـ. عند البلاذري أن الروم خرجوا في خلافته إلى زبطرة فقتلوا الرجال وسبوا النساء وخربوها، فأغضبه ذلك فغزاهم حتى بلغ عمورية فحاصرها حتى فتحها ثم أخربها، وأمر ببناء زبطرة وتحصينها — وهو ابن هارون الرشيد وشارك في حادثة زبطرة وفتح عمورية. ويذكر السيوطي أن المأمون نص له بالخلافة في كتب أرسلت إلى البلدان قبيل وفاته، وقيل إن ذلك وقع بأمر المأمون وقيل كُتب حين أصابه غشي. ويروي السيوطي أنه كان يقال له «المثمّن» لأنه ثامن الخلفاء من بني العباس وثامن أولاد الرشيد وملك ثماني سنين وثمانية أشهر وثمانية أيام وعاش ثمانيًا وأربعين سنة، ويعدّ له ثمانية فتوح وثمانية أولاد ذكور. وكان نقش خاتمه «الحمد لله الذي ليس كمثله شيء»."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutasim-abi-ishaq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Mu'tasim billah, Abu Ishaq Muhammad ibn Harun al-Rashid, the eighth of the Abbasid caliphs, who died in 227 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527} {cite:muruj-al-dhahab p. 453} He was the son of [[person/harun-al-rashid|Harun al-Rashid]]."
    },
    {
     "heading": "His command and the conquest of Amorium",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates that in his caliphate the Byzantines went out to Zibatra, killed the men, took the women captive and ruined it. This angered him, and he raided them until he reached Amorium, besieged it until he took it, and then ruined it. He ordered Zibatra rebuilt and fortified. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} He took part in [[event/sack-of-zibatra|this event]] and in [[event/conquest-of-amorium|the conquest of Amorium]]."
    },
    {
     "heading": "The succession",
     "markdown": "Al-Suyuti says that al-Ma'mun named him as caliph in letters sent to the lands shortly before his death. It is said this was by al-Ma'mun's order, and it is also said the letters were written when al-Ma'mun fell into a faint. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 493}"
    },
    {
     "heading": "\"The Eighth\"",
     "markdown": "Al-Suyuti relates that he was called \"al-Muthamman\", because he was the eighth of the Abbasid caliphs and the eighth of Harun's sons, and he reigned eight years, eight months and eight days, and lived forty-eight years. He counts eight conquests and eight sons. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}\n\nHis seal bore: \"Praise belongs to God, there is nothing like Him.\" {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}"
    },
    {
     "heading": "His conduct in al-Mas'udi",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that in matters of doctrine he followed the view of his brother al-Ma'mun, and love of horsemanship and imitation of the kings of the non-Arabs overcame him. He wore caps and turbans, and people followed him, so they were called \"al-Mu'tasimiyyat\". Roads were safe in his days. {cite:muruj-al-dhahab p. 672}\n\nHe gathered Turks and bought them until they reached four thousand. When they harmed the common people of Baghdad by galloping horses through the markets, he resolved to move, and he camped at al-Baradhan, then al-Qatul, then Samarra. {cite:muruj-al-dhahab p. 442, 444-445}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "He died on the Tigris in his palace known as al-Khaqani on Thursday, eighteen nights before the end of Rabi al-Awwal 227 AH, at the age of forty-eight. He was born in al-Khuld in Baghdad in 180 AH. {cite:muruj-al-dhahab p. 453}"
