{
 "id": "person/al-mutawakkil-ala-llah",
 "class": "person",
 "slug": "al-mutawakkil-ala-llah",
 "label": {
  "ar": "المتوكل على الله محمد بن المعتضد",
  "en": "al-Mutawakkil ala Allah Muhammad ibn al-Mu'tadid"
 },
 "summary": {
  "ar": "سادس خلفاء القاهرة [٧٦٣–٨٠٨هـ]، أبو عبد الله محمد بن المعتضد والد خلفاء العصر، ولي الخلافة بعهد من أبيه في جمادى سنة ثلاث وستين وامتدت أيامه خمساً وأربعين سنة بما تخللها من خلع وحبس، وأعقب أولاداً كثيرة يقال جاء له مئة ولد ما بين مولود وسقط وولي الخلافة منهم خمسة ولا نظير لذلك المستعين العباس والمعتضد داود والمستكفي سليمان والقائم حمزة والمستنجد يوسف والموجود الآن من العباسيين كلهم من ذريته، خلعه أتابك أينبك البدري سنة تسع وسبعين خمسة عشر يوماً ونصب زكريا المستعصم ثم عاد، وخلعه برقوق سنة خمس وثمانين وحبسه بقلعة الجبل ثم ندم فأخرجه وأعاده، ولما أراد الأمراء أن يسلطنوه عند انقلابهم على الأشرف شعبان امتنع، وتوفي ليلة الثلاثاء ثامن عشري رجب سنة ثمان وثمان مئة {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}. وعند المسعودي أن المتوكل خالف ما كان عليه المأمون والمعتصم والواثق من الاعتقاد ونهى عن الجدل والمناظرة في الآراء وعاقب عليه وأمر بالتقليد وأظهر الرواية للحديث فحسنت أيامه وانتظمت دولته {cite:muruj-al-dhahab p. 672-673}، وعند المسعودي اشتهى قدر ملاح على الخليج يطبخ سكباجاً فانتزعت له كهيئتها فأكل ثم أمر أن تملأ دراهم فدفعت إلى أصحاب السفينة ثمناً وما فضل هبة للطابخ {cite:muruj-al-dhahab p. 485-486}",
  "en": "Sixth Cairo caliph [763–808] — 'father of the age's caliphs': of his hundred children five reigned (al-Musta'in, al-Mu'tadid II, al-Mustakfi II, al-Qa'im, al-Mustanjid), a thing without parallel, and all living Abbasids descend from him. Deposed fifteen days in 779, imprisoned and deposed by Barquq 785–791, he refused the amirs' offer of the sultanate itself in 778; died Tuesday 18 Rajab 808 {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 753–763",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-49"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المتوكل على الله أبو عبد الله محمد بن المعتضد، سادس خلفاء القاهرة، حكم بين سنتي 763 و808هـ. ويسميه السيوطي والد خلفاء العصر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "خلافته",
     "markdown": "ولي الخلافة بعهد من أبيه [[person/al-mutadid-billah-cairo|المعتضد]] في جمادى سنة 763هـ، وامتدت أيامه خمساً وأربعين سنة تخللها خلع وحبس. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}\n\nخلعه أتابك أينبك البدري سنة 779هـ خمسة عشر يوماً، ونصّب زكريا [[person/al-mustasim-zakariya-cairo|المستعصم]]، ثم عاد. وخلعه برقوق سنة 785هـ وحبسه بقلعة الجبل، ثم ندم فأخرجه وأعاده. وامتنع لما أراد الأمراء أن يسلطنوه عند انقلابهم على الأشرف شعبان. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "ذريته",
     "markdown": "يذكر السيوطي أنه جاء له نحو مئة ولد بين مولود وسقط، وولي الخلافة منهم خمسة: المستعين العباس، والمعتضد داود، والمستكفي سليمان، والقائم حمزة، والمستنجد يوسف. ويقول إن الموجودين من العباسيين في عصره كلهم من ذريته. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي ليلة الثلاثاء الثامن والعشرين من رجب سنة 808هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "رواية المسعودي",
     "markdown": "ينسب المسعودي إلى المتوكل (العباسي) أنه خالف ما كان عليه المأمون والمعتصم والواثق من الاعتقاد، ونهى عن الجدل، وأمر بالتقليد وأظهر رواية الحديث. {cite:muruj-al-dhahab p. 672-673}\n\nويرد في الصفحة خبر عن اشتهائه قدر ملاح يُطبخ فيها السكباج. {cite:muruj-al-dhahab p. 485-486}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة على البيانات",
     "markdown": "خبرا المسعودي يخصان على الأرجح المتوكل العباسي الأول (ت 247هـ)، لا خليفة القاهرة. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutawakkil-ala-llah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Mutawakkil ala Allah Abu Abd Allah Muhammad ibn al-Mu'tadid, the sixth caliph of Cairo, who ruled between 763 and 808 AH. Al-Suyuti calls him the father of the caliphs of his age. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "His caliphate",
