{
 "id": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
 "class": "person",
 "slug": "al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
 "label": {
  "ar": "الملك الناصر محمد بن قلاوون",
  "en": "al-Malik al-Nasir Muhammad ibn Qalawun"
 },
 "summary": {
  "ar": "سلطان مملوكي، سلطنوه بعد أخيه الأشرف وله تسع سنين سنة ثلاث وتسعين ثم خلع سنة أربع وتسعين فتسلطن كتبغا المنصوري ثم لاجين سنة ست وتسعين فلما قتل لاجين سنة ثمان وتسعين أعيد الملك الناصر من منفاه بالكرك فقلده الخليفة وسير العادل إلى حماة نائباً {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}، وفي سنة ثمان خرج قاصداً للحج فلما اجتاز بالكرك انكسر به الجسر فسلم هو ومات أربعة وأقام بالكرك وكتب بعزل نفسه عن المملكة فبويع بيبرس الجاشنكير ثم عاد في رجب سنة تسع ودخل مصر يوم عيد الفطر {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 734}.",
  "en": "Mamluk sultan thrice fated: raised at nine in 693, deposed for Kitbugha then Lajin, restored from Karak's exile in 698 with the caliph's investiture {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 723–734",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-47"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q293505"
  },
  "sources": [
   "source/khitat-maqrizi-1998",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; the century of the dates is confirmed by al-Maqrizi's mention of 702 AH (Khitat p. 240); the bridge and the new mosque are read from Khitat (pp. 241, 831); the Suyuti sentences keep their citations"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الملك الناصر محمد بن قلاوون سلطان مملوكي تولى السلطنة ثلاث مرات. بايعوه بعد أخيه الأشرف وله تسع سنين سنة 693هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "بين العزل والعودة",
     "markdown": "خُلع سنة 694هـ فتسلطن كتبغا المنصوري، ثم لاجين سنة 696هـ. ولما قُتل لاجين سنة 698هـ أُعيد الناصر من منفاه بالكرك، فقلّده الخليفة وأرسل العادل إلى حماة نائباً. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "الكرك وعودته الثالثة",
     "markdown": "يذكر السيوطي أنه خرج سنة 708هـ قاصداً الحج، فانكسر به الجسر عند الكرك، فنجا هو ومات أربعة. أقام بالكرك وكتب بعزل نفسه عن المملكة، فبويع بيبرس الجاشنكير. ثم عاد في رجب سنة 709هـ ودخل مصر يوم عيد الفطر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "عند المقريزي",
     "markdown": "يذكر المقريزي أن السلطان في سنة 702هـ كان بديار مصر الملك الناصر محمد بن قلاوون، والقائم بتدبير الدولة الأمير ركن الدين بيبرس الجاشنكير، وسلار نائب السلطنة. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.240}\n\nويذكر أنه عمّر الجسر على بحر النيل ليكسر قوة التيار عن البر. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.241}\n\nويذكر أنه أنشأ الجامع الجديد الناصري ظاهر مصر. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.831}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- الأعوام تقع في القرن الثامن الهجري؛ يؤكد ذلك المقريزي في ذكره ولايته سنة 702هـ.\n- خلاصة البيانات مبنية على «تاريخ الخلفاء» للسيوطي، وقد أُضيف المقريزي لما ذُكر أعلاه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Malik al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, a Mamluk sultan who held the sultanate three times. The amirs gave him the allegiance after his brother al-Ashraf, when he was nine years old, in 693 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "Between deposition and return",
     "markdown": "He was deposed in 694 AH, and Kitbugha al-Mansuri took the sultanate, then Lajin in 696 AH. When Lajin was killed in 698 AH, al-Nasir was brought back from his exile at al-Karak. The caliph invested him, and sent al-Adil to Hama as deputy. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "Karak and his third return",
     "markdown": "Al-Suyuti says that in 708 AH he set out for the pilgrimage, but the bridge broke under him at al-Karak, and he escaped, while four others died. He stayed at al-Karak and wrote to depose himself from the kingdom, so Baybars al-Jashnakir was given the allegiance. Then he returned in Rajab 709 AH and entered Egypt on the day of the Feast of Breaking the Fast. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "According to al-Maqrizi",
