{
 "id": "person/al-nadr-ibn-al-harith",
 "class": "person",
 "slug": "al-nadr-ibn-al-harith",
 "label": {
  "en": "al-Nadr ibn al-Harith",
  "ar": "النضر بن الحارث"
 },
 "summary": {
  "en": "A Qurashi who had traveled to al-Hira and returned with Persian tales of kings and heroes, offering them against the Prophet's recitation — captured at Badr and executed on the march home.",
  "ar": "قرشي سافر إلى الحيرة وعاد بأخبار الفرس في الملوك والأبطال يعرضها بديلًا عن تلاوة النبي — أُسر ببدر وأُعدم في طريق العودة."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "anti-muslim-hatred",
  "literature",
  "battles"
 ],
 "span": {
  "earliest": 575.0007871482644,
  "latest": 624.2475204829352
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0575~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0624-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "historical",
   "note": "Taken captive at Badr and executed on the return, March 624 CE.",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume",
    "source/watt-1953-mecca"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "النضر بن الحارث بن علقمة العبدري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0575~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0624-03",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "historical",
   "note": "Taken captive at Badr and executed on the return, March 624 CE.",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume",
    "source/watt-1953-mecca"
   ]
  },
  "roles": [],
  "traditions": [],
  "story_roles": [
   {
    "role": "opponent",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0613~"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Rival storyteller who held audiences against the Prophet's; the tafsir tradition links him with the verses about 'tales of the ancients'.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   },
   {
    "role": "military-opponent",
    "toward": "group/early-muslims",
    "start": {
     "edtf": "0624"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Marched with the Meccan army; captured at Badr and executed.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "documented",
    "sources": [
     "source/watt-1953-mecca"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; 2026-10-11"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "النضر بن الحارث قرشي سافر إلى الحيرة وعاد بأخبار الفرس في الملوك — يعرض حكاياته في مقابل تلاوة النبي. أُسر ببدر فأُعدم في طريق العودة."
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "حيث كان النبي يتلو كان النضر يقصّ الدورات الفارسية — رستم وأسفنديار — ليمسك مجالس قريش. ويربط تراث التفسير اسمه بالآيات فيمن يشتري «لهو الحديث» ليضلّ {cite:ibn-ishaq-guillaume}.\n\nوفي بدر قاتل في صف مكة فأُسر؛ وكـ[[person/uqba-ibn-abi-muayt|عقبة بن أبي معيط]] كان أحد أسيرين أُعدما في العودة — تقول الرواية بأمر النبي عن سنيّ سخريته {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}."
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "هو راوي القصة المنافس: رجلان يرويان حكايتي الجزيرة في السوق نفسها، حتى حسمت المعركة بينهما. ويعرض المعرض مصيره بلا تعليق — فالحرب الأولى خيضت في الكلام قبل أن تخاض في الدم."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "كان النضر يحكي مغامرات الفرس منافسًا تلاوة النبي. وبعد المعركة كان واحدًا من أسيرين لم يُعفَ عنهما."
    },
    {
     "heading": "في تحدي القرآن بقصص الفرس (الرحيق المختوم ص84)",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن النضر بن الحارث حاول معارضة القرآن بأساطير الفرس، فكان إذا جلس النبي يذكّر الناس بالله خلفه النضر يحدّثهم عن ملوك فارس ورستم وأسفنديار، ويقول: والله ما محمد بأحسن حديثاً مني {cite:mubarakpuri-raheeq p.83} {cite:mubarakpuri-raheeq p.84} {cite:ibn-hisham-sira 1/299-300}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nadr-ibn-al-harith",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "Al-Nadr ibn al-Harith was a Qurashi who travelled to al-Hira and came back with tales of the Persian kings. He offered his storytelling as a counter to the Prophet's recitation. He was taken captive at Badr and executed on the journey home."
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "Wherever the Prophet recited, al-Nadr would recount the Persian cycles of Rustam and Isfandiyar, to hold the gatherings of Quraysh. The exegetical tradition links his name to the Qur'anic verses about a person who buys diverting talk in order to lead others astray from God's path. {cite:ibn-ishaq-guillaume}\n\nAt Badr he fought in the ranks of Mecca and was taken prisoner. Like [[person/uqba-ibn-abi-muayt|Uqba ibn Abi Mu'ayt]], he was one of two captives executed on the return journey. The account says this was by the Prophet's order, because of years of his mockery. {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "He is the rival storyteller: two men telling the tales of the peninsula in the same marketplace, until the contest between them was decided. The exhibition presents his fate without comment. The first war was fought in speech before it was fought in blood."
