{
 "id": "person/al-wathiq",
 "class": "person",
 "slug": "al-wathiq",
 "label": {
  "ar": "الواثق بالله",
  "en": "al-Wathiq"
 },
 "summary": {
  "ar": "هارون الواثق بالله بن المعتصم، تاسع خلفاء بني العباس؛ عند البلاذري: كان بعض العمال قد ألزم الجراجمة بأنطاكية جزية رؤوسهم — وهم أهل عهد خدمة لا جزية — فرفعوا ذلك إليه وهو خليفة فأمر بإسقاطها عنهم، ثم جاء المتوكل فأمر بأخذها منهم مع إجراء الأرزاق عليهم وعند السيوطي بويع له في تاسع عشر ربيع الأول سنة سبع وعشرين وكان يسمى المأمون الأصغر لأدبه وفضله وكان أعلم الخلفاء بالغناء وله أصوات وألحان عملها نحو مئة صوت وحاذق بضرب العود وأروى الخلفاء للشعر ولم يكن في خلفاء بني العباس أحلم منه ولا أصبر على أذى، وكان له خوان من ذهب مؤلف من أربع قطع تحمل كل قطعة عشرون رجلاً فسأله ابن أبي دؤاد ألا يأكل عليه فأمر أن يكسر ويضرب ويحمل إلى بيت المال {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 529-533}. وعند المسعودي أن الواثق اتبع ديانة أبيه وعمه في المحنة وعاقب المخالف وامتحن الناس وأمر القضاة في سائر الأمصار ألا يقبلوا شهادة من خالفه، وكان كثير الأكل واسع العطاء متحبباً إلى رعيته {cite:muruj-al-dhahab p. 672}، وعند المسعودي عقد مجلساً للمتطببين سألهم فيه عن مذاهبهم فأخبروه بأهل التجربة وأرباب القياس وأصحاب الطب الجبلي ثم سأل حنيناً عن آلات الغذاء وعن نطق الحكماء على جدث الإسكندر حتى بكى لما قال ديوجانس إنه أمس أنطق منه اليوم وهو اليوم أوعظ منه أمساً {cite:muruj-al-dhahab p. 467-471}. وفي تاريخ بغداد (ترجمة 7351): ولد سنة ست وثمانين ومائة بطريق مكة وأمه أم ولد يقال لها قراطيس، وبويع بسر من رأى يوم مات أبوه المعتصم في ربيع الأول سنة سبع وعشرين ومائتين وهو ابن تسع وعشرين سنة، وورد كتابه إلى بغداد فقرأه إسحاق بن إبراهيم على الناس ودُعي للمعتصم وهو ميت ثم أخذ البيعة للواثق؛ ومات بالقصر الهاروني من سر من رأى يوم الأربعاء لست بقين من ذي الحجة سنة اثنتين وثلاثين ومائتين وكان عمره اثنتين وثلاثين سنة — وعن ابنه أحمد بلغ ثمانياً وثلاثين — وخلافته خمس سنين ونحو شهرين، وصلى عليه أخوه جعفر ودفن هناك؛ وكان أبيض يعلوه صفرة حسن اللحية في عينه نكت، وفيه أبيات دعبل الشهيرة «خليفة مات لم يحزن له أحد وآخر قام لم يفرح به أحد» {cite:tarikh-baghdad-khatib j.11 p.16-21}.",
  "en": "Harun al-Wathiq bi'llah ibn al-Mu'tasim, ninth Abbasid caliph; in al-Baladhuri: certain officials had laid head-jizya on the Jarajima at Antioch — they being a service-treaty people, not jizya-payers — and they appealed it to him as caliph, whereupon he ordered it remitted; al-Mutawakkil afterwards ordered it taken of them while paying them stipends. Tarikh Baghdad (#7351): born 186 on the Mecca road to an umm walad named Qaratis; bay'a at Samarra on his father's death in Rabi' I 227 aged twenty-nine, his letter read to Baghdad by Ishaq b. Ibrahim; died Wednesday six days short of Dhu'l-Hijja 232 at Qasr al-Haruni aged thirty-two (his son Ahmad said thirty-eight), his brother Ja'far praying over him — Di'bil's famous lines 'a caliph died unwept, another rose unblessed' are here too {cite:tarikh-baghdad-khatib j.11 p.16-21}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "الواثق هارون بن المعتصم تاسع خلفاء بني العباس؛ رفع إليه الجراجمة بأنطاكية أن بعض العمال ألزمهم جزية الرؤوس وهم أهل عهد خدمة لا جزية.",
    "en": "Al-Wathiq, Harun son of al-Mu'tasim, ninth Abbasid caliph — the Jarajima of Antioch petitioned him when some officials bound them to a head tax though theirs was a covenant of service, not tribute.",
    "ur": "واثق، ہارون بن معتصم، نویں عباسی خلیفہ — انطاکیہ کے جراجمہ نے اس کے پاس شکایت کی کہ کچھ عمال نے ان پر جزیرہ لگا دیا حالانکہ ان کا عہد خدمت کا تھا نہ محصول کا۔",
    "sources": [
     "source/futuh-buldan-maarif-1407",
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 220",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-12"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q284585"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/tarikh-baghdad-khatib"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هارون الواثق بالله بن المعتصم تاسع خلفاء بني العباس. وتختلف المصادر في ما تبرزه من سيرته. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}"
    },
    {
     "heading": "عند البلاذري",
     "markdown": "كان بعض العمال قد ألزم الجراجمة بأنطاكية جزية رؤوسهم، والبلاذري يعدهم أهل عهد وخدمة. فرفعوا الأمر إليه وهو خليفة، فأمر بإسقاطها عنهم. ثم جاء المتوكل فأمر بأخذها منهم مع إجراء الأرزاق عليهم. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "عند السيوطي",
     "markdown": "بويع له في التاسع عشر من ربيع الأول سنة 227هـ، وكان يسمى «المأمون الأصغر» لأدبه وفضله. ويذكر السيوطي أنه كان عالماً بالغناء حاذقاً بضرب العود راوية للشعر. ويصفه بأنه أحلم خلفاء بني العباس. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}"
    },
    {
     "heading": "عند المسعودي",
