{
 "id": "person/al-numan-qayl-dhi-ruayn",
 "class": "person",
 "slug": "al-numan-qayl-dhi-ruayn",
 "label": {
  "ar": "النعمان قيل ذي رعين ومعافر وهمدان",
  "en": "al-Nu'man, qayl of Dhu Ru'ayn, Ma'afir and Hamdan"
 },
 "summary": {
  "ar": "قيل من أقيال حمير على ذي رعين ومعافر وهمدان، كتب مع الحارث ونعيم ابني عبد كلال إلى النبي بإسلامهم، وكتب إليهم النبي؛ والقيل عند المحققين الملك دون الملك الأكبر.",
  "en": "A qayl, a lesser king, of Himyar over Dhu Ru'ayn, Ma'afir and Hamdan, who wrote with al-Harith and Nu'aym the sons of Abd Kulal to the Prophet announcing their Islam and received his reply."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "النعمان قيل ذي رعين ومعافر وهمدان"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "ruler",
    "toward": "group/himyar",
    "status": "tradition",
    "note": "من ملوك حمير وأقيالها (ابن هشام ص235).",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   },
   {
    "role": "convert",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0631~"
    },
    "status": "tradition",
    "note": "كتب بإسلامه مقدم النبي من تبوك (ابن هشام ص235).",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "start": {
     "edtf": "0631~"
    },
    "note": "أعلن إسلامه في كتاب ملوك حمير (ابن هشام ص235).",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 235-237",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "ibn-hisham-batch-9b"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/mubarakpuri-raheeq"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Fable 5.1; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 235-237"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "النعمان قيل ذي رعين ومعافر وهمدان، من أقيال حمير. والقيل عند المحققين ملك دون الملك الأكبر. {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235}"
    },
    {
     "heading": "كتاب الإسلام",
     "markdown": "كتب مع الحارث ونعيم ابني عبد كلال إلى النبي بإسلامهم، وكتب إليهم النبي. ويذكر ابن هشام أن ذلك كان عند مقدمه من تبوك. {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235} انظر [[event/letter-of-himyar-kings|كتاب ملوك حمير]] و[[group/himyar|حمير]]."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- التاريخ المقدّر للإسلام نحو سنة 631م، وهو تقريبي ومنسوب إلى الرواية.\n- موضع الصفحات 235-237 من الجزء الرابع من سيرة ابن هشام."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-numan-qayl-dhi-ruayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Nu'man, the qayl of Dhi Ru'ayn, Mu'afir and Hamdan, one of the qayls of Himyar. The qayl, according to the researchers, is a king below the supreme king. {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235}"
    },
    {
     "heading": "The letter of Islam",
     "markdown": "He wrote with al-Harith and Nu'aym, the two sons of Abd Kulal, to the Prophet announcing their Islam, and the Prophet wrote to them. Ibn Hisham says this was at his coming back from Tabuk. {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235} See [[event/letter-of-himyar-kings|the letter of the kings of Himyar]] and [[group/himyar|Himyar]]."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The estimated date of the Islam is about 631 CE; it is approximate and attributed to the report.\n- The pages are 235–237 of the fourth volume of Ibn Hisham's biography."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-numan-qayl-dhi-ruayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "النعمان «قیل ذی رعین، معافر اور ہمدان» کہلاتے تھے، اور حمیر کے اقیال میں سے تھے۔ محققین کے نزدیک «قیل» وہ بادشاہ ہوتا ہے جو بڑے بادشاہ سے کم درجے پر ہو۔ {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235}"
    },
    {
     "heading": "اسلام کا خط",
     "markdown": "انہوں نے حارث اور نعیم، جو عبد کلال کے بیٹے تھے، کے ساتھ نبی کی طرف اپنے اسلام کی خبر دینے کے لیے خط لکھا، اور نبی نے ان کی طرف جواب لکھا۔ ابن ہشام ذکر کرتے ہیں کہ یہ تبوک سے نبی کی واپسی کے وقت ہوا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa p. 235} دیکھیے [[event/letter-of-himyar-kings|حمیر کے بادشاہوں کا خط]] اور [[group/himyar|حمیر]]۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- اسلام کا اندازاً زمانہ تقریباً سنہ 631ء ہے، جو تقریبی ہے اور روایت کی طرف منسوب ہے۔\n- صفحات 235 تا 237 سیرت ابن ہشام کی چوتھی جلد میں ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-numan-qayl-dhi-ruayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "group/himyar",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/letter-of-himyar-kings",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من أصحاب الكتاب",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-harith-ibn-abd-kulal",
  "person/nuaym-ibn-abd-kulal",
  "person/zura-dhu-yazan",
  "event/mission-of-muadh-to-yemen",
  "work/letter-to-the-kings-of-himyar",
  "event/letter-of-himyar-kings",
  "group/himyar",
  "person/malik-ibn-murra-al-rahawi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}