{
 "id": "person/al-muti-billah",
 "class": "person",
 "slug": "al-muti-billah",
 "label": {
  "ar": "المطيع لله الفضل بن المقتدر",
  "en": "al-Muti li-llah al-Fadl ibn al-Muqtadir"
 },
 "summary": {
  "ar": "خليفة عباسي [٣٣٤–٣٦٣هـ]، أبو القاسم الفضل بن المقتدر، أمه أم ولد اسمها مشغلة ولد سنة إحدى وثلاث مئة، بويع عند خلع المستكفي وقرر له معز الدولة كل يوم نفقة مئة دينار فقط {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}، ونزل في طيارة إلى دار معز الدولة يعزيه في أخته فخرج إليه وقبل الأرض مرات، وصادره بختيار سنة اثنتين وستين فباع قماشه وحمل أربع مئة ألف درهم وشاع أن الخليفة صودر، وأثبت خلعه على القاضي ابن أم شيبان وصار يسمى الشيخ الفاضل {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 620-624}. وعند المسعودي لما طلبه المستكفي هرب وقيل إلى أحمد بن بويه الديلمي متنكراً فأحسن إليه ولم يظهره، فلما مات توزون ودخل الديلمي بغداد وخرج الأتراك عنها صار إلى ناصر الدولة الحسن بن عبد الله بن حمدان وانحدر معه هو وابن عمه أبو عبد الله بن أبي العلاء، وكان المستكفي مختفياً ببغداد يطلبه أشد الطلب وأنزله في بيعة النصارى المعروفة بدرنا من الجانب الغربي {cite:muruj-al-dhahab p. 710}، وعند المسعودي كانت خلافته إلى غرة جمادى الأولى سنة ست وثلاثين وثلثمائة وهو وقت فراغ المصنف من كتابه سنتين وثمانية أشهر وخمسة عشر يوماً على حساب الزيجات {cite:muruj-al-dhahab p. 735}، ولحقه سنة ستين وثلاثمائة داء الفالج فبطل نصفه وثقل لسانه {cite:shadharat-dhahab p. 28}",
  "en": "Abbasid caliph [334–363], Abu'l-Qasim al-Fadl ibn al-Muqtadir, born 301 to the slave Mashghala, hailed on al-Mustakfi's deposition with a stipend of only a hundred dinars a day fixed by Mu'izz al-Dawla {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 604–615",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-35"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المطيع لله هو أبو القاسم الفضل بن المقتدر، خليفة عباسي بين سنتي 334 و363هـ. أمه أم ولد اسمها مشغلة، وولد سنة 301هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}"
    },
    {
     "heading": "خلافته",
     "markdown": "بويع عند خلع المستكفي، وقرر له معز الدولة نفقة مئة دينار كل يوم فقط. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}\n\nيروي السيوطي أنه ركب في طيارة إلى دار معز الدولة يعزيه في أخته، فخرج إليه معز الدولة وقبّل الأرض مراراً. وصادره بختيار سنة 362هـ، فباع قماشه وحمل أربع مئة ألف درهم، وشاع أن الخليفة صودر. وأثبت خلعه على القاضي ابن أم شيبان، وصار يسمى «الشيخ الفاضل». {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 620-624}"
    },
    {
     "heading": "قبل الخلافة",
     "markdown": "يروي المسعودي أن المطيع لما طلبه المستكفي هرب، وقيل إنه لجأ متنكراً إلى أحمد بن بويه الديلمي فأحسن إليه ولم يظهره. ثم صار إلى ناصر الدولة الحسن بن حمدان. وكان المستكفي يطلبه أشد الطلب. {cite:muruj-al-dhahab p. 710}\n\nويورد المسعودي مدة خلافة تنتهي في غرة جمادى الأولى سنة 336هـ، وهو وقت فراغه من كتابه. والبيانات لا تبين صاحبها. يحتاج إلى مصدر إضافي. {cite:muruj-al-dhahab p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muti-billah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Muti' billah, Abu al-Qasim al-Fadl ibn al-Muqtadir, an Abbasid caliph between 334 and 363 AH. His mother was a concubine called Mushaghghala, and he was born in 301 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}"
    },
    {
     "heading": "His caliphate",
