{
 "id": "person/al-qahir-billah",
 "class": "person",
 "slug": "al-qahir-billah",
 "label": {
  "ar": "محمد القاهر بالله",
  "en": "Muhammad al-Qahir bi-llah"
 },
 "summary": {
  "ar": "بويع له بالخلافة في سنة عشرين وثلاثمائة بعد مقتل المقتدر، ولُقّب بالقاهر بالله {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.152} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.154} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.161}، وعند السيوطي هو محمد بن المعتضد، بايعه مؤنس والأمراء لما خلعوا المقتدر ليلة أربع عشر المحرم سنة سبع عشرة ولقبوه القاهر بالله فجلس يوم الأحد وعمل الموكب يوم الاثنين فجاء العسكر يطلبون المقتدر ليردوه فأخذ القاهر فجيء به وهو يبكي ويقول الله الله في نفسي فقبله المقتدر وقال أنت والله لا ذنب لك فطب نفساً {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592}، ولما قتل المقتدر أحضره ومحمد بن المكتفي فسئل ابن المكتفي أن يتولى فقال لا حاجة لي في ذلك وعمي هذا أحق به فبويع القاهر فأول ما فعل أن صادر آل المقتدر وعذبهم وضرب أم المقتدر حتى ماتت في العذاب، وتحيل على الخارجين عليه من مؤنس وابن مقلة حتى أمسكهم وذبحهم وطين على ابن المكتفي بين حيطين وزيد في ألقابه المنتقم من أعداء دين الله ونقش على السكة، وكان أهوج سفاكاً للدماء قبيح السيرة مدمن الخمر وصنع حربة لا يطرحها حتى يقتل بها إنساناً، ثم خلع وسمل وقال المسعودي أنكر المال فعذب ثم قال للراضي المال مدفون في البستان فحفر البستان والقصر فلم يجد شيئاً فقال وهل عندي مال إنما كان حسرتي في جلوسك فيه فأردت أن أفجعك فيه، ووقف بعد إطلاقه بجامع المنصور يتصدق عليه في أيام المستكفي فمنع من الخروج حتى مات في جمادى الأولى سنة تسع وثلاثين عن ثلاث وخمسين سنة {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602}، ولما بلغه أن المتقي سمل قال صرنا اثنين ونحتاج إلى ثالث فكان كذلك سمل المستكفي {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 612}. وعند المسعودي اتخذ حربة عظيمة يحملها في يده إذا سعى في داره ويطرحها بين يديه في جلوسه ويباشر الضرب بها لمن يريد قتله، وأباد جماعة من أهل الدولة منهم مؤنس الخادم وبليق وعلي بن بليق، وخلا بمحمد بن علي العبدي الخراساني يصف له خلفاء بني العباس وأهوى إليه بالحربة فأخطأه {cite:muruj-al-dhahab p. 667-670}، وعند المسعودي لما طولب بالأموال التي غيبها أنكر فأوذي وعذب فأخذه الراضي وقربه وأكرمه وحلف له ألا يسعى في قتله وسأله أن يسعفه فأنعم له وقال ليس لي مال إلا في بستان النارنج، فحفر الراضي البستان وقلع أشجاره حتى لم يجد شيئاً فقال له وهل عندي من المال شيء إنما كانت حسرتي على جلوسك في هذا الموضع وتمتعك به فتأسفت أن يمتنع به بعدي غيري، فندم الراضي وأبعده خوفاً أن يتناول بعض أطرافه، وكان القاهر كثير الشرب في ذلك البستان الجريب الذي غرسه بالنارنج المحمول من البصرة وعمان وفيه أطيار من القماري والببغاء {cite:muruj-al-dhahab p. 687-688}، وعند ابن الأثير في خلعه سنة 322هـ وجده الساجية والحجرية نائماً قد شرب أكثر ليلته فدلّهم عليه خادم صغير وبيده السيف فقاتل بهما حتى ألانوا له القول، وقيل في سبب خلعه أنه كان يقصر بالساجية والحجرية على قدر الإمكان ولا يقضي لأكابرهم حاجة ويؤخر أعطياتهم ويغاظ لمن يخاطبه منهم {cite:kamil-ibn-al-athir p. 209-210}، وعند ابن الأثير قبض على مؤنس وبليق وابنه علي سنة 321هـ بحيلة، وذبحهم في شعبان فجعل رؤوسهم في الأطباق تحمل من واحد إلى واحد، وطلب أحمد بن المكتفي فظُفر به فبنى عليه حائطاً وهو حي فمات، واستعمل على الحجابة سلامة الطولوني وعلى الشرطة أبا العباس أحمد بن خاقان واستوزر أبا جعفر محمد بن القاسم بن عبيد الله، ورأى الناس من شدته ما علموا معه أنهم لا يسلمون من يده وندم كل من أعانه {cite:kamil-ibn-al-athir p. 191-195}، وعند ابن الجوزي ويكنى القاهر بالله أبا منصور وأمه مولدة يقال لها قبول توفيت قبل خلافته، وعذب أم المقتدر بصنوف العذاب حتى قيل إنه علقها منكسة وكان يجري بولها {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}، وعند ابن الجوزي وتوفي سنة 339هـ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 660}",
