{
 "id": "person/amangkurat-ii",
 "class": "person",
 "slug": "amangkurat-ii",
 "label": {
  "ar": "أمانغكورات الثاني",
  "en": "Amangkurat II",
  "ur": "امانگکورات دوم"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمانغكورات الثاني (توفي 1703)، وُلد باسم رادن ماس رحمة ولُقّب سونان أمرال، سوسوهونان ماتارام من 1677 إلى 1703 وأكبر أبناء أمانغكورات الأول. كان وليّ عهد ثار على والده، ثم مموّل تمرّد تروناجايا الذي صار خصمه، فخلف والده الذي مات في فراره سنة 1677، واستعاد المملكة بسلاح الشركة الهولندية بموجب معاهدة جيبارا في أيلول 1677، وقتل تروناجايا بيده في 2 كانون الثاني 1680، وأسّس كارتاسورا عاصمة له، وترك لابنه أمانغكورات الثالث عرشًا مثقلًا بديون الحرب وبالنفوذ الهولندي.",
  "en": "Amangkurat II (died 1703), born Raden Mas Rahmat and nicknamed Sunan Amral, was susuhunan of Mataram from 1677 to 1703, the eldest son of Amangkurat I. Crown prince in rebellion against his father and then financier-turned-rival of the Trunajaya rebellion, he succeeded on his father's death in flight in 1677, regained the kingdom with Dutch East India Company arms under the Jepara treaty of September 1677, killed Trunajaya with his own hands on 2 January 1680, founded Kartasura as his capital, and left his son Amangkurat III a throne encumbered by war debt and Dutch control.",
  "ur": "امانگکورات دوم (وفات 1703ء)، پیدائشی نام رادن ماس رحمت اور لقب سونان امرال، 1677ء سے 1703ء تک ماتارام کے سوسوہونان تھے، امانگکورات اول کے بڑے بیٹے۔ ولی عہد کی حیثیت سے والد کے خلاف اٹھے، پھر تروناجایا کی بغاوت کے سرمایہ کار بن کر اسی کے حریف بن گئے؛ 1677ء میں فرار کے دوران والد کی وفات پر جانشین ہوئے، ستمبر 1677ء کے جیپارا معاہدے کے تحت ولندیزی کمپنی کے اسلحے سے سلطنت واپس لی، 2 جنوری 1680ء کو تروناجایا کو اپنے ہاتھ سے قتل کیا، کارتاسورا کو دارالحکومت بنایا، اور بیٹے امانگکورات سوم کے لیے جنگی قرض اور ولندیزی تسلط سے دبا تخت چھوڑا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1702.9993086784807,
  "latest": 1703.9986447359997
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1703",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Died at Kartasura. The English article alone gives a day, 3 November 1703; the Indonesian article and the Wikidata item give the year 1703 only, so the death is built at year precision with the English reading preserved here. The year 1703 spans 1114-1115 AH, so no single Hijri year is built. No article or item statement gives his birth year — the Indonesian article states it as unknown — so no born block is built. No place entity for Kartasura exists on main, so no died_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-id",
    "source/wikidata-amangkurat-ii"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Raden Mas Rahmat",
    "kind": "given"
   },
   {
    "value": "Sampeyan Dalem Ingkang Sinuhun Kanjeng Susuhunan Prabu Amangkurat Senapati ing Ngalaga Abdurrahman Sayyidin Panatagama Khalifatullah Ingkang Jumeneng Kaping II",
    "kind": "regnal"
   },
   {
    "value": "Sunan Amral",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1703",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "note": "Died at Kartasura. The English article alone gives a day, 3 November 1703; the Indonesian article and the Wikidata item give the year 1703 only, so the death is built at year precision with the English reading preserved here. The year 1703 spans 1114-1115 AH, so no single Hijri year is built. No article or item statement gives his birth year — the Indonesian article states it as unknown — so no born block is built. No place entity for Kartasura exists on main, so no died_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-id",
    "source/wikidata-amangkurat-ii"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No text read names a school or an order for the man himself. The English article records that on his accession he planned to make the pilgrimage (hajj) rather than fight Trunajaya, then abandoned the plan on receiving what the chronicle tradition calls his divine mandate; the Indonesian article tells the same. A documented intention of that kind, and the court Islam of his dynasty, settle no school under the founder's rules, so his faith is recorded as unknown with the attestation stated.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