     "markdown": "He was given the caliphate by an appointment from his father [[person/al-mutadid-billah-cairo|al-Mu'tadid]] in Jumada 763 AH, and his days lasted forty-five years, with deposition and imprisonment in between. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}\n\nAtabeg Aynbak al-Badri deposed him for fifteen days in 779 AH and set up Zakariya [[person/al-mustasim-zakariya-cairo|al-Musta'sim]], then he returned. Barquq deposed him in 785 AH and imprisoned him in the citadel of the mountain, then regretted it, brought him out and restored him. He refused when the amirs wanted to make him sultan when they turned against al-Ashraf Sha'ban. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "His offspring",
     "markdown": "Al-Suyuti says that about a hundred children were born to him, living and stillborn, and that five of them became caliphs: al-Musta'in al-Abbas, al-Mu'tadid Dawud, al-Mustakfi Sulayman, al-Qa'im Hamza, and al-Mustanjid Yusuf. He says that all the Abbasids alive in his age were of his offspring. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "He died on the night of Tuesday, the twenty-eighth of Rajab 808 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "Al-Mas'udi's report",
     "markdown": "Al-Mas'udi attributes to al-Mutawakkil (the Abbasid) that he departed from the doctrines of al-Ma'mun, al-Mu'tasim and al-Wathiq, forbade disputation, ordered imitation, and made the transmission of hadith public. {cite:muruj-al-dhahab p. 672-673}\n\nThe page also has a report of his craving for a cooking-pot in which a dish of sikbaj would be cooked. {cite:muruj-al-dhahab p. 485-486}"
    },
    {
     "heading": "Note on the data",
     "markdown": "The two reports of al-Mas'udi most probably concern the Abbasid al-Mutawakkil (d. 247 AH), not the caliph of Cairo. This needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutawakkil-ala-llah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المتوکل علی اللہ ابوعبداللہ محمد بن المعتضد، قاہرہ کے چھٹے خلیفہ تھے، جنہوں نے 763 اور 808ہجری کے درمیان حکومت کی۔ سیوطی انہیں اپنے زمانے کے خلفاء کا والد کہتے ہیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "خلافت",
     "markdown": "وہ جمادی 763ہجری میں اپنے والد [[person/al-mutadid-billah-cairo|المعتضد]] کی وصیت کے مطابق خلیفہ بنے، اور ان کا زمانہ پینتالیس برس پر محیط رہا، جس میں معزولی اور قید کے ادوار بھی آئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}\n\nاتابک ایںبک البدری نے 779ہجری میں انہیں پندرہ دن کے لیے معزول کیا، اور زکریا [[person/al-mustasim-zakariya-cairo|المستعصم]] کو خلیفہ بنایا، پھر وہ واپس آ گئے۔ برقوق نے 785ہجری میں انہیں معزول کر کے قلعہ جبل میں قید کیا، پھر پشیمان ہوا تو انہیں نکال کر دوبارہ بحال کر دیا۔ جب امراء نے الأشرف شعبان کے خلاف بغاوت کے بعد انہیں سلطان بنانا چاہا تو انہوں نے انکار کر دیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "اولاد",
     "markdown": "سیوطی بیان کرتے ہیں کہ ان کی تقریباً سو اولاد ہوئی، زندہ پیدا ہونے والے بھی اور ساقط ہونے والے بھی، اور ان میں سے پانچ خلیفہ بنے: المستعین العباس، المعتضد داود، المستکفی سلیمان، القائم حمزہ، اور المستنجد یوسف۔ وہ کہتے ہیں کہ ان کے زمانے میں موجود تمام عباسی انہی کی اولاد میں سے تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ رجب 808ہجری کی اٹھائیس تاریخ کی رات، منگل کو فوت ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 757-762}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کی روایت",
     "markdown": "مسعودی متوکل (عباسی) کے بارے میں بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے وہ عقیدہ اختیار نہ کیا جو مامون، معتصم اور واثق کا تھا، انہوں نے بحث و مباحثے سے روکا، تقلید کا حکم دیا، اور حدیث کی روایت کو ظاہر کیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 672-673}\n\nصفحے میں ایک خبر یہ بھی ہے کہ انہیں ایک ہانڈی کی خواہش ہوئی جس میں سکباج پکایا جاتا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 485-486}"
    },
    {
     "heading": "ڈیٹا پر ایک نوٹ",
     "markdown": "مسعودی کی دونوں روایات غالباً پہلے عباسی متوکل (وفات 247ہجری) سے متعلق ہیں، نہ کہ قاہرہ کے خلیفہ سے۔ اس کے لیے ایک اور ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mutawakkil-ala-llah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/ashraf-shaban-hajj-coup-778",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الممتنع عن السلطنة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-ashraf-shaban",
  "event/ashraf-shaban-hajj-coup-778"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}