  "en": "Given the oath of the caliphate in 320, after al-Muqtadir was killed, and titled al-Qahir bi-llah {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.152} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.154} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.161}. According to al-Suyuti he was Muhammad ibn al-Mu'tadid. Mu'nis and the amirs gave him their oath when they deposed al-Muqtadir on the night of 14 Muharram 317 and titled him al-Qahir bi-llah; he sat on the Sunday and held the procession on the Monday, when the troops came seeking al-Muqtadir to restore him. Al-Qahir was seized and brought in weeping, crying 'God, God, for my own sake!', and al-Muqtadir embraced him, saying: 'By God, you are blameless; take heart' {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592}. When al-Muqtadir was killed, al-Qahir and Muhammad ibn al-Muktafi were brought together. Ibn al-Muktafi was asked to take office and said he had no need of it and that this uncle of his had the better claim, so al-Qahir was given the oath. His first act was to confiscate the property of al-Muqtadir's family and torture them, beating al-Muqtadir's mother until she died under torture. He schemed against those who had risen against him, Mu'nis and Ibn Muqla, until he seized and slaughtered them; he walled up Ibn al-Muktafi between two walls, added to his titles 'the avenger of the enemies of God's religion', and had it struck on the coinage. He was rash, a shedder of blood, of bad conduct and addicted to wine. He made a great spear that he would not set down until he had killed a man with it. Then he was deposed and blinded. Al-Mas'udi says that he denied having money and was tortured, and then told al-Radi that the money was buried in the garden. They dug up the garden and the palace and found nothing, and he said: 'Is there money with me? My regret was only your sitting in it, and I wanted to grieve you there.' After his release he stood at the Mansur mosque, where people gave him alms, in the days of al-Mustakfi; he was prevented from leaving until he died in Jumada I 339, aged fifty-three {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602}. When he heard that al-Muttaqi had been blinded he said: 'We are two now and need a third', and so al-Mustakfi was blinded {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 612}. Al-Mas'udi says he carried a great spear in his hand when he walked about his house, set it down before him when he sat, and struck with it whomever he meant to kill. He destroyed a number of men of the state, among them Mu'nis al-Khadim, Baliq and Ali ibn Baliq. Alone with Muhammad ibn Ali al-Abdi al-Khurasani, who was describing to him the caliphs of the Abbasid house, he lunged at him with the spear and missed {cite:muruj-al-dhahab p. 667-670}. Al-Mas'udi also says that when he was pressed for the money he had hidden, he denied it and was harassed and tortured; al-Radi seized him, drew him near and honoured him, and swore that he would not seek his death. When he asked a favour, al-Radi granted it, and he said: 'I have no money except in the citron garden.' Al-Radi dug up the garden and uprooted its trees and found nothing, and said to him: 'Is there any money with me? My regret was your sitting in this place and enjoying it, and I grieved that others would be kept from it after me.' Al-Radi repented and sent him away, fearing that he would take some of its produce. Al-Qahir used to drink much in that garden, al-Jarib, which he had planted with citron brought from Basra and Oman; in it were turtle-doves and parrots {cite:muruj-al-dhahab p. 