{
 "id": "person/al-qadi-al-fadil",
 "class": "person",
 "slug": "al-qadi-al-fadil",
 "label": {
  "ar": "القاضي الفاضل",
  "en": "al-Qadi al-Fadil"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو علي عبد الرحيم بن القاضي الأشرف بهاء الدين علي اللخمي العسقلاني المولد المصري الدار، المعروف بالقاضي الفاضل الملقب مجير الدين؛ وزر للسلطان صلاح الدين في صناعة الإنشاء وفاق المتقدمين وله فيه الغرائب مع الإكثار، ومسودات رسائله في المجلدات؛ وبنى بالقاهرة مدرسة بدرب ملوخية استفتح التدريس بها سنة اثنتين وخمسمائة؛ وتوفي بالقاهرة ليلة الأربعاء سابع ربيع الآخر سنة ست وتسعين وخمسمائة ودفن في تربته سفح المقطم بالقرافة الصغرى {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "al-Qadi al-Fadil Abd al-Rahim al-Baysani (535–596) — Salah al-Din's chancellor of correspondence, master of insha'; built a madrasa at Darb Malukhiya; Ibn Khallikan visited his grave at Muqattam {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1139.99801501742,
  "latest": 1201.0013210400991
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1140",
   "hijri": "0535",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "مولده في المحرم سنة ثلاث وثلاثين وخمسمائة بالقاهرة {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1200",
   "hijri": "0596",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي ليلة الأربعاء سابع شهر ربيع الآخر سنة ست وتسعين وخمسمائة بالقاهرة فجأة ودفن في تربته سفح المقطم في القرافة الصغرى، وقرأ ابن خلكان تاريخ وفاته على الرخام المخيط حول القبر {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "born": {
   "edtf": "1140",
   "hijri": "0535",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "مولده في المحرم سنة ثلاث وثلاثين وخمسمائة بالقاهرة {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "died": {
   "edtf": "1200",
   "hijri": "0596",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي ليلة الأربعاء سابع شهر ربيع الآخر سنة ست وتسعين وخمسمائة بالقاهرة فجأة ودفن في تربته سفح المقطم في القرافة الصغرى، وقرأ ابن خلكان تاريخ وفاته على الرخام المخيط حول القبر {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "vizier",
   "writer"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الثالث (ترجمة القاضي الفاضل)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-27"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q11903820"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو علي عبد الرحيم بن القاضي الأشرف بهاء الدين علي اللخمي العسقلاني المولد المصري الدار، المعروف بالقاضي الفاضل، الملقب مجير الدين {cite:wafayat-ayan}."
    },
    {
     "heading": "الإنشاء والوزارة",
     "markdown": "وزر للسلطان صلاح الدين في صناعة الإنشاء، وفاق المتقدمين وله فيه الغرائب مع الإكثار، حتى إن مسودات رسائله صارت في المجلدات {cite:wafayat-ayan}. وبنى بالقاهرة مدرسة بدرب ملوخية استفتح التدريس بها في المحرم سنة اثنتين وخمسمائة {cite:wafayat-ayan}."
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "مولده في المحرم سنة ثلاث وثلاثين وخمسمائة بالقاهرة، وتوفي بها فجأة ليلة الأربعاء سابع شهر ربيع الآخر سنة ست وتسعين وخمسمائة، ودفن في تربته سفح المقطم في القرافة الصغرى؛ وكان ابن خلكان قد زار قبره مراراً وقرأ تاريخ وفاته على الرخام المخيط حول القبر {cite:wafayat-ayan}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qadi-al-fadil",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Ali Abd al-Rahim ibn al-Qadi al-Ashraf Baha al-Din Ali al-Lakhmi al-Asqalani, born in Ascalon and based in Egypt, known as al-Qadi al-Fadil, with the title Mujir al-Din {cite:wafayat-ayan}."
    },
    {
     "heading": "Chancery and vizierate",
     "markdown": "He served Sultan Salah al-Din as head of the chancery. He surpassed earlier writers and had remarkable skill, with a great output. His drafts of letters filled volumes {cite:wafayat-ayan}. In Cairo he built a school in the Darb Mulukhiya quarter, which he opened for teaching in Muharram 502 AH {cite:wafayat-ayan}."
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He was born in Muharram 533 AH in Cairo, and died there suddenly on the night of Wednesday, 7 Rabi' al-Akhir 596 AH. He was buried in his tomb at the foot of al-Muqattam, in the Lesser Cemetery. Ibn Khallikan had visited his grave many times and read the date of his death on the marble around it {cite:wafayat-ayan}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qadi-al-fadil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو علی عبد الرحیم، قاضی الاشرف بہاء الدین علی اللخمی العسقلانی کے بیٹے، جن کی جائے پیدائش عسقلان تھی اور رہائش مصر میں تھی، «القاضی الفاضل» کے نام سے مشہور ہیں، اور ان کا لقب مجیر الدین تھا {cite:wafayat-ayan}۔"
    },
    {
     "heading": "انشاء اور وزارت",
     "markdown": "وہ سلطان صلاح الدین کے ہاں انشاء کے فن میں وزیر رہے، اور اس میں پہلے کے لوگوں سے آگے بڑھ گئے، ان کے پاس بہت سی نادر چیزیں تھیں اور وہ بہت لکھتے تھے، یہاں تک کہ ان کے خطوط کے مسودے جلدوں میں جمع ہو گئے {cite:wafayat-ayan}۔ انہوں نے قاہرہ میں درب ملوخیہ میں ایک مدرسہ بنایا، جس میں محرم سنہ 502 ہجری میں تدریس کا آغاز کیا {cite:wafayat-ayan}۔"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ان کی ولادت محرم سنہ 533 ہجری میں قاہرہ میں ہوئی، اور وہیں ان کی وفات اچانک ربیع الآخر سنہ 596 ہجری کے مہینے کی ساتویں تاریخ کی رات، بدھ کے دن ہوئی۔ انہیں مقطم کے دامن میں القرافۃ الصغری میں ان کی قبر کے احاطے میں دفن کیا گیا۔ ابن خلکان نے ان کی قبر کی کئی بار زیارت کی اور قبر کے گرد لگے ہوئے سنگِ مرمر پر ان کی تاریخِ وفات پڑھی {cite:wafayat-ayan}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qadi-al-fadil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-razzaq-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abdallah-al-yunini",
  "person/abu-umar-al-maqdisi",
  "person/afifa-khatun",
  "person/al-iraqi-al-khatib",
  "person/al-kindi-abu-al-yumn",
  "person/al-muayyad-radi-al-din-al-naysaburi",
  "person/al-samiri-ibn-sinina",
  "person/farid-al-din-attar",
  "person/ibn-al-akhdar",
  "person/ibn-al-hurastani",
  "person/ibn-al-jawzi"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}