{
 "id": "person/anas-ibn-malik",
 "class": "person",
 "slug": "anas-ibn-malik",
 "label": {
  "ar": "أنس بن مالك",
  "en": "Anas ibn Malik"
 },
 "summary": {
  "ar": "خادم النبي وأحد المكثرين من الرواية عنه؛ قدم النبي المدينة وهو ابن عشر سنين فأتت به أمه أم سليم ليخدمه، وسكن البصرة بعد الفتوح وهو آخر الصحابة موتاً بها، وتُذكر وفاته بين 90 و93هـ. وفي الصحيح أخرج لمريديه زوج نعال جرداوين لهما قبالان حدّث ثابت البناني بعده أنهما نعلا النبي {cite:sahih-al-bukhari 3107}.",
  "en": "The servant of the Prophet and one of the most prolific narrators from him; he was ten when the Prophet reached Medina and his mother Umm Sulaym brought him to serve him; after the conquests he settled in Basra, where he was the last Companion to die, with his death given between 90 and 93 AH."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era",
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم بن زيد بن حرام بن جندب الأنصاري الخزرجي النجاري"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو حمزة"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 430 (ص 100).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 430، ص 100",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-3"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q76330"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "أنس بن مالك خدم النبي من عشر سنين حين قدم المدينة، وسكن البصرة بعد الفتوح وكان آخر الصحابة موتاً بها.",
    "en": "Anas ibn Malik served the Prophet from age ten when he arrived in Medina; he settled in Basra after the conquests and was the last Companion to die there.",
    "ur": "انس بن مالک مدینہ آمد پر دس برس کی عمر سے خدمت میں رہے؛ فتوحات کے بعد بصرہ میں رہے اور وہیں آخری صحابی وفات پائے۔",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba",
     "source/sahih-al-bukhari"
    ]
   },
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "gemini-2.5-pro",
    "run": "education-E2-batch4",
    "note": "Leveled texts drafted from the record's own summary and prose; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 100, entry 430)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/anas-ibn-malik|أنس بن مالك]] بن النضر الأنصاري الخزرجي، أبو حمزة، «خادم رسول الله وأحد المكثرين من الرواية عنه» {cite:ibn-hajar-isaba p.100}."
    },
    {
     "heading": "خدمة النبي",
     "markdown": "صح عنه أنه قال: «قدم النبي المدينة وأنا ابن عشر سنين»، وأن أمه [[person/umm-sulaym|أم سليم]] أتت به النبي لما قدم فقالت: «هذا أنس غلام يخدمك» فقبله، وأن النبي كناه «أبا حمزة» ببقلة كان يجتنبها ومازحه فقال له: «يا ذا الأذنين» {cite:ibn-hajar-isaba p.100}. وروى الترمذي عن أبي العالية، حين سأله أبو خلدة: أسمع أنس من النبي؟ قال: «خدمه عشر سنين، ودعا له النبي» {cite:ibn-hajar-isaba p.100}."
    },
    {
     "heading": "بدر",
     "markdown": "يروي محمد بن عبد الله الأنصاري أن أنساً خرج مع النبي إلى [[event/battle-of-badr|بدر]] وهو غلام يخدمه، وأنه قال لمن سأله: «وأين أغيب عن بدر لا أم لك؟». ويعلق ابن حجر بأنهم لم يذكروه في البدريين لأنه لم يكن في سن من يقاتل {cite:ibn-hajar-isaba p.100}."
    },
    {
     "heading": "الدعاء له",
     "markdown": "تروي الروايات أن أم سليم قالت: «يا رسول الله، ادع الله لأنس»، فقال: «اللهم أكثر ماله وولده وبارك له فيه»؛ قال أنس: «فلقد دفنت من صلبي سوى ولد ولدي مئة وخمسة وعشرين، وإن أرضي لتثمر في السنة مرتين» {cite:ibn-hajar-isaba p.101}. وفي رواية جعفر بن سليمان عن ثابت: «وأدخله الجنة»، قال أنس: «قد رأيت اثنتين وأنا أرجو الثالثة» {cite:ibn-hajar-isaba p.101}."
    },
    {
     "heading": "بعد النبي",
     "markdown": "أقام بعد النبي بالمدينة، ثم شهد الفتوح، ثم سكن [[place/basra|البصرة]] ومات بها {cite:ibn-hajar-isaba p.101}. قال علي بن المديني: كان آخر الصحابة موتاً بالبصرة {cite:ibn-hajar-isaba p.101}. وقال البخاري عن موسى بن أنس إنه غزا مع النبي ثماني غزوات {cite:ibn-hajar-isaba p.101}."