     "markdown": "Al-Maqrizi says that in 702 AH the sultan in Egypt was al-Malik al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, the affairs of state being managed by the amir Rukn al-Din Baybars al-Jashnakir, with Salar as deputy of the sultanate. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.240}\n\nHe also says that al-Nasir built a bridge across the Nile to break the force of the current from the bank. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.241}\n\nHe says that al-Nasir built the new mosque known as al-Jami' al-Jadid al-Nasiri outside Misr. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.831}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The years fall in the eighth century AH; al-Maqrizi's mention of 702 AH confirms the century.\n- The summary is based on al-Suyuti's \"History of the Caliphs\"; al-Maqrizi is added in the section above."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الملک الناصر محمد بن قلاوون ایک مملوک سلطان تھے جو تین بار سلطنت پر فائز ہوئے۔ ان کے بھائی الاشرف کے بعد نو برس کی عمر میں سنہ 693 ہجری میں ان کی بیعت کی گئی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "معزولی اور واپسی کے درمیان",
     "markdown": "سنہ 694 ہجری میں انہیں معزول کیا گیا تو کتبغا المنصوری سلطان بنے، پھر سنہ 696 ہجری میں لاجین۔ جب سنہ 698 ہجری میں لاجین قتل ہوئے تو الناصر کو کرک کی جلاوطنی سے واپس بلایا گیا، خلیفہ نے ان کی تقرری کی، اور العادل کو نائب بنا کر حماۃ بھیجا گیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 730-731}"
    },
    {
     "heading": "کرک اور تیسری واپسی",
     "markdown": "سیوطی ذکر کرتے ہیں کہ وہ سنہ 708 ہجری میں حج کے ارادے سے نکلے تو کرک کے قریب ان کے راستے کا پل ٹوٹ گیا، وہ خود بچ گئے اور چار افراد ہلاک ہو گئے۔ وہ کرک میں رہے اور اپنی سلطنت سے دستبرداری کا اعلان لکھا، جس کے بعد بیبرس الجاشنکیر کی بیعت ہوئی۔ پھر وہ رجب سنہ 709 ہجری میں واپس آئے اور عید الفطر کے دن مصر میں داخل ہوئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "مقریزی کے ہاں",
     "markdown": "مقریزی بیان کرتے ہیں کہ سنہ 702ھ میں مصر میں سلطان الملک الناصر محمد بن قلاوون تھے، اور ریاست کا انتظام امیر رکن الدین بیبرس الجاشنکیر کے ہاتھ میں تھا، اور سلار نائب سلطنت تھے۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.240}\n\nوہ یہ بھی بیان کرتے ہیں کہ ناصر نے نیل پر ایک پل بنوایا تاکہ کنارے سے پانی کے زور کو موڑا جا سکے۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.241}\n\nاور انہوں نے ظاہرِ مصر میں «الجامع الجدید الناصری» بنوایا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.831}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- یہ سال آٹھویں صدی ہجری میں آتے ہیں؛ مقریزی کا ذکر کردہ سنہ 702ھ اس کی تصدیق کرتا ہے۔\n- خلاصہ سیوطی کی «تاریخ الخلفاء» پر مبنی ہے، اور مقریزی کا بیان اوپر شامل کیا گیا ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "person/qalawun",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-ashraf-khalil",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ashraf-khalil-murder-693",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "event/lajin-murder-698",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أُعيد من الكرك إلى السلطنة",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/uzbek-khan",
   "type": "allied_with",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mustakfi-qus-exile-737",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "السلطان",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-ashraf-khalil",
  "event/ashraf-khalil-murder-693",
  "person/qalawun",
  "event/qalat-al-rum-691",
  "event/tripoli-sword-688",
  "person/abaga-ibn-hulagu",
  "person/al-mustakfi-billah",
  "person/ibn-al-salus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}