{
 "id": "person/amr-ibn-al-ahwas-al-bariqi",
 "class": "person",
 "slug": "amr-ibn-al-ahwas-al-bariqi",
 "label": {
  "ar": "عمرو بن الأحوص البارقي",
  "en": "Amr ibn al-Ahwas al-Bariqi"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لصحابي ورد اسمه في وصف مرجعي مفتوح (ويكي البيانات). لم تُراجع ترجمته في معجم الصحابة على الصفحة بعد، لذلك لا تُذكر هنا تواريخ ولا أحداث.",
  "en": "Draft placeholder for a Companion named from an open reference description; the dictionary entry is not yet checked on the page, so no dates or events are given."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عمرو بن الأحوص البارقي"
   }
  ],
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "sources": [
   "source/isaba-matba-al-saada-1328",
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q111313629"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata Q111313629 (companion claim Q188711); book source: al-Isaba, Matba'at al-Sa'ada 1328 AH, entry not yet read on the page",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "wikidata-S7-early-persons"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمرو بن الأحوص الجشمي، صحابي غزا مع النبي ثلاث عشرة مرة فمسح رأسه وقال: اللهم جمّله، حديثه في السنن الأربعة، شهد حجة الوداع ونزل البصرة وشهد اليرموك في زمن عمر، وكان ممن جاوز المائة {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}."
    },
    {
     "heading": "ترجمته في الإصابة",
     "markdown": "قال ابن حجر: عمرو بن الأحوص الجشمي، غزا مع النبي ثلاث عشرة مرة، ومسح رأسه وقال: اللهم جمّله {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}. وله حديث في السنن الأربعة من رواية ابنه سليمان عنه أنه شهد حجة الوداع، ونزل البصرة، وروى عنه ابنه بشير وآخرون، وقد شهد اليرموك في زمن عمر، وحديثه في صحيح مسلم والسنن، وهو ممن جاوز المائة {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "عمرو بن الأحوص صحابي رافق النبي في ثلاث عشرة غزوة، فمسح النبي على رأسه ودعا له بالجمال، وعاش حتى شهد فتح اليرموك وعمر أكثر من مائة سنة."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- ترجمته في الإصابة رقم ٦٣٩٤ (مسح المكتبة العصرية، ص ١٠٨٥–١٠٨٦).\n- سجّلته بطاقة البيانات «البارقي» ونص الإصابة «الجشمي»؛ بنو جشم من السراة الذين يُنسبون أيضاً إلى بارق في كتب الأنساب؛ أثبتّ النسبتين معاً ولم أحذف واحدة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-al-ahwas-al-bariqi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Amr ibn al-Ahwas al-Jushami, a Companion who campaigned with the Prophet thirteen times — the Prophet stroked his head and said \"O God, make him beautiful\" — whose hadith is in the four Sunan; he witnessed the Farewell Pilgrimage, settled in Basra and witnessed al-Yarmuk in Umar's time, and was among those who passed a hundred years {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}."
    },
    {
     "heading": "His entry in al-Isaba",
     "markdown": "Ibn Hajar writes: Amr ibn al-Ahwas al-Jushami campaigned with the Prophet thirteen times, who stroked his head and said \"O God, make him beautiful\" {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}. He has a hadith in the four Sunan on the transmission of his son Sulayman from him, that he witnessed the Farewell Pilgrimage; he settled in Basra; his son Bashir and others transmitted from him; he witnessed al-Yarmuk in Umar's time; his hadith is in Sahih Muslim and the Sunan; and he was among those who exceeded a hundred years {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Amr ibn al-Ahwas was a Companion who accompanied the Prophet on thirteen campaigns; the Prophet stroked his head and prayed for his beauty, and he lived to witness the conquest of al-Yarmuk and to be over a hundred years old."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Al-Isaba entry no. 6394 (al-Maktaba al-Asriyya scan, pp. 1085–1086).\n- The data card gives the nisba \"al-Bariqi\" while the Isaba text reads \"al-Jushami\"; Banu Jusham are of the Sarat tribes also affiliated to Bariq in the genealogies; both forms are kept here."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-al-ahwas-al-bariqi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمرو بن احوص جشمی، صحابی جو نبی کے ساتھ تیرہ غزوات میں شریک ہوئے، نبی نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا «اے اللہ اسے خوبصورت بنا»؛ ان کی حدیث سنن اربعہ میں ہے، حجۃ الوداع میں شریک ہوئے، بصرہ میں رہے اور عمر کے زمانے میں یرموک میں شریک ہوئے، اور وہ سو برس سے بڑھے لوگوں میں تھے {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}۔"
    },
    {
     "heading": "الاصابہ میں ان کا ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر لکھتے ہیں: عمرو بن احوص جشمی نبی کے ساتھ تیرہ مرتبہ غزوہ میں گئے، نبی نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا «اے اللہ اسے خوبصورت بنا» {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}۔ ان کی ایک حدیث سنن اربعہ میں ان کے بیٹے سلیمان کی روایت سے ہے کہ وہ حجۃ الوداع میں شریک ہوئے؛ وہ بصرہ میں بسے؛ ان سے ان کے بیٹے بشیر اور دیگر نے روایت کی؛ انھوں نے عمر کے زمانے میں یرموک دیکھا؛ ان کی حدیث صحیح مسلم اور سنن میں ہے؛ اور وہ سو برس سے زائد عمر پانے والوں میں تھے {cite:ibn-hajar-isaba p.1085}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "عمرو بن احوص صحابی تھے جو نبی کے ساتھ تیرہ غزوات میں رہے؛ نبی نے ان کے سر پر ہاتھ پھیر کر ان کے لیے حسن کی دعا کی، اور وہ اتنے جیے کہ یرموک کی فتح بھی دیکھی اور سو برس سے زیادہ عمر پائی۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- الاصابہ ترجمہ نمبر ٦٣٩٤ (مکتبہ عصریہ اسکین، ص ١٠٨٥–١٠٨٦)۔\n- ڈیٹا کارڈ میں نسبت «بارقی» جب کہ الاصابہ کا متن «جشمی» لکھتا ہے؛ بنو جشم سراۃ کے قبائل میں سے ہیں جو کتب انساب میں بارق سے بھی منسوب ہیں؛ دونوں صورتیں یہاں برقرار رکھی گئی ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-al-ahwas-al-bariqi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}