     "source/wikipedia-amangkurat-ii-id"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q47173"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
   "source/wikipedia-amangkurat-ii-id",
   "source/wikidata-amangkurat-ii"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Amangkurat II of Mataram' (revision 1358655707 of 10 June 2026), Indonesian Wikipedia 'Amangkurat II' (revision 29792350 of 17 September 2026) and Wikidata Q47173 (item revision 2454242756 of 12 January 2026, re-asserted identical on a second live query), fetched live in-session on 1 November 2026; the QID was grounded from the English article's own page property, the Indonesian article agreeing. The item has no Arabic article. Existence checked against origin/main before building, by slug variants and by QID — no record holds this man. Queue check: the queue's birth year 1645 is given by no article (the English files him under Year of birth missing; the Indonesian states the date as unknown) and the item's birth statement is at century precision only, so no born block is built and the year is not followed; the death year 1703 is confirmed, the English article's day of 3 November preserved in the died note. The sibling edge to Pakubuwono I is written here because the English article calls Puger his younger half-brother; both records land in this batch. The poisoning story is the Babad Tanah Jawi's account and is attributed as such in the prose.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-177m"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أمانغكورات الثاني، وُلد باسم رادن ماس رحمة ولُقّب سونان أمرال لميله إلى الزي البحري الأوروبي، سوسوهونان ماتارام من 1677 إلى 1703 وأكبر أبناء أمانغكورات الأول؛ ولا تذكر أي من المقالتين سنة ولادته، وتصرح الإندونيسية بأنها غير معروفة.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} استعاد مملكة أضاعها تمرّد تروناجايا بسلاح هولندي وبثمن هولندي، وأسّس كارتاسورا عاصمة له، ومات فيها سنة 1703 — تذكر الإنجليزية 3 تشرين الثاني 1703، وتكتفي الإندونيسية وبطاقة ويكي بيانات بالسنة.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id}{cite:wikidata-amangkurat-ii}"
    },
    {
     "heading": "وليّ العهد المتمرّد",
     "markdown": "نشأ في سورابايا عند جدّه لأمه بانغيران بيكيك، وكان وليًّا للعهد (أديباتي أنوم) حين سرت أخبار نقل اللقب إلى أخيه الأمير سينغاساري؛ فثار سنة 1661 وقُمعت ثورته، ثم تبعتها محاولة تسميمه سنة 1663.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} وفي 1668 أخذ رارا أويي، الفتاة التي أرادها والده محظية له، بمساعدة بيكيك؛ فقتل أمانغكورات الأول بيكيك وأسرته، ولم يعفُ عن رحمة إلا بعد أن أجبره على قتل رارا أويي بيده.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} وطلب سنة 1670 سندًا روحيًا من بانيمباهان راما الكاجوراني، الذي عرّفه بصهره السابق تروناجايا المادوري — أداة التمرّد الذي دمّر بلاط والده، ثم سيّده.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "الخلافة والتحالف الهولندي",
     "markdown": "حين أخذ تروناجايا بليريد في 2 تموز 1677 ومات والده في الفرار بعد أحد عشر يومًا — مسمومًا، بحسب «باباد تاناه جاوي»، على يد رحمة نفسه — عزم الملك الجديد أولًا على الحج بدل قتال تروناجايا، ثم عدل عن عزمه، كما يُروى، لما انتقلت إليه «واهيو كيبرابون» (التفويض السماوي)، ونفّذ وصية والده بطلب العون الهولندي.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} وبمعاهدة جيبارا في أيلول 1677 رُهن الساحل الشمالي من كاراوانغ إلى باناروكان للشركة ضمانًا لنفقات الحرب؛ فاستعادت قوات بقيادة هولندية كيديري في تشرين الثاني 1678، وأُسر تروناجايا سنة 1679، وقتله أمانغكورات الثاني بيده في 2 كانون الثاني 1680.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "كارتاسورا والقبضة الهولندية",
