{
 "id": "person/ali-ibn-al-jahm",
 "class": "person",
 "slug": "ali-ibn-al-jahm",
 "label": {
  "ar": "علي بن الجهم"
 },
 "summary": {
  "ar": "الشاعر، دخل على المتوكل وبيده درتان يقلبهما فأنشده قصيدة فدحى إليه بدرة فقال إنها خير من مئة ألف فقال فكرت في أبيات أعملها آخذ بها الأخرى فأنشده بسر من رأى إمام عدل يرجى ويخشى لكل خطب يداه في الجود ضرتان لم تأت منه اليمين شيئاً إلا أتت مثلها اليسار فدحى إليه بالدرة الأخرى، ومدح الواثق بقصيدته وثقت بالملك الواثق بالله النفوس {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 534,542}. وعند المسعودي نفاه المتوكل إلى خراسان سنة اثنتين وثلاثين ومائتين وقيل تسع وثلاثين، ثم خرج سنة تسع وأربعين ومائتين فلما صار بخشبات من بلاد قنسرين لقيته خيل الكلبيين فقتلته، وكان مع انحرافه عن علي وإظهاره التسنن مطبوعاً عذب الألفاظ {cite:muruj-al-dhahab p. 497}، وبخلاف ذلك يذكر ابن فضل الله العمري أنه صُلب على باب قصر الشاذياخ بنيسابور وأنه قال حين صُلب ارتجالاً: «لم ينصبوا بالشاذياخ عشية الإثنين مسبوقاً ولا مجهولا» — رواية أخرى لمصرعه {cite:umari-masalik-1924 p. 233}",
  "en": "The poet; he recited to al-Mutawakkil while rolling two pearls, won one, then composed 'in Sur man Ra'a an imam of justice... his two hands in bounty are paired udders — the right gives nothing the left does not match' and won the second; he had also praised al-Wathiq {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 534,542}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 538–544",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-28"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "علي بن الجهم شاعر اتصل بالخلفاء العباسيين. يروي السيوطي أنه دخل على [[person/al-mutawakkil|المتوكل]] وبيده درّتان، فأنشده قصيدة فأعطاه إحداهما، ثم أنشده أبياتاً أخرى فأعطاه الثانية. ويذكر أنه مدح الواثق بقصيدة. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.534,542}"
    },
    {
     "heading": "مصرعه",
     "markdown": "يذكر المسعودي أن المتوكل نفاه إلى خراسان سنة 232هـ، وقيل 239هـ، وأنه خرج سنة 249هـ فلقيته خيل الكلبيين قرب قنسرين فقتلته. ويصفه بأنه كان منحرفاً عن علي، مظهراً للتسنن، عذب الألفاظ. {cite:muruj-al-dhahab p.497}\n\nوينقل ابن فضل الله العمري رواية أخرى: أنه صُلب على باب قصر الشاذياخ بنيسابور. {cite:umari-masalik-1924 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-al-jahm",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ali ibn al-Jahm, a poet who was associated with the Abbasid caliphs. Al-Suyuti relates that he entered upon [[person/al-mutawakkil|al-Mutawakkil]] holding two pearls, recited an ode, and was given one of them; then he recited other verses and was given the second. He also praised al-Wathiq in an ode. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.534,542}"
    },
    {
     "heading": "His end",
     "markdown": "Al-Mas'udi says that al-Mutawakkil banished him to Khurasan in 232 AH, though it is said 239 AH, and that when he set out in 249 AH the horsemen of the Kalbiyyun met him near Qinnasrin and killed him. He describes him as hostile to Ali, displaying Sunnism, and sweet in his phrasing. {cite:muruj-al-dhahab p.497}\n\nIbn Fadl Allah al-Umari relates another report: that he was crucified at the gate of the palace of al-Shadhiyakh in Nishapur. {cite:umari-masalik-1924 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-al-jahm",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "علی بن الجہم شاعر تھے جو عباسی خلفاء کے دربار سے وابستہ رہے۔ سیوطی بیان کرتے ہیں کہ وہ [[person/al-mutawakkil|متوکل]] کے پاس آئے تو ان کے ہاتھ میں دو موتی تھے۔ انہوں نے ایک قصیدہ سنایا تو خلیفہ نے ایک موتی انہیں دیا، پھر کچھ اور شعر سنانے پر دوسرا موتی دیا۔ وہ واثق کی مدح میں بھی ایک قصیدہ کہنے کا ذکر کرتے ہیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.534,542}"
    },
    {
     "heading": "وفات کا واقعہ",
     "markdown": "مسعودی بیان کرتے ہیں کہ متوکل نے انہیں سنہ 232ھ میں خراسان جلاوطن کیا، اور کہا گیا ہے کہ یہ سنہ 239ھ میں ہوا۔ سنہ 249ھ میں وہ نکلے تو قنسرین کے قریب کلبیوں کے گھڑ سواروں نے انہیں قتل کر دیا۔ مسعودی انہیں علی سے منحرف، سنی ہونے کا اظہار کرنے والا اور خوش کلام بتاتے ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab p.497}\n\nابن فضل اللہ العمری ایک اور روایت نقل کرتے ہیں: کہ انہیں نیشاپور میں شاذیاخ کے محل کے دروازے پر سولی دی گئی۔ {cite:umari-masalik-1924 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-al-jahm",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mutawakkil",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "building/qasr-al-shadiyakh",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "صُلب على باب القصر على رواية العمري.",
   "sources": [
    "source/umari-masalik-1924"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-mufarraj-fortresses",
  "event/al-qummi-buja-war",
  "event/bugha-pacification-armenia",
  "event/conquest-of-barah",
  "event/demolition-of-husayn-tomb",
  "event/founding-of-mutawakkiliyya",
  "event/ghiyar-decree-235",
  "event/mutawakkil-damascus-residence"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}