    },
    {
     "heading": "ما رُوي عن آثار النبي",
     "markdown": "يروي ابن السكن عن ثابت أن أنساً قال: «هذه شعرة من شعر رسول الله فضعها تحت لساني»، فدُفن وهي تحت لسانه {cite:ibn-hajar-isaba p.101}."
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "اختُلف في سنة وفاته: قال شعيب بن الحبحاب: سنة 90، وقال سعيد بن عفير والهيثم بن عدي ومعتمر: سنة 91، وحضره سنة 92 عبد الله بن زيد الهذلي في رواية ابن سعد عن الواقدي، وقال أبو نعيم الكوفي والمدائني وخليفة: سنة 93، وزاد المدائني وخليفة أن عمره مئة وثلاث سنين، وقيل غير ذلك {cite:ibn-hajar-isaba p.101}."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "صحابي كريم خدم النبي في المدينة وهو صغير لعشر سنوات، وعلّمنا برفقته ولطفه وأحاديثه الطيبة."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "أنس بن مالك الأنصاري صحابي جليل أتت به أمه أم سليم إلى النبي عند قدومه إلى المدينة ليخدمه وهو ابن عشر سنين. عاش مع النبي عشر سنوات كاملة لم يلمه فيها قط ولم يقل له أف، ودعا له النبي بالبركة في أهله وماله وعمره، وكان من أكثر الصحابة حفظًا ورواية للحديث النبوي الشريف."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "أبو حمزة أنس بن مالك بن النضر الخزرجي الأنصاري (نحو 10 ق.هـ – 93هـ / 612–712م)، خادم رسول الله وأحد كبار المكثرين من رواية الحديث الشريف وثالث أكثر الصحابة رواية بعد أبي هريرة وابن عمر. لازم النبي عشر سنوات كاملة في المدينة المنورة منذ قدوم الهجرة حتى وفاته، فنقل بدقة متناهية أفعاله وسننه وأخلاقه المنزلية ومعاملته الرقيقة. دعا له النبي بالبركة في المال والولد وطول العمر، فبورك له في ذلك وعُمّر حتى كان آخر الصحابة موتاً بالبصرة، وتخرجت على يديه أجيال من أئمة التابعين في العراق كالحسن البصري ومحمد بن سيرين وقتادة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anas-ibn-malik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "[[person/anas-ibn-malik|Anas ibn Malik]] ibn al-Nadr al-Ansari al-Khazraji, Abu Hamza, \"the Messenger of God's servant and one of the most copious transmitters from him\" {cite:ibn-hajar-isaba p. 100}."
    },
    {
     "heading": "Serving the Prophet",
     "markdown": "It is sound from him that he said: \"the Prophet came to Medina when I was ten\", that his mother [[person/umm-sulaym|Umm Sulaym]] brought him to the Prophet on his arrival saying \"this is Anas, a boy to serve you\", and he accepted him; the Prophet gave him the kunya \"Abu Hamza\" after a herb he used to shun, and jested with him saying \"O you of the two ears\" {cite:ibn-hajar-isaba p. 100}. Al-Tirmidhi relates from Abu al-Aliya, when Abu Khalda asked him did Anas hear from the Prophet: \"he served him ten years, and the Prophet prayed for him\" {cite:ibn-hajar-isaba p. 100}."
    },
    {
     "heading": "Badr",
     "markdown": "Muhammad ibn Abdullah al-Ansari relates that Anas went out with the Prophet to [[event/battle-of-badr|Badr]] as a boy serving him, and said to one who asked: \"and where would I miss Badr, may you have no mother?\" Ibn Hajar remarks that they did not list him among the men of Badr because he was not of fighting age {cite:ibn-hajar-isaba p. 100}."
    },
    {
     "heading": "The prayer for him",
     "markdown": "The accounts tell that Umm Sulaym said: \"Messenger of God, pray God for Anas\" — he said: \"O God, multiply his wealth and children and bless him in them.\" Anas said: \"I buried of my own loins, besides my grandchildren, one hundred twenty-five; and my land bears fruit twice a year\" {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}. In Ja'far ibn Sulayman's account from Thabit: \"and admit him to Paradise\" — Anas said: \"two I have seen, and the third I hope for\" {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}."
    },
    {
     "heading": "After the Prophet",
     "markdown": "He stayed in Medina after the Prophet, witnessed the conquests, then settled in [[place/basra|Basra]] and died there {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}. Ali ibn al-Madini said he was the last Companion to die in Basra {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}. Bukhari said from Musa ibn Anas that he campaigned with the Prophet on eight expeditions {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}."
