{
 "id": "person/al-zamakhshari",
 "class": "person",
 "slug": "al-zamakhshari",
 "label": {
  "ar": "الزمخشري"
 },
 "summary": {
  "ar": "الإمام الكبير في التفسير والحديث والنحو واللغة وعلم البيان، معتزلي الاعتقاد متظاهراً به حتى كان إذا قصد صاحباً واستأذن قال قل له أبو القاسم المعتزلي بالباب؛ جاور بمكة زماناً فصار يقال له جار الله فكان هذا الاسم علماً عليه، وسقطت رجله فكان يمشي في جفن خشب وكان بيده محضر فيه شهادة خلق كثير خوفاً من أن يظن من يعلم الحال أنها قطعت لريبة، وحكى في تاريخ المتأخرين أنه قال للدامغاني إن سببها دعاء الوالدة لأنه أمسك في صباه عصفوراً ربطه بخيط في رجله ففلت فجذبه فانقطعت رجله في الخيط فقالت والدته قطع الله رجل الأبد كما قطعت رجله؛ توفي سنة ثمان وثلاثين وخمس مئة وله إحدى وسبعون سنة {cite:shadharat-dhahab p. 598-600}.",
  "en": "Mahmud b. 'Umar al-Zamakhshari, the uncontested imam of tafsir, hadith, grammar and bayan — openly Mu'tazili, announcing himself at doors as 'Abu l-Qasim the Mu'tazili'; 'Jar Allah' for his years at Mecca; he walked on a wooden socket after losing a leg, carrying written attestations so none would think it cut for crime, and told al-Damaghani the cause was his mother's curse over a tethered sparrow {cite:shadharat-dhahab p. 598-600}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1075.1616391849252,
  "latest": 1145.0001711191562
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1075-03~",
   "hijri": "0467-07-17",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الأربعاء 17 رجب 467هـ {cite:shadharat-dhahab p. 600}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1144~",
   "hijri": "0538~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "538هـ {cite:shadharat-dhahab p. 598}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "الزمخشري إمام التفسير والنحو والبيان، معتزلي الاعتقاد متظاهراً به حتى كان يقول للمستأذن قل أبو القاسم المعتزلي بالباب؛ جاور بمكة زمناً.",
    "en": "Al-Zamakhshari, imam of tafsir, grammar and eloquence, bore his Mu'tazili creed openly — he'd tell the doorkeeper 'tell them Abu al-Qasim the Mu'tazili is at the door'; he settled by Mecca a while.",
    "ur": "زمخشری، تفسیر، نحو اور بیان کے امام، اپنے معتزلی عقیدے کو کھلے عام ظاہر کرتے تھے — دربان سے کہتے «کہو ابوالقاسم معتزلی دروازے پر ہے»؛ وہ کچھ عرصہ مکہ میں مقیم رہے۔",
    "sources": [
     "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
     "source/encyclopaedia-of-islam-2"
    ]
   }
  },
  "names": [
   {
    "value": "أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد الزمخشري الخوارزمي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "theologian",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1075-03~",
   "hijri": "0467-07-17",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الأربعاء 17 رجب 467هـ {cite:shadharat-dhahab p. 600}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1144~",
   "hijri": "0538~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "538هـ {cite:shadharat-dhahab p. 598}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج3، سنين 350–600)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-12"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q482451"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab",
   "source/kashf-zunun-furqan",
   "source/juha-nawadir-kubra-djuwaydi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد الزمخشري الخوارزمي. وصفه ابن العماد بأنه الإمام الكبير في التفسير والحديث والنحو واللغة وعلم البيان. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}\n\nكان معتزلي الاعتقاد، ويظهر ذلك ويعلنه. ويذكر ابن العماد أنه كان يقول عند الاستئذان على صاحب: «قل له أبو القاسم المعتزلي بالباب». {cite:shadharat-dhahab p.598-600}\n\nجاور بمكة زماناً فقيل له «جار الله»، وصار هذا الاسم علماً عليه. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}\n\nسقطت رجله، فكان يمشي في جفن خشب، وكان معه محضر فيه شهادة خلق كثير. وينقل ابن العماد عنه أنه عزا ذلك إلى دعاء أمه عليه في صباه. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}\n\nولد في 17 رجب سنة 467هـ، وتوفي سنة 538هـ وله إحدى وسبعون سنة. والتواريخ الميلادية في بيانات المتحف مشتقة. {cite:shadharat-dhahab p.600}\n\nنسب إليه كشف الظنون كتاب [[work/asas-al-balagha|أساس البلاغة]]. {cite:kashf-zunun-furqan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zamakhshari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Qasim Mahmud ibn Umar ibn Muhammad al-Zamakhshari al-Khwarazmi. Ibn al-Imad describes him as the great imam in exegesis, hadith, grammar, philology and the science of eloquence. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}"
    },
    {
     "heading": "His creed",
     "markdown": "He held a Mu'tazili creed, and he showed and declared it. Ibn al-Imad says that when he asked permission to enter upon a patron he would say: \"Tell him that Abu al-Qasim the Mu'tazili is at the door.\" {cite:shadharat-dhahab p.598-600}"
    },
    {
     "heading": "Mecca and the name",
     "markdown": "He stayed in Mecca for a time, and he was called \"Jar Allah\", and this name became his title. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}"
    },
    {
     "heading": "His leg",
     "markdown": "His leg fell, so he walked in a wooden shell. He had with him a document bearing the testimony of many people. Ibn al-Imad relates from him that he attributed this to his mother's supplication against him in his youth. {cite:shadharat-dhahab p.598-600}\n\nHe was born on the seventeenth of Rajab 467 AH and died in 538 AH at the age of seventy-one. The Gregorian dates in the museum's data are derived. {cite:shadharat-dhahab p.600}\n\n\"Kashf al-Zunun\" attributes to him the book [[work/asas-al-balagha|Asas al-Balagha]]. {cite:kashf-zunun-furqan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zamakhshari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو القاسم محمود بن عمر بن محمد الزمخشری الخوارزمی تھے۔ ابن العماد نے انہیں تفسیر، حدیث، نحو، لغت اور علمِ بیان کا بڑا امام کہا ہے {cite:shadharat-dhahab p.598-600}۔\n\nوہ معتزلی عقیدے پر تھے، اور اسے ظاہر کر کے کھلے عام بیان کرتے تھے۔ ابن العماد بتاتے ہیں کہ جب وہ کسی کے ہاں اجازت لیتے تو کہتے: «اس سے کہو کہ ابو القاسم معتزلی دروازے پر ہے» {cite:shadharat-dhahab p.598-600}۔\n\nوہ مکہ میں کچھ عرصہ مجاور رہے، اس لیے انہیں «جار اللہ» کہا جانے لگا، اور یہی نام ان کی پہچان بن گیا {cite:shadharat-dhahab p.598-600}۔\n\nان کی ایک ٹانگ مفلوج ہو گئی، تو وہ لکڑی کے ایک خول میں چلتے تھے۔ ان کے پاس ایک دستاویز تھی جس میں بہت سے لوگوں کی گواہی درج تھی۔ ابن العماد ان سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے اسے اپنے بچپن میں اپنی والدہ کی بددعا کا نتیجہ قرار دیا {cite:shadharat-dhahab p.598-600}۔\n\nوہ 17 رجب 467ھ کو پیدا ہوئے، اور 538ھ میں اکہتر برس کی عمر میں ان کا انتقال ہوا۔ میوزیم کے ڈیٹا میں عیسوی تاریخیں اخذ شدہ ہیں {cite:shadharat-dhahab p.600}۔\n\nکشف الظنون کے مطابق ان کی طرف کتاب [[work/asas-al-balagha|اساس البلاغہ]] منسوب کی گئی ہے {cite:kashf-zunun-furqan}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-zamakhshari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/al-azjani-nasih-al-din-ahmad",
  "person/al-jawaliqi-abu-mansur-mawhub-ibn-ahmad",
  "person/al-maafiri-muhammad",
  "person/al-shahrastani",
  "person/ibn-al-mandai",
  "person/ibn-al-razzaz-said",
  "person/ibn-al-shajari",
  "person/ibn-khumays-husayn-ibn-nasr",
  "person/ibn-nasir-al-sulami",
  "person/sibt-al-khiyat",
  "person/al-anmati-abd-al-wahhab",
  "person/abd-al-qadir-al-jilani"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "work/asas-al-balagha",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kashf-zunun-furqan"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "work/asas-al-balagha"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}