687-688}. Ibn al-Athir says that at his deposition in 322, the Sajiyya and the Hajariyya found him asleep, having drunk most of the night; a young servant guided them to him with a sword in his hand, and he fought them with it until they softened their speech to him. It was also said that the cause of his deposition was that he cut the pay of the Sajiyya and the Hajariyya as far as possible, refused the requests of their chiefs, delayed their stipends, and treated harshly whoever addressed him among them {cite:kamil-ibn-al-athir p. 209-210}. Ibn al-Athir also says that in 321 he seized Mu'nis, Baliq and Baliq's son Ali by a stratagem and slaughtered them in Sha'ban, and their heads were carried in trays from one to another. He sought Ahmad ibn al-Muktafi, found him and walled him up alive, and he died. He appointed Salama al-Tulunī chamberlain and Abu al-Abbas Ahmad ibn Khaqan chief of police, and made Abu Ja'far Muhammad ibn al-Qasim ibn Ubayd Allah his vizier. The people saw from his severity that none of them would escape his hand, and everyone who had helped him regretted it {cite:kamil-ibn-al-athir p. 191-195}. Ibn al-Jawzi says that his kunya was Abu Mansur and that his mother, a muwallada named Qabul, died before his caliphate; he tortured al-Muqtadir's mother with every kind of torment, until it was said that he hung her head-down while her urine ran {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}. Ibn al-Jawzi also says that he died in 339 {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 660}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi",
   "source/kamil-ibn-al-athir",
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 8",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد القاهر بالله خليفة عباسي، بويع له سنة 320هـ بعد مقتل المقتدر، ولُقّب بالقاهر بالله. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.152} وعند السيوطي هو محمد بن المعتضد. وتتفاوت المصادر في تفاصيل خلافته وخلعه، وهذه الصفحة تعرضها منسوبة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592}"
    },
    {
     "heading": "البيعة",
     "markdown": "يروي السيوطي أن مؤنساً والأمراء بايعوه لما خلعوا المقتدر في ليلة من المحرم، وسمّوه القاهر بالله. ثم جاء العسكر يطلبون المقتدر ليردوه، فأُحضر القاهر وهو يبكي. فقبّله المقتدر وقال له إنه لا ذنب له. ولما قُتل المقتدر عُرضت الولاية على ابن المكتفي فأبى، فبويع القاهر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592} {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602}"
    },
    {
     "heading": "خلافته",
     "markdown": "- ذكر السيوطي أنه صادر آل المقتدر وعذبهم، وأن أم المقتدر ماتت في العذاب. وذكر ابن الجوزي أنه عذبها بصنوف العذاب. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}\n- عند ابن الأثير قبض على مؤنس وبليق وابنه علي سنة 321هـ بحيلة، وذبحهم في شعبان. وطلب أحمد بن المكتفي فبنى عليه حائطاً وهو حي. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 191-195}\n- وصفه السيوطي بأنه أهوج سفاك للدماء قبيح السيرة مدمن للخمر. وذكر المسعودي أنه اتخذ حربة عظيمة يضرب بها من يريد قتله. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muruj-al-dhahab p. 667-670}"
    },
    {
     "heading": "الخلع والوفاة",