     "markdown": "عدّ بليريد الساقطة مشؤومة، فبنى قصرًا جديدًا في غابة واناكارتا ونقل العاصمة إلى كارتاسورا سنة 1680؛ أما أخوه غير الشقيق الأمير بوغير، الذي أمسك بليريد وسمّى نفسه سوسوهونانًا، فاستسلم للملك المدعوم هولنديًا في 28 تشرين الثاني 1681.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} وقد أعادته الأسلحة الهولندية مدينًا بـ2.5 مليون غيلدر عن الحرب، وضاق بقبضة الهولنديين على الساحل: فآوى بلاطه الفارّ من الهولنديين أونتونغ سوراباتي، وقُتل الكابتن فرانسوا تاك في كارتاسورا سنة 1686 وهو يطارده، ووجدت الشركة رسائل من الملك إلى تشيريبون وجوهور وباليمبانغ وإنجلترا تحضّ على حرب الهولنديين.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "مات في كارتاسورا سنة 1703 وخلفه ابنه الوحيد أمانغكورات الثالث، الذي استهلك عهده القصير حرب الخلافة الجاوية الأولى ضد الأمير بوغير.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amangkurat-ii",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Amangkurat II, born Raden Mas Rahmat and nicknamed Sunan Amral for his taste for European naval uniform, was susuhunan of Mataram from 1677 to 1703, the eldest son of Amangkurat I; neither article gives his year of birth, and the Indonesian article states it expressly as unknown.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} He regained a kingdom lost to the Trunajaya rebellion with Dutch arms and at Dutch price, founded Kartasura as his capital, and died there in 1703 — the English article gives 3 November 1703, the Indonesian and the Wikidata item the year alone.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id}{cite:wikidata-amangkurat-ii}"
    },
    {
     "heading": "Crown prince in conflict",
     "markdown": "Raised at Surabaya by his maternal grandfather Pangeran Pekik, he was crown prince (adipati anom) when word came that the title would pass to his brother Prince Singasari; his rebellion of 1661 was suppressed, and a poisoning attempt against him followed in 1663.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} In 1668 he took his father's intended concubine Rara Oyi with Pekik's help; Amangkurat I executed Pekik and his family, and pardoned Rahmat only after forcing him to kill Rara Oyi with his own hands.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} Seeking a spiritual sponsor, he turned in 1670 to Panembahan Rama of Kajoran, who introduced him to Rama's former son-in-law Trunajaya of Madura — the instrument, and then the master, of the rebellion that destroyed his father's court.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "Accession and the Dutch alliance",
     "markdown": "When Trunajaya took Plered on 2 July 1677 and his father died in flight eleven days later — poisoned, according to the Babad Tanah Jawi, by Rahmat himself — the new king at first planned to make the hajj pilgrimage rather than fight, then abandoned the plan, reportedly on receiving his divine mandate (wahyu keprabon), and carried out his father's will to seek Dutch help.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} By the Jepara treaty of September 1677 the north coast from Karawang to Panarukan was mortgaged to the VOC for the war costs; Dutch-led forces retook Kediri in November 1678, Trunajaya was captured in 1679, and Amangkurat II killed him with his own hands on 2 January 1680.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "Kartasura and the Dutch embrace",
     "markdown": "Judging fallen Plered inauspicious, he built a new palace in the Wanakarta forest and moved the capital to Kartasura in 1680; his younger half-brother Prince Puger, who had held Plered and styled himself susuhunan, surrendered to the Dutch-backed king on 28 November 1681.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} Restored by Dutch arms, he owed 2.5 million guilders for the war and chafed under Dutch control of the coast: the court sheltered the Dutch fugitive Untung Surapati, Captain François Tack was killed at Kartasura in 1686 while pursuing him, and the VOC found letters of the king to Cirebon, Johor, Palembang and England urging war on the Dutch.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died at Kartasura in 1703 and was succeeded by his only son, Amangkurat III, whose brief reign was consumed by the First Javanese War of Succession against Prince Puger.