{
 "id": "person/ali-al-harawi-al-saih",
 "class": "person",
 "slug": "ali-al-harawi-al-saih",
 "label": {
  "ar": "علي الهروي السائح",
  "en": "Ali al-Harawi, the Wanderer"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحسن علي بن أبي بكر بن علي المروي الأصل الموصلي المولد؛ السائح المشهور نزيل حلب؛ طاف البلاد وأكثر من الزيارات وكاد يطبق الأرض بالدوران فلم يترك براً ولا بحراً ولا سبلاً ولا جبلاً من الأماكن التي يمكن قصدها ورؤيتها إلا رآها؛ وما وصل إلى موضع إلا كتب خطه في حائطه — قال ابن خلكان: ولقد شاهدت ذلك في البلاد التي رأيتها مع كثرتها؛ وفي صقلية شاهد بركان إتنا واجتمع بابن الحجر {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Abu al-Hasan Ali b. Abi Bakr al-Harawi 'the Wanderer' — Islam's greatest traveller before Ibn Battuta: he covered land and sea, left his inscription on walls everywhere (Ibn Khallikan saw them himself), and stood before Etna in Sicily {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1215.000239566863,
  "latest": 1215.9995756243823
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1215~",
   "hijri": "0611-09",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في العشر الأوسط من رمضان سنة إحدى عشرة وستمائة في مدرسته بحلب؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 49}."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "died": {
   "edtf": "1215~",
   "hijri": "0611-09",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في العشر الأوسط من رمضان سنة إحدى عشرة وستمائة في مدرسته بحلب؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 49}."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الثالث (ترجمة الشيخ علي الهروي السائح)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan",
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحسن علي بن أبي بكر بن علي المروي الأصل الموصلي المولد السائح المشهور نزيل حلب؛ طاف البلاد وأكثر من الزيارات وكاد يطبق الأرض بالدوران فلم يترك براً ولا بحراً ولا سبلاً ولا جبلاً من الأماكن التي يمكن قصدها ورؤيتها إلا رآها. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "أثره",
     "markdown": "وما وصل إلى موضع إلا كتب خطه في حائطه — قال ابن خلكان: ولقد شاهدت ذلك في البلاد التي رأيتها مع كثرتها؛ وفي صقلية شاهد بركان إتنا واجتمع بابن الحجر. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-al-harawi-al-saih",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu'l-Hasan 'Ali b. Abi Bakr b. 'Ali, Marwazi by origin, Mosuli by birth — the famous wayfarer resident at Aleppo; he roamed the lands and made countless visitations, nearly compassing the earth: no land or sea, no path or mountain that could be sought and seen but he saw it. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "His mark",
     "markdown": "Wherever he reached, he wrote his hand upon its wall — Ibn Khallikan says: I have seen that in the many lands I myself visited; in Sicily he witnessed Etna's eruption and met Ibn Hajar. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-al-harawi-al-saih",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحسن علی بن ابی بکر بن علی، مروزی الاصل موصلی المولد — مشہور سیاح، حلب کا مقیم؛ ملکوں کا طواف اور بے شمار زیارات کیں اور تقریباً زمین کا چکر لگایا: کوئی بر یا بحر، راہ یا پہاڑ جو دیکھا جا سکتا تھا بغیر نہ چھوڑا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "نشانی",
     "markdown": "جہاں پہنچا اپنی دستخط دیوار پر لکھی — ابن خلکان کہتے ہیں: میں نے خود دیکھے جانے والے ملکوں میں یہ دیکھا؛ صقلہ میں اتنا آتش فشاں دیکھا اور ابن حجر سے ملا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-al-harawi-al-saih",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-latif-al-baghdadi",
  "person/abd-al-qadir-al-rahawi",
  "person/abdallah-al-yunini",
  "person/abu-al-abbas-al-azafi",
  "person/abu-al-abbas-al-qurti",
  "person/abu-al-hajjaj-al-biyasi",
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/abu-ali-al-shalubin",
  "person/abu-bakr-ibn-qawam",
  "person/abu-musa-al-maqdisi",
  "person/abu-shama-al-dimashqi",
  "person/abyari-ali-ibn-ismail"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [
  {
   "to": "place/aleppo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "place/aleppo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/adil-aziz-shuffle-582",
  "event/al-farabi-at-sayf-al-dawla-court",
  "event/al-salih-taken-aleppo-569",
  "event/aleppo-succession-577",
  "event/battle-of-azaz-1030",
  "event/byzantine-sack-of-aleppo-351",
  "event/conquest-of-aleppo",
  "event/death-al-zahir-613"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}