     "markdown": "عند ابن الأثير خُلع سنة 322هـ، فوجده الساجية والحجرية نائماً. وقيل في السبب إنه كان يقصّر بهم في العطاء. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 209-210}\n\nيذكر المسعودي خبر المال الذي أخفاه: أنكره فعُذب، ثم أخذه الراضي، فقال إن المال مدفون في البستان. فحُفر البستان فلم يوجد شيء. {cite:muruj-al-dhahab p. 687-688} ويقول السيوطي إنه توفي في جمادى الأولى سنة 339هـ عن ثلاث وخمسين سنة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} وكذلك سنة 339هـ عند ابن الجوزي. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 660}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- البيانات تذكر أن البيعة سنة 320هـ في الطبري وسنة 317هـ عند السيوطي: هذا تعارض يحتاج إلى مصدر إضافي.\n- كنيته أبو منصور وأمه مولّدة اسمها قبول، عند ابن الجوزي. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qahir-billah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad al-Qahir billah, an Abbasid caliph who was given the allegiance in 320 AH after al-Muqtadir was killed, and was titled al-Qahir billah. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.152} Al-Suyuti says that he was Muhammad ibn al-Mu'tadid. The sources differ on the details of his caliphate and his deposition, and this page sets out what each says in its attribution. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592}"
    },
    {
     "heading": "The allegiance",
     "markdown": "Al-Suyuti relates that Mu'nis and the amirs gave him the allegiance when they deposed al-Muqtadir on a night in Muharram, and named him al-Qahir billah. Then the army came seeking al-Muqtadir to restore him, and al-Qahir was brought out weeping. Al-Muqtadir kissed him and told him he was without fault. When al-Muqtadir was killed, the caliphate was offered to Ibn al-Muktafi, who refused, so al-Qahir was given the allegiance. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592} {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602}"
    },
    {
     "heading": "His caliphate",
     "markdown": "- Al-Suyuti says he confiscated the property of the family of al-Muqtadir and tortured them, and that the mother of al-Muqtadir died under torture. Ibn al-Jawzi says that he tortured her with various kinds of torture. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}\n- Ibn al-Athir says that in 321 AH he seized Mu'nis, Biliq and his son Ali by a trick, and slaughtered them in Sha'ban. He sought Ahmad ibn al-Muktafi, and built a wall over him while he was still alive. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 191-195}\n- Al-Suyuti describes him as foolish, bloodthirsty, of bad conduct and addicted to wine. Al-Mas'udi says that he made a great spear with which he struck anyone he wanted to kill. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muruj-al-dhahab p. 667-670}"
    },
    {
     "heading": "His deposition and death",
     "markdown": "Ibn al-Athir says he was deposed in 322 AH, and that the Sajiyya and the Hajariyya found him asleep. It is said the cause was that he had been slighting them in their allowances. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 209-210}\n\nAl-Mas'udi relates the story of the money he hid: he denied it and was tortured, then al-Radi took it, and he said the money was buried in the garden. The garden was dug up and nothing was found. {cite:muruj-al-dhahab p. 687-688} Al-Suyuti says he died in Jumada al-Ula 339 AH at the age of fifty-three, and Ibn al-Jawzi also gives 339 AH. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 660}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The data say the allegiance was in 320 AH according to al-Tabari and in 317 AH according to al-Suyuti; this contradiction needs an additional source.\n- Ibn al-Jawzi gives his kunya as Abu Mansur and his mother as a freedwoman called Qabul. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qahir-billah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد القاہر باللہ عباسی خلیفہ تھے، جن کی بیعت سنہ 320 ہجری میں مقتدر کے قتل کے بعد ہوئی، اور انہیں القاہر باللہ کا لقب دیا گیا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.11 p.152} سیوطی کے ہاں وہ محمد بن المعتضد ہیں۔ ان کی خلافت اور معزولی کی تفصیلات میں ماخذ مختلف ہیں، اور یہ صفحہ ان کا بیان منسوب کر کے پیش کرتا ہے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592}"
