{
 "id": "person/amr-ibn-ubayd",
 "class": "person",
 "slug": "amr-ibn-ubayd",
 "label": {
  "ar": "عمرو بن عبيد أبو عثمان"
 },
 "summary": {
  "ar": "عمرو بن عبيد بن باب مولى بني تميم، أبو عثمان، من شيوخ المعتزلة وأصحاب واصل بن عطاء، وقال إن عمر بن عبد العزيز أخذ الخلافة بغير حقها كما روي عنه، وله مع المنصور أخبار منها قوله له لما بايع المهدي يا أبا عثمان، ومات في أيام المنصور سنة أربع وأربعين ومائة وقيل سنة خمس وأربعين ومائة {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}. وقال في عمر بن عبد العزيز أخذ الخلافة بغير حقها ولا باستحقاق لها ثم استحقها بالعدل حين أخذها {cite:muruj-al-dhahab p. 184}، وعند ابن الإخشيد أنه لما مات الحسن وجلس قتادة مجلسه اعتزله ونفر معه فسماها قتادة المعتزلة فأظهر تقبله {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 557}، وحكى ابن النديم أنه عاب واصل بن عطاء بطول عنقه فقال له واصل من عاب الصنعة فقد عاب الصانع لتعلق ما بينهما فاسترجع عمرو وقال لا أعود إلى مثلها يا أبا حذيفة ثم ناظره واصل فقطعه {cite:fihrist-ibn-al-nadim supplement p. 525}",
  "en": "Amr ibn Ubayd ibn Bab, mawla of Banu Tamim, Abu Uthman — shaykh of the Mu'tazila beside Wasil ibn Ata'; his exchanges with al-Mansur are recorded, and he died in al-Mansur's reign in 144 or 145 {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad",
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الشركة العالمية للكتاب) ج2 ص 214–216",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-1"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1048593"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمرو بن عبيد بن باب، مولى بني تميم، يكنى أبا عثمان. من شيوخ المعتزلة ومن أصحاب [[person/wasil-ibn-ata|واصل بن عطاء]]. توفي في أيام المنصور سنة 144هـ، وقيل سنة 145هـ. {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}"
    },
    {
     "heading": "ما نقله المسعودي",
     "markdown": "ينقل المسعودي عنه قولاً في عمر بن عبد العزيز: أنه أخذ الخلافة بغير حقها، ثم استحقها بالعدل حين أخذها. {cite:muruj-al-dhahab p. 184} وللمسعودي أخبار له مع المنصور. {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}"
    },
    {
     "heading": "ما نقله ابن النديم",
     "markdown": "تذكر الرواية عند ابن النديم أنه اعتزل مجلس قتادة بعد موت الحسن، فسمى قتادة جماعته المعتزلة. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 557} وفي موضع آخر خبر عن عيبه واصلاً بطول عنقه، وجواب واصل له، ثم مناظرتهما. {cite:fihrist-ibn-al-nadim supplement p. 525}\n\nيحتاج إلى مصدر إضافي: كل ما سبق يستند إلى مصدر واحد لكل خبر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-ubayd",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Amr ibn Ubayd ibn Bab, a client of the Banu Tamim, known as Abu Uthman. He was among the shaykhs of the Mu'tazila and of the companions of [[person/wasil-ibn-ata|Wasil ibn Ata]]. He died in the days of al-Mansur in 144 AH, and it is said 145 AH. {cite:muruj-al-dhahab p.214-216}"
    },
    {
     "heading": "What al-Mas'udi relates",
     "markdown": "Al-Mas'udi relates a saying of his about Umar ibn Abd al-Aziz: that he took the caliphate without its right, and then deserved it by justice when he took it. {cite:muruj-al-dhahab p.184} Al-Mas'udi also has reports of him with al-Mansur. {cite:muruj-al-dhahab p.214-216}"
    },
    {
     "heading": "What Ibn al-Nadim relates",
     "markdown": "A report in Ibn al-Nadim says that he withdrew from the session of Qatada after the death of al-Hasan, and Qatada called his group the Mu'tazila. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.557} In another place there is a report of his finding fault with Wasil for his long neck, Wasil's answer, and their debate. {cite:fihrist-ibn-al-nadim supplement p.525}\n\nThe data need an additional source: each report above rests on a single source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-ubayd",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمرو بن عبید بن باب بنو تمیم کے آزاد کردہ غلام تھے، اور ان کی کنیت ابو عثمان تھی۔ وہ معتزلہ کے بڑے شیوخ میں سے تھے اور [[person/wasil-ibn-ata|واصل بن عطاء]] کے ساتھیوں میں شمار ہوتے تھے۔ منصور کے زمانے میں 144ھ میں فوت ہوئے، اور کہا گیا ہے کہ 145ھ میں۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کی روایت",
     "markdown": "مسعودی ان سے عمر بن عبد العزیز کے بارے میں ایک قول نقل کرتے ہیں: کہ انہوں نے خلافت ناحق لی، پھر جب انہوں نے اسے سنبھالا تو انصاف کے ذریعے اس کے اہل ٹھہرے۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 184} مسعودی کے پاس منصور کے ساتھ ان کے کچھ واقعات بھی ہیں۔ {cite:muruj-al-dhahab p. 214-216}"
    },
    {
     "heading": "ابن ندیم کی روایت",
     "markdown": "ابن ندیم کی روایت کے مطابق حسن کی وفات کے بعد وہ قتادہ کی مجلس سے الگ ہو گئے، اس لیے قتادہ نے ان کی جماعت کو معتزلہ کا نام دیا۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 557} ایک اور مقام پر ان کے واصل کو لمبی گردن کے طعنے دینے اور واصل کے جواب کی خبر ہے، پھر ان دونوں کے درمیان مناظرہ ہوا۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim supplement p. 525}\n\nاضافی ماخذ کی ضرورت ہے: ہر خبر ایک ہی ماخذ پر انحصار کرتی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-ubayd",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}