{
 "id": "person/al-shaqundi",
 "class": "person",
 "slug": "al-shaqundi",
 "label": {
  "ar": "الشقندي",
  "en": "al-Shaqundi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الوليد إسماعيل بن محمد الشقندي الأندلسي، صاحب الرسالة المشهورة في تفضيل الأندلس على بر العدوة التي يستشهد بها المقري مراراً في نفح الطيب؛ من قوله فيها غرناطة دمشق بلاد الأندلس ومسرح الأبصار ومطمح الأنفس ولم تخلُ من أشراف أماثيل وعلماء أكابر وشعراء أفاضل، ومن محاسن إشبيلية عنده اعتدال هوائها وعذوبة مائها {cite:nafh-tib-maqqari p. 612-613, 550-551}.",
  "en": "Abu l-Walid al-Shaqundi, author of the famous epistle on al-Andalus's superiority over the farther shore — cited throughout Nafh al-Tib; of Granada he wrote it is 'the Damascus of al-Andalus, the theatre of eyes and ambition of souls' {cite:nafh-tib-maqqari p. 612-613}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري (ط إحسان عباس) ص 550–551، 612–613؛ وفهرس مصادره «رسالة الشقندي في تفضيل الأندلس على بر العدوة»",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-54"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الوليد إسماعيل بن محمد الشقندي الأندلسي، صاحب [[work/risalat-al-shaqundi-fadl-al-andalus|رسالة في تفضيل الأندلس على بر العدوة]]، التي يستشهد بها المقري مراراً في نفح الطيب. {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613}"
    },
    {
     "heading": "من قوله",
     "markdown": "يصف غرناطة بأنها دمشق بلاد الأندلس، وأنها لم تخلُ من أشراف وعلماء وشعراء. ومن محاسن إشبيلية عنده اعتدال هوائها وعذوبة مائها. {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613} {cite:nafh-tib-maqqari p.550-551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-shaqundi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Walid Isma'il ibn Muhammad al-Shaqundi al-Andalusi, author of [[work/risalat-al-shaqundi-fadl-al-andalus|a treatise on the superiority of al-Andalus over the shore of the Adwa]], which al-Maqqari quotes many times in \"Nafh al-Tib\". {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613}"
    },
    {
     "heading": "From his words",
     "markdown": "He describes Granada as the Damascus of the lands of al-Andalus, and says it was never without nobles, scholars and poets. Among the virtues of Seville in his view is the moderation of its air and the sweetness of its water. {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613} {cite:nafh-tib-maqqari p.550-551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-shaqundi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الولید اسماعیل بن محمد الشقندی الاندلسی، جو [[work/risalat-al-shaqundi-fadl-al-andalus|اندلس کی فضیلت بر عدوۃ کے ساحل پر]] کے رسالے کے مصنف ہیں، جس سے مقری «نفح الطیب» میں بار بار استدلال کرتے ہیں۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613}"
    },
    {
     "heading": "ان کے اقوال",
     "markdown": "وہ غرناطہ کو اندلس کا دمشق کہتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ وہ شرفا، علما اور شعرا سے خالی نہیں رہا۔ ان کے نزدیک اشبیلیہ کی خوبیوں میں اس کی آب و ہوا کا اعتدال اور پانی کی مٹھاس ہے۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.612-613} {cite:nafh-tib-maqqari p.550-551}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-shaqundi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "work/risalat-al-shaqundi-fadl-al-andalus",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/risalat-al-shaqundi-fadl-al-andalus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}