    },
    {
     "heading": "بیعت",
     "markdown": "سیوطی روایت کرتے ہیں کہ مؤنس اور امراء نے محرم کی ایک رات مقتدر کو معزول کیا تو ان کی بیعت کی اور انہیں القاہر باللہ کا لقب دیا۔ پھر لشکر مقتدر کو واپس لانے کے لیے ان کی تلاش میں آیا، تو القاہر کو حاضر کیا گیا اور وہ رو رہے تھے۔ مقتدر نے انہیں چوما اور کہا کہ ان کا کوئی قصور نہیں۔ مقتدر کے قتل کے بعد ولایت ابن المکتفی کو پیش کی گئی، انہوں نے انکار کیا، تو القاہر کی بیعت ہو گئی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 591-592} {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602}"
    },
    {
     "heading": "ان کی خلافت",
     "markdown": "- سیوطی ذکر کرتے ہیں کہ انہوں نے آلِ مقتدر کا مال ضبط کیا اور انہیں اذیت دی، اور مقتدر کی والدہ اذیت میں فوت ہو گئیں۔ ابن الجوزی بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے انہیں طرح طرح کی اذیتیں دیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}\n- ابن الاثیر کے مطابق سنہ 321 ہجری میں انہوں نے ایک چال سے مؤنس، بلیق اور ان کے بیٹے علی کو گرفتار کیا اور شعبان میں انہیں ذبح کر دیا۔ انہوں نے احمد بن المکتفی کو طلب کیا اور ان پر زندہ دیوار چن دی گئی۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 191-195}\n- سیوطی انہیں ایک بے وقوف اور خون بہانے والا، بری سیرت کا حامل اور شراب کا عادی قرار دیتے ہیں۔ مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک بڑا نیزہ بنا رکھا تھا جس سے وہ اپنے قتل کے ارادے والے کو مارتے تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} {cite:muruj-al-dhahab p. 667-670}"
    },
    {
     "heading": "معزولی اور وفات",
     "markdown": "ابن الاثیر کے مطابق سنہ 322 ہجری میں انہیں معزول کیا گیا، اس وقت ساجیہ اور حجریہ کے لوگوں نے انہیں سوتے ہوئے پایا۔ اس کا سبب یہ بیان کیا گیا ہے کہ وہ ان کے وظائف میں کمی کرتے تھے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 209-210}\n\nمسعودی اس مال کی خبر دیتے ہیں جسے انہوں نے چھپایا تھا: انہوں نے اس سے انکار کیا تو انہیں اذیت دی گئی، پھر الراضی نے اسے لے لیا، اور انہوں نے کہا کہ مال باغ میں دفن ہے۔ باغ کھودا گیا مگر کچھ نہ ملا۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 687-688} سیوطی کہتے ہیں کہ ان کی وفات جمادی الاولیٰ سنہ 339 ہجری میں تریپن برس کی عمر میں ہوئی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 597-602} ابن الجوزی کے نزدیک بھی سنہ 339 ہجری ہے۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 660}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- ڈیٹا میں طبری کے مطابق بیعت سنہ 320 ہجری ہے، جبکہ سیوطی کے نزدیک سنہ 317 ہجری ہے: یہ تعارض ہے جس کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔\n- ابن الجوزی کے مطابق ان کی کنیت ابو منصور اور ان کی والدہ ایک مولّدہ تھیں جن کا نام قبول تھا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 517, 545}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-qahir-billah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/muqtadir-deposition-restoration-317",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة اليومان",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/qahir-blinding-deposition",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المخلوع المسمول",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/qahir-musicians-ban",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-muqtadir-billah",
  "person/al-radi-billah",
  "person/muanis-al-muzaffar",
  "person/sima-al-hujari",
  "event/muqtadir-deposition-restoration-317",
  "event/qahir-blinding-deposition",
  "event/qahir-musicians-ban"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}