     "markdown": "He was given the allegiance when al-Mustakfi was deposed, and Mu'izz al-Dawla fixed for him a stipend of only a hundred dinars a day. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}\n\nAl-Suyuti relates that he rode in a boat to Mu'izz al-Dawla's house to condole with him on the death of his sister, and Mu'izz al-Dawla came out to him and kissed the ground many times. Bakhtiyar confiscated his property in 362 AH, so he sold his stuff and brought four hundred thousand dirhams, and it spread that the caliph had been confiscated. He had his deposition pronounced before the judge Ibn Umm Shaybān, and came to be called \"the Virtuous Shaykh\". {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 620-624}"
    },
    {
     "heading": "Before the caliphate",
     "markdown": "Al-Mas'udi relates that when al-Mustakfi sought al-Muti', he fled. It is said he took refuge disguised with Ahmad ibn Buyah al-Daylami, who treated him well and did not reveal him, and then went to Nasir al-Dawla al-Hasan ibn Hamdan. Al-Mustakfi sought him most intensely. {cite:muruj-al-dhahab p. 710}\n\nAl-Mas'udi gives a caliphate period ending on the first of Jumada al-Ula 336 AH, the time when he finished his book. The data do not identify its owner. This needs an additional source. {cite:muruj-al-dhahab p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muti-billah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "المطیع لللہ، ابوالقاسم الفضل بن المقتدر، عباسی خلیفہ تھے جنہوں نے 334 اور 363ہجری کے درمیان حکومت کی۔ ان کی والدہ مشغلہ نامی ام ولد تھیں، اور وہ 301ہجری میں پیدا ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}"
    },
    {
     "heading": "خلافت",
     "markdown": "وہ المستکفی کی معزولی کے وقت بیعت پائے، اور معز الدولہ نے ان کے لیے روزانہ صرف ایک سو دینار کا وظیفہ مقرر کیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 614-615}\n\nسیوطی روایت کرتے ہیں کہ وہ ایک کشتی میں سوار ہو کر معز الدولہ کے گھر ان کی بہن کی تعزیت کے لیے گئے، تو معز الدولہ باہر نکلے اور بار بار زمین کو بوسہ دیا۔ سنہ 362ہجری میں بختیار نے ان کا مال ضبط کیا، تو انہوں نے اپنا کپڑا بیچ کر چار لاکھ درہم اٹھائے، اور یہ بات مشہور ہو گئی کہ خلیفہ کا مال ضبط ہو گیا۔ ان کی معزولی کا فیصلہ قاضی ابن ام شیبان کے سامنے ثابت کیا گیا، اور وہ «الشیخ الفاضل» کہلائے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 620-624}"
    },
    {
     "heading": "خلافت سے پہلے",
     "markdown": "مسعودی بیان کرتے ہیں کہ جب المستکفی نے انہیں طلب کیا تو المطیع بھاگ گئے، اور کہا گیا ہے کہ وہ بھیس بدل کر احمد بن بویہ الدیلمی کے پاس پناہ گزیں ہوئے، جنہوں نے ان کے ساتھ اچھا سلوک کیا لیکن انہیں ظاہر نہ کیا۔ پھر وہ ناصر الدولہ الحسن بن حمدان کے پاس گئے۔ المستکفی ان کی بہت سخت تلاش میں تھے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 710}\n\nمسعودی ایک ایسی خلافت کی مدت بیان کرتے ہیں جو جمادی الاولیٰ 336ہجری کی پہلی تاریخ پر ختم ہوتی ہے، اور یہ وہ وقت تھا جب وہ اپنی کتاب سے فارغ ہوئے۔ ڈیٹا یہ نہیں بتاتا کہ یہ بات کس کی ہے۔ اس کے لیے ایک اور ماخذ درکار ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 735}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-muti-billah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/mustakfi-blinding-334",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الجديد",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/muti-abdication-tai-363",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المخلوع",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-mustakfi-billah",
  "person/al-tai-billah",
  "person/muizz-al-dawla",
  "person/subuktakin",
  "event/mustakfi-blinding-334",
  "event/muti-abdication-tai-363"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}