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Al-Mu'tasim Billah, Abu Ishaq Muhammad ibn Harun al-Rashid, eighth of the Abbasid caliphs, the caliph of the Amorium campaign; he died in 227 AH."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Al-Mu'tasim Billah, Abu Ishaq Muhammad ibn Harun al-Rashid, eighth of the Abbasid caliphs, died in 227 AH. Al-Baladhuri records that in his caliphate the Romans went out to Zibatra and ruined it, which angered him into campaigning until he reached Amorium, besieged it till he opened it, then laid it waste — ordering Zibatra rebuilt and fortified. Al-Suyuti records al-Ma'mun naming him for the caliphate in letters sent to the lands before his death. He was called 'al-Muthamman' (the Eighter): eighth Abbasid caliph, eighth of al-Rashid's sons, ruled eight years, eight months and eight days, lived forty-eight years, and is credited with eight conquests and eight sons; his seal bore 'Praise be to God, nothing is like unto Him'."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Al-Mu'tasim Billah, Abu Ishaq Muhammad ibn Harun al-Rashid, eighth of the Abbasid caliphs, died in 227 AH. Al-Baladhuri records that in his caliphate the Romans went out to Zibatra, killed the men, took the women captive and ruined it, which angered him into campaigning until he reached Amorium, besieged it till he opened it, then laid it waste — ordering Zibatra rebuilt and fortified; son of Harun al-Rashid, he took part in the Zibatra affair and the opening of Amorium. Al-Suyuti records al-Ma'mun naming him for the caliphate in letters sent to the lands before his death — said to be by al-Ma'mun's command, said to be written when a faint struck him. Al-Suyuti tells he was called 'al-Muthamman' (the Eighter): eighth Abbasid caliph, eighth of al-Rashid's sons, ruled eight years, eight months and eight days, lived forty-eight years, and is credited with eight conquests and eight sons. His seal bore 'Praise be to God, nothing is like unto Him'."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutasim-abi-ishaq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المعتصم باللہ ابواسحاق محمد بن ہارون الرشید، بنو عباس کے آٹھویں خلیفہ تھے، اور 227ہجری میں فوت ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527} {cite:muruj-al-dhahab p. 453}"
    },
    {
     "heading": "ان کا حکم اور عموریہ کی مہم",
     "markdown": "بلاذری کے مطابق ان کے دور میں رومی زبطرہ کی طرف نکلے، مردوں کو قتل کیا، عورتوں کو قید کیا اور اسے ویران کر دیا۔ اس پر وہ غضبناک ہوئے اور ان سے جنگ کی، یہاں تک کہ عموریہ تک پہنچے اور اس کا محاصرہ کیا یہاں تک کہ اسے فتح کیا، پھر اسے ویران کر دیا۔ انہوں نے حکم دیا کہ زبطرہ دوبارہ تعمیر ہو اور اس کی فصیل مضبوط کی جائے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407} وہ [[event/sack-of-zibatra|اس واقعے]] اور [[event/conquest-of-amorium|عموریہ کی فتح]] میں شریک تھے، اور وہ [[person/harun-al-rashid|ہارون الرشید]] کے بیٹے تھے۔"
    },
    {
     "heading": "ولی عہدی",
     "markdown": "سیوطی بیان کرتے ہیں کہ مامون نے اپنی وفات سے پہلے شہروں کو بھیجے گئے خطوط میں ان کے حق میں خلافت کی وصیت کی۔ کہا گیا ہے کہ یہ مامون کے حکم سے ہوا، اور کہا گیا ہے کہ یہ اس وقت لکھا گیا جب ان پر بے ہوشی طاری تھی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 493}"
    },
    {
     "heading": "«المثمن»",
     "markdown": "سیوطی روایت کرتے ہیں کہ انہیں «المثمن» کہا جاتا تھا، کیونکہ وہ بنو عباس کے آٹھویں خلیفہ، ہارون الرشید کی اولاد میں آٹھویں، اور آٹھ برس، آٹھ ماہ اور آٹھ دن حکمران رہے، اور اڑتالیس برس زندہ رہے۔ وہ ان کے آٹھ فتوحات اور آٹھ بیٹوں کا بھی ذکر کرتے ہیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}\n\nان کی انگوٹھی کا نقش تھا: «تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس جیسا کوئی نہیں۔» {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 520-527}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کے ہاں ان کی سیرت",
     "markdown": "مسعودی کہتے ہیں کہ انہوں نے مذہب میں اپنے بھائی مامون کی رائے اختیار کی، اور ان پر گھڑسواری اور عجمی بادشاہوں کی مشابہت کا شوق غالب تھا۔ انہوں نے ٹوپیاں اور شاشیات پہنیں تو لوگوں نے ان کی پیروی کی، اور اس لباس کو «معتصمیات» کہا گیا۔ ان کے زمانے میں راستے محفوظ ہو گئے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 672}\n\nوہ ترکوں کو جمع کرتے اور خریدتے رہے، یہاں تک کہ ان کی تعداد چار ہزار تک پہنچ گئی۔ جب انہوں نے بازاروں میں گھوڑے دوڑا کر بغداد کے عام لوگوں کو ستایا تو انہوں نے دارالخلافہ منتقل کرنے کا ارادہ کیا، چنانچہ وہ براذان، پھر قاطول، پھر سامرا میں اترے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 442, 444-445}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ دجلہ کے کنارے اپنے محل خاقانی میں ربیع الاول 227ہجری کی اٹھارہ راتیں باقی رہتے ہوئے، جمعرات کے دن فوت ہوئے، اس وقت ان کی عمر اڑتالیس برس تھی۔ ان کی پیدائش 180ہجری میں بغداد کے خلد میں ہوئی۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 453}"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "معتصم باللہ ابو اسحاق محمد بن ہارون الرشید، عباسی خلفاء میں سے آٹھویں، عموریہ کی مہم کا خلیفہ؛ وفات 227 ہجری۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "معتصم باللہ ابو اسحاق محمد بن ہارون الرشید، عباسی خلفاء میں سے آٹھویں، وفات 227 ہجری۔ بلاذری کے بقول ان کے دور میں رومی زبطرہ پر حملہ کر کے اسے برباد کر گئے جس نے انہیں غصہ دیا تو انہوں نے مہم چلائی یہاں تک کہ عموریہ پہنچے، اس کا محاصرہ کیا اور فتح کیا پھر اجاڑا، اور زبطرہ کے دوبارہ بنانے اور مستحکم کرنے کا حکم دیا۔ سیوطی لکھتا ہے کہ مامون نے اپنی وفات سے پہلے ملکوں کو لکھے خطوط میں ان کا نام خلیفہ بنا دیا۔ ان کا لقب 'مثمن' کہا جاتا تھا: آٹھویں عباسی خلیفہ، رشید کے آٹھویں بیٹے، آٹھ برس آٹھ ماہ آٹھ دن حکومت کی، اٹھالیس برس جیے، ان کے نام پر آٹھ فتوحات اور آٹھ بیٹے گنے گئے؛ اور ان کی مہر پر نقش تھا 'الحمد للہ جس کے جیسا کچھ نہیں'۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "معتصم باللہ ابو اسحاق محمد بن ہارون الرشید، عباسی خلفاء میں سے آٹھویں، وفات 227 ہجری۔ بلاذری کے بقول ان کے دور میں رومی زبطرہ پر حملہ کر کے مردوں کو مارا، عورتوں کو قید کیا اور اسے برباد کیا جس نے انہیں غصہ دیا تو انہوں نے مہم چلائی یہاں تک کہ عموریہ پہنچے، اس کا محاصرہ کیا اور فتح کیا پھر اجاڑا، اور زبطرہ کے دوبارہ بنانے اور مستحکم کرنے کا حکم دیا — وہ ہارون الرشید کے بیٹے ہیں اور زبطرہ کے واقعے اور عموریہ کی فتح میں شریک ہوئے۔ سیوطی لکھتا ہے کہ مامون نے اپنی وفات سے پہلے ملکوں کو لکھے خطوط میں ان کا نام خلیفہ بنا دیا — کہا جاتا ہے یہ مامون کے حکم سے ہوا اور کہا جاتا ہے کہ یہ اس وقت لکھا گیا جب اسے غشی آیا۔ سیوطی بتاتا ہے کہ ان کا لقب 'مثمن' تھا: آٹھویں عباسی خلیفہ، رشید کے آٹھویں بیٹے، آٹھ برس آٹھ ماہ آٹھ دن حکومت کی، اٹھالیس برس جیے، ان کے نام پر آٹھ فتوحات اور آٹھ بیٹے گنے گئے۔ ان کی مہر پر نقش تھا 'الحمد للہ جس کے جیسا کچھ نہیں'۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutasim-abi-ishaq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 30,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-tammam",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ahmad-ibn-abi-duad",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ahmad-ibn-al-khasib",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
    "source/muruj-al-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "event/sack-of-zibatra",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المغتاظ الغازي إلى عمورية",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-amorium",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمير الجيش",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/harun-al-rashid",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/dib-l-al-khuzai",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-abd-al-malik-al-zayyat",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-mutasim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المتوفى",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المنفق خمسمائة ألف درهم على تحصينها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/founding-of-samarra",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المصر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/imran-sind-rule",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mamun-transoxania-army",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/usayfan-king-islam",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة في أيامه",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/zutt-brigandage",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-allah-al-mamun",
  "event/conquest-of-amorium",
  "event/founding-of-samarra",
  "event/sack-of-zibatra",
  "person/harun-al-rashid",
  "building/bayt-al-hikma",
  "event/captives-of-samalu",
  "event/death-of-harun-al-rashid"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}