     "markdown": "يذكر المسعودي أنه اتبع ديانة أبيه وعمه في المحنة، فامتحن الناس وأمر القضاة ألا يقبلوا شهادة من خالفه. ويصفه بأنه واسع العطاء متحبب إلى رعيته. {cite:muruj-al-dhahab p.672}\n\nويروي المسعودي أيضاً أنه عقد مجلساً للمتطببين سألهم فيه عن مذاهبهم. {cite:muruj-al-dhahab p.467-471}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-wathiq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Harun al-Wathiq billah ibn al-Mu'tasim, the ninth of the Abbasid caliphs. The sources differ in what they emphasise of his conduct. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}"
    },
    {
     "heading": "In al-Baladhuri",
     "markdown": "Some officials had imposed a head-tax on the people of Jarajima at Antioch, and al-Baladhuri counts them among the people of covenant and service. They raised the matter to him as caliph, and he ordered it dropped. Then al-Mutawakkil came and ordered it taken from them again, together with the continuation of their stipends. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "In al-Suyuti",
     "markdown": "He was given the allegiance on the nineteenth of Rabi al-Awwal 227 AH, and was called \"the younger al-Ma'mun\" for his refinement and merit. Al-Suyuti says he was learned in singing, skilled at playing the lute, and a transmitter of poetry. He describes him as the most forbearing of the Abbasid caliphs. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}"
    },
    {
     "heading": "In al-Mas'udi",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that he followed his father's and uncle's religion in the Mihna, so he tried the people, and ordered the judges not to accept the testimony of anyone who disagreed with him. He describes him as lavish in giving and beloved to his subjects. {cite:muruj-al-dhahab p.672}\n\nAl-Mas'udi also relates that he held a session for the physicians, and asked them about their schools. {cite:muruj-al-dhahab p.467-471}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-wathiq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہارون الواثق باللہ بن المعتصم بنو عباس کے نویں خلیفہ تھے۔ ماخذ ان کی سیرت کے مختلف پہلوؤں کو نمایاں کرتے ہیں {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}۔"
    },
    {
     "heading": "البلاذری کے ہاں",
     "markdown": "بعض عاملوں نے انطاکیہ کے جراجمہ پر سر شماری کے حساب سے جزیہ لازم کیا تھا، جبکہ البلاذری انہیں معاہدے اور خدمت والے لوگ قرار دیتے ہیں۔ وہ معاملہ خلیفہ کے سامنے لے گئے تو انہوں نے اسے ساقط کرنے کا حکم دیا۔ پھر متوکل آئے تو انہوں نے حکم دیا کہ ان سے یہ جزیہ وصول کیا جائے، ساتھ ہی ان کا وظیفہ جاری رہے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "سیوطی کے ہاں",
     "markdown": "ان کی بیعت 19 ربیع الاول 227ھ کو ہوئی۔ ان کی ادب اور فضیلت کی وجہ سے انہیں «المأمون الاصغر» کہا جاتا تھا۔ سیوطی بتاتے ہیں کہ وہ گانے کے ماہر تھے، عود بجانے میں مہارت رکھتے تھے، اور شعر کے راوی تھے۔ وہ انہیں بنو عباس کے سب سے بردبار خلیفہ قرار دیتے ہیں {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.529-533}۔"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کے ہاں",
     "markdown": "مسعودی بتاتے ہیں کہ انہوں نے اپنے والد اور چچا کے مذہب کی پیروی کی، آزمائش (محنہ) کے دور میں لوگوں کو آزمایا، اور قاضیوں کو حکم دیا کہ جو ان کی مخالفت کرے اس کی گواہی قبول نہ کی جائے۔ وہ انہیں فراخ دل اور رعایا میں مقبول شخص کے طور پر بیان کرتے ہیں {cite:muruj-al-dhahab p.672}۔\n\nمسعودی یہ بھی روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے طبیبوں کی ایک مجلس منعقد کی اور ان سے ان کے مذاہب کے بارے میں پوچھا {cite:muruj-al-dhahab p.467-471}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-wathiq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 16,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abd-allah-ibn-muhammad-al-azdi",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-muhallim",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ahmad-ibn-nasr-al-khuzai",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ashinas-sultanate-228",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/death-of-wathiq",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المتوفى",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/killing-of-ahmad-ibn-nasr",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "القاتل",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "event/sallam-sadd-expedition",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة الآمر بالبعثة بعد المنام",
   "sources": [
    "source/masalik-mamalik-ibn-khurdadhbih"
   ]
  },
  {
   "to": "event/wathiq-captive-ransom-231",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ahmad-ibn-abi-duad",
  "event/killing-of-ahmad-ibn-nasr",
  "person/ahmad-ibn-nasr-al-khuzai",
  "person/ashinas-al-turki",
  "person/sallam-al-tarjuman",
  "place/samarra",
  "event/ashinas-sultanate-228",
  "event/death-of-wathiq"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}