{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amangkurat-ii",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "امانگکورات دوم، پیدائشی نام رادن ماس رحمت اور لقب سونان امرال، 1677ء سے 1703ء تک ماتارام کے سوسوہونان تھے، امانگکورات اول کے بڑے بیٹے؛ کوئی مقالہ ان کی پیدائش کا سال نہیں دیتا اور انڈونیشیائی مقالہ اسے صراحتاً نامعلوم کہتا ہے۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} تروناجایا کی بغاوت میں کھوئی سلطنت ولندیزی اسلحے اور ولندیزی قیمت پر واپس لی، کارتاسورا کو دارالحکومت بنایا اور 1703ء میں وہیں وفات پائی — انگریزی مقالہ 3 نومبر 1703ء دیتا ہے، انڈونیشیائی اور ویکی ڈیٹا صرف سال دیتے ہیں۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id}{cite:wikidata-amangkurat-ii}"
    },
    {
     "heading": "ولی عہد کی کشمکش اور جانشینی",
     "markdown": "سورابایا میں نانا پانگیران پیکیک کے ہاں پرورش پائی؛ ولی عہد تھے کہ لقب بھائی شہزادہ سینگاساری کو منتقل ہونے کی خبر آئی، 1661ء کی بغاوت دبائی گئی اور 1663ء میں انہیں زہر دینے کی کوشش ہوئی۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} 1668ء میں والد کی رکھیل بننے والی رارا اوئی کو پیکیک کی مدد سے لے لیا تو والد نے پیکیک اور اس کے خاندان کو قتل کرا دیا اور رحمت کو اسی شرط پر معاف کیا کہ رارا اوئی کو اپنے ہاتھ سے قتل کرے۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id} 1677ء میں پلیرید گرنے اور فرار میں والد کی وفات کے بعد — «باباد تاناہ جاوی» کے مطابق والد کو رحمت نے ہی زہر دیا تھا — نئے بادشاہ نے پہلے تروناجایا سے لڑنے کے بجائے حج کا ارادہ کیا، پھر اسے ترک کر کے والد کی وصیت پر ولندیزی مدد مانگی۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}{cite:wikipedia-amangkurat-ii-id}"
    },
    {
     "heading": "کارتاسورا اور ولندیزی گرفت",
     "markdown": "ستمبر 1677ء کے جیپارا معاہدے سے شمالی ساحل جنگی اخراجات کے بدلے کمپنی کے پاس گروی رکھا گیا؛ نومبر 1678ء میں کیدیری واپس لی گئی اور 2 جنوری 1680ء کو امانگکورات دوم نے تروناجایا کو اپنے ہاتھ سے قتل کیا۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} 1680ء میں دارالحکومت کارتاسورا منتقل ہوا اور سوتیلے چھوٹے بھائی شہزادہ پوگیر نے 28 نومبر 1681ء کو ہتھیار ڈالے۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en} ولندیزی مدد سے بحالی کے بعد وہ ڈھائی ملین گلڈر کے مقروض رہے اور ساحل پر ولندیزی تسلط سے تنگ رہے: دربار نے ولندیزی مفرور اونتونگ سوراپاتی کو پناہ دی، 1686ء میں کپتان فرانسوا تاک اس کے تعاقب میں کارتاسورا میں مارا گیا، اور کمپنی کو بادشاہ کے چیریبون، جوہور، پالیمبانگ اور انگلستان کو ولندیزیوں کے خلاف جنگ پر اکسانے والے خطوط ملے۔{cite:wikipedia-amangkurat-ii-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amangkurat-ii",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [
  "person/ahmad-ibn-hamallah-al-tishiti",
  "person/ahmad-ibn-mubarak-al-lamti",
  "person/ahmad-ibn-mustafa-ibn-al-khawja",
  "person/ahmad-iii-uthmani",
  "person/ahmed-resmi-efendi",
  "person/al-baji-muhammad-al-saghir",
  "person/al-bulaydi-abu-abd-allah-muhammad-ibn-muhammad",
  "person/al-hifnawi-abu-al-makarim-najm-al-din-muhammad-ibn-salim",
  "person/ali-ibn-muhammad-al-masakini",
  "person/asad-khan",
  "person/aurangzeb-mughal",
  "person/ayuba-suleiman-diallo"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "person/amangkurat-i",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-id"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amangkurat-i",
   "type": "successor_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-id"
   ]
  },
  {
   "to": "person/pakubuwono-i",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-ii-en",
    "source/wikipedia-pakubuwono-i-en",
    "source/wikipedia-pakubuwono-i-id"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amangkurat-iii",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-iii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-iii-id"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amangkurat-iii",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-amangkurat-iii-en",
    "source/wikipedia-amangkurat-iii-id"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/pakubuwono-i",
  "person/amangkurat-i",
  "person/amangkurat-iii"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}