    },
    {
     "heading": "The challenge with Persian tales (The Sealed Nectar p.84)",
     "markdown": "The book states that al-Nadr ibn al-Harith tried to counter the Qur'an with Persian legends. Whenever the Prophet sat reminding people of God, al-Nadr would sit behind him and tell them about the kings of Persia, Rustam and Isfandiyar. He is reported to have said that Muhammad's talk was no better than his own. {cite:mubarakpuri-raheeq p.83} {cite:mubarakpuri-raheeq p.84} {cite:ibn-hisham-sira 1/299-300}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Al-Nadr told stories of Persian adventures, competing with the Prophet's recitation. After the battle he was one of two prisoners who were not spared."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nadr-ibn-al-harith",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نضر بن الحارث قریش کے ایک فرد تھے جو حیرہ کا سفر کر کے فارس کے بادشاہوں کی خبریں لے کر لوٹے۔ وہ اپنی کہانیاں نبی کی تلاوت کے مقابل پیش کرتے تھے۔ بدر میں قید ہوئے اور واپسی کے راستے میں قتل کیے گئے۔"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "جہاں نبی تلاوت کرتے، وہیں نضر فارس کے قصے سناتے، یعنی رستم اور اسفندیار کے قصے، تاکہ قریش کی مجالس ان کی طرف متوجہ رہیں۔ تفسیری روایات ان کا نام ان آیات سے جوڑتی ہیں جن میں ایسے شخص کا ذکر ہے جو «لہو الحدیث» خریدتا ہے تاکہ لوگوں کو گمراہ کرے {cite:ibn-ishaq-guillaume}۔\n\nبدر میں وہ قریش کی صف میں لڑے اور قید ہوئے۔ [[person/uqba-ibn-abi-muayt|عقبہ بن ابی معیط]] کے ساتھ وہ ان دو قیدیوں میں شامل تھے جنہیں واپسی پر قتل کیا گیا۔ روایت کے مطابق یہ نبی کے حکم سے ہوا، ان کی ماضی کی طنز و تمسخر کی بنا پر {cite:ibn-ishaq-guillaume} {cite:watt-1953-mecca}۔"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "وہ اپنی طرح کے مدمقابل راوی تھے: دو آدمی جزیرہ نما عرب کی دو کہانیاں ایک ہی بازار میں سنا رہے تھے، یہاں تک کہ ان دونوں کے درمیان معرکہ طے ہو گیا۔ نمائش ان کی تقدیر کو بغیر کسی تبصرے کے پیش کرتی ہے، کیونکہ پہلی جنگ تلوار سے پہلے زبان سے لڑی گئی۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "نضر فارس کے قصے سنا کر نبی کی تلاوت کا مقابلہ کرتے تھے۔ جنگ کے بعد وہ ان دو قیدیوں میں سے ایک تھے جنہیں معاف نہیں کیا گیا۔"
    },
    {
     "heading": "قرآن کے چیلنج کو فارس کے قصوں سے مقابل کرنا (الرحیق المختوم، صفحہ 84)",
     "markdown": "کتاب بیان کرتی ہے کہ نضر بن الحارث نے فارس کی اساطیر کے ذریعے قرآن کی مخالفت کرنے کی کوشش کی۔ جب نبی لوگوں کو اللہ کی یاد دلانے بیٹھتے تو نضر ان کے بعد بیٹھ کر فارس کے بادشاہوں، رستم اور اسفندیار کی باتیں سناتے، اور کہتے: خدا کی قسم، محمد کی بات مجھ سے بہتر نہیں {cite:mubarakpuri-raheeq p.83} {cite:mubarakpuri-raheeq p.84} {cite:ibn-hisham-sira 1/299-300}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nadr-ibn-al-harith",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 20,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-bakr",
  "person/abu-lahab",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/amr-ibn-al-as",
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/hamza",
  "person/heraclius",
  "person/hind-bint-utba",
  "person/khosrow-ii",
  "person/muhammad"
 ],
 "updated": "2026-10-11",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/badr",
   "type": "died_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/banu-abd-al-dar",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "persecuted",
   "inverse": false,
   "start": {
    "edtf": "0613~"
   },
   "end": {
    "edtf": "0622"
   },
   "note": "Among those who harassed and mocked the Prophet in the Meccan years.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-badr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "meccan-side",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "event/badr-prisoners",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أُعدم بالصفراء بيد علي",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hijra-departure",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من الأحد عشر رئيساً",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/plot-of-dar-al-nadwa",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "حضر عن بني عبد الدار",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-31-6",
   "type": "revealed_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/ibn-hisham-sira"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/uqba-ibn-abi-muayt",
  "person/abu-jahl",
  "person/umayya-ibn-khalaf",
  "person/musab-ibn-umayr",
  "event/battle-of-badr",
  "person/suhayl-ibn-amr",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "person/muhammad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}