{
 "id": "person/al-zahi",
 "class": "person",
 "slug": "al-zahi",
 "label": {
  "ar": "الزاهي الشاعر",
  "en": "al-Zahi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو القاسم علي بن إسحاق بن خلف البغدادي المعروف بالزاهي؛ الشاعر المشهور؛ كان وصّافاً محسناً كثير الملح؛ ذكره الخطيب في «تاريخ بغداد» فقال إنه حسن الشعر في التشبيبات وغيرها وكان قسطلياً دكانه في قطيعة الربيع؛ ومدح سيف الدولة والوزير المهلبي وغيرهما من رؤساء وقته؛ ذكره ابن عبد البر في «طبقات الشعراء» {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Al-Zahi, Abu al-Qasim Ali b. Ishaq (318–362) — Baghdad's celebrated descriptive poet, a cloth-merchant of Qati'at al-Rabi' who praised Sayf al-Dawla and the vizier al-Muhallabi {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 930.0005475814014,
  "latest": 974.001451090682
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0930",
   "hijri": "0318",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد يوم الاثنين لعشر ليالٍ بقين من صفر سنة ثمان عشرة وثلاثمائة {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0973",
   "hijri": "0362",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الأربعاء لعشر بقين من جمادى الآخرة سنة اثنتين وستين وثلاثمائة ببغداد {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "born": {
   "edtf": "0930",
   "hijri": "0318",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد يوم الاثنين لعشر ليالٍ بقين من صفر سنة ثمان عشرة وثلاثمائة {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "died": {
   "edtf": "0973",
   "hijri": "0362",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الأربعاء لعشر بقين من جمادى الآخرة سنة اثنتين وستين وثلاثمائة ببغداد {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الثالث (ترجمة الزاهي)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو القاسم علي بن إسحاق بن خلف البغدادي المعروف بالزاهي الشاعر المشهور؛ كان وصافاً محسناً كثير الملح؛ ذكره الخطيب في تاريخ بغداد فقال إنه حسن الشعر في التشبيبات وغيرها وكان قسطلياً دكانه في قطيعة الربيع؛ ومدح سيف الدولة والوزير المهلبي وغيرهما من رؤساء وقته؛ ذكره ابن عبد البر في طبقات الشعراء. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zahi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu'l-Qasim 'Ali b. Ishaq b. Khalaf al-Baghdadi, known as al-Zahi, the famous poet; a graceful describer rich in elegant conceits. Al-Khatib mentions him in *Tarikh Baghdad* as a fine poet in love-verse and beyond; he was a perfumer whose shop stood in Qati'at al-Rabi', and he praised Sayf al-Dawla, the vizier al-Muhallabi and other grandees of his time; Ibn 'Abd al-Barr records him in the *Tabaqat al-shu'ara'*. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zahi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو القاسم علی بن اسحاق بن خلف بغدادی معروف بہ زاہی، مشہور شاعر؛ حسین وصاف اور نادر لطیفوں کا مالک۔ خطیب نے «تاریخ بغداد» میں ذکر کیا کہ وہ تشبیبات وغیرہ میں اچھا شاعر تھا اور قطیعہ الربیع میں اس کی عطار کی دکان تھی؛ سیف الدولہ، وزیر مہلبی اور اپنے عہد کے دیگر اکابر کی مدح کی؛ ابن عبد البر نے «طبقات الشعراء» میں ذکر کیا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zahi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abu-bakr-al-sibi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-mansur-al-azhari",
  "person/al-abhari-abu-bakr",
  "person/al-bayakandi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-daraqutni",
  "person/al-hamdani-abu-al-faraj",
  "person/al-ismaili-abu-bakr-ahmad",
  "person/al-jurayri-al-maafa-ibn-zakariyya",
  "person/al-musabbihi",
  "person/al-qatiqi"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}