    },
    {
     "heading": "Relics of the Prophet",
     "markdown": "Ibn al-Sakan relates from Thabit that Anas said: \"this is a hair of the Messenger of God's — lay it beneath my tongue\", and was buried with it under his tongue {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}."
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "His year of death is disputed: Shu'ayb ibn al-Habhab said year 90; Sa'id ibn Ufayr, al-Haytham ibn Adi and Mu'tamar said year 91; Abdullah ibn Zayd al-Hudhali attended him in year 92 in Ibn Sa'd's account from al-Waqidi; Abu Nu'aym al-Kufi, al-Mada'ini and Khalifa said year 93, al-Mada'ini and Khalifa adding that he was one hundred three — and other views exist {cite:ibn-hajar-isaba p. 101}."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "A kind companion who served the Prophet in Medina as a youth for ten years, sharing stories of gentleness and care."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Anas ibn Malik was an Ansari companion brought by his mother Umm Sulaym to serve the Prophet when he arrived in Medina as a ten-year-old boy. He lived with the Prophet for ten years, recalling that the Prophet never rebuked him or spoke harshly, praying for blessings in his family, wealth, and lifespan, becoming one of the major narrators of Hadith."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Abu Hamza Anas ibn Malik (c. 10 BH – 93 AH / 612–712 CE), the dedicated companion who served the Prophet throughout the Medinan period and stands as the third most prolific narrator of Hadith after Abu Hurayra and Ibn Umar. Entrusted to the Prophet by his mother Umm Sulaym at age ten, he resided in close proximity to the household for ten years, faithfully preserving detailed observations of prophetic worship and domestic ethics. Blessed by the Prophet's prayer for abundance and long life, he settled in Basra, surviving as one of the last living companions and teaching seminal scholars including al-Hasan al-Basri and Ibn Sirin."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anas-ibn-malik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/anas-ibn-malik|انس بن مالک]] بن نضر انصاری خزرجی، ابو حمزہ کنیت تھی، «رسول اللہ کے خادم اور ان سے سب سے زیادہ روایت کرنے والوں میں سے ایک» {cite:ibn-hajar-isaba p.100}۔"
    },
    {
     "heading": "نبی کی خدمت",
     "markdown": "صحیح روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: «نبی مدینہ تشریف لائے تو میں دس برس کا تھا»۔ ان کی والدہ [[person/umm-sulaym|ام سلیم]] انہیں لے کر آئیں اور کہا: «یہ انس ہے، آپ کی خدمت کرے گا»، تو نبی نے قبول فرمایا۔ نبی نے ایک ساگ سے پرہیز کرنے کے سبب انہیں «ابو حمزہ» کی کنیت دی اور مذاق میں فرمایا: «اے دو کانوں والے»۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.100} ترمذی نے ابو العالیہ سے روایت کیا کہ جب ابو خلدہ نے پوچھا کہ کیا انس نے نبی سے سنا ہے، تو انہوں نے کہا: «انہوں نے دس برس خدمت کی اور نبی نے ان کے لیے دعا کی»۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.100}"
    },
    {
     "heading": "بدر",
     "markdown": "محمد بن عبد اللہ انصاری روایت کرتے ہیں کہ انس نبی کے ساتھ [[event/battle-of-badr|بدر]] کی طرف گئے جب وہ ابھی خادم لڑکے تھے، اور جب ان سے پوچھا گیا تو کہا: «میں بدر سے کیسے پیچھے رہ سکتا تھا، تیری ماں مرے!»۔ ابن حجر تبصرہ کرتے ہیں کہ اہلِ سیر نے انہیں بدریوں میں شمار نہیں کیا کیونکہ وہ لڑنے کی عمر کو نہیں پہنچے تھے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.100}"
    },
    {
     "heading": "ان کے لیے دعا",
     "markdown": "روایات کے مطابق ام سلیم نے کہا: «یا رسول اللہ، انس کے لیے دعا کیجیے»، تو نبی نے فرمایا: «اے اللہ، ان کا مال اور اولاد بڑھا دے اور اس میں برکت دے»۔ انس نے کہا: «میں نے اپنی صلب سے، اپنے پوتوں کے سوا، ایک سو پچیس اولاد دفن کی، اور میری زمین سال میں دو بار پھل دیتی ہے»۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101} جعفر بن سلیمان کی ثابت سے روایت میں «اور انہیں جنت میں داخل کر» کے الفاظ ہیں، اور انس نے فرمایا: «میں نے دو دعائیں پوری ہوتے دیکھیں اور تیسری کی امید رکھتا ہوں»۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101}"
    },
    {
     "heading": "نبی کے بعد",
     "markdown": "نبی کے بعد وہ مدینہ میں رہے، پھر فتوحات میں شریک ہوئے، پھر [[place/basra|بصرہ]] میں بس گئے اور وہیں فوت ہوئے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101} علی بن مدینی کا قول ہے کہ وہ بصرہ میں آخری صحابی تھے جو فوت ہوئے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101} بخاری نے موسیٰ بن انس سے نقل کیا کہ انہوں نے نبی کے ساتھ آٹھ غزوات میں شرکت کی۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101}"
    },
    {
     "heading": "نبی کے آثار سے منسوب روایات",
     "markdown": "ابن السکن نے ثابت سے روایت کیا کہ انس نے کہا: «یہ رسول اللہ کے بالوں میں سے ایک بال ہے، اسے میری زبان کے نیچے رکھ دینا»، تو وہ اسی حال میں دفن ہوئے کہ وہ بال ان کی زبان کے نیچے تھا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ان کی وفات کے سال میں اختلاف ہے: شعیب بن حبحاب کے قول کے مطابق 90ھ، سعید بن عفیر، ہیثم بن عدی اور معتمر کے قول کے مطابق 91ھ، ابن سعد کی واقدی سے روایت میں عبد اللہ بن زید ہذلی نے 92ھ میں ان کی حاضری کا ذکر کیا، اور ابو نعیم کوفی، مدائنی اور خلیفہ کے قول کے مطابق 93ھ۔ مدائنی اور خلیفہ نے یہ بھی کہا کہ ان کی عمر ایک سو تین برس تھی، اور دوسرے اقوال بھی ہیں۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.101}"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "ایک مہربان صحابی جنہوں نے بچپن میں مدینہ کے اندر دس سال تک نبی کی خدمت کی اور آپ کے حسنِ سلوک کے واقعات بیان کیے۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "انس بن مالک انصاری ایک جلیل القدر صحابی تھے جنہیں ان کی والدہ ام سلیم نبی کے مدینہ پہنچنے پر خدمت کے لیے لائیں جب وہ دس سال کے تھے۔ وہ دس سال تک نبی کی خدمت میں رہے اور بیان کرتے ہیں کہ آپ نے کبھی انہیں ڈانٹا تک نہیں، نبی نے ان کی عمر اور مال میں برکت کی دعا فرمائی اور وہ کثیر الروایہ صحابہ میں شامل ہوئے۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "ابو حمزہ انس بن مالک انصاری خزرجی (تقریباً 10 قبل ہجرت – 93 ہجری / 612–712 عیسوی) خادمِ خاص اور ابو ہریرہ اور ابن عمر کے بعد تیسرے سب سے بڑے راویِ حدیث ہیں۔ ہجرت کے موقع پر دس سال کی عمر سے نبی کے وصال تک مسلسل دس سال خدمت میں رہے اور آپ کے معمولات اور اخلاق کو باریک بینی سے محفوظ کیا۔ نبی کی دعاؤں سے طویل عمر پائی اور بصرہ میں وفات پانے والے آخری صحابی بنے، جہاں حسن بصری اور ابن سیرین جیسے ائمہ تابعین نے ان سے علم حاصل کیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anas-ibn-malik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 148,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-bara-ibn-malik",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "person/umm-sulaym",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "group/ansar",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "place/basra",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "note": "عقدت المؤاخاة في داره بالمدينة (الرحيق ص185)",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/zad-al-maad"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hurmuzan-umar-dialogue",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الناقل",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/prophets-seal",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الراوي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "object/naal-al-nabi",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "أخرجهما لتلاميذه في البصرة",
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/arbaun-13",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/arbaun-42",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-rajab-jami-ulum-hikam"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-2805",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3207",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3547",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3807",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-4331",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0043",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0044",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0045",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0162",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-1048",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-1365",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-1401",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-1553",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2279",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2307",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2309",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2330",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2347",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2557",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2559",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2639",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2706",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-010",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-011",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-062",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-068",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-082",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-166",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-214",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-358",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-414",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-419",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-514",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-586",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-14-1512",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-14-1570",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-14-1574",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1808",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-28-2455",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-3-697",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2590",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2599",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2639",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2664",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2665",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2682",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2684",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2695",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2746",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2762",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2788",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2789",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2791",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2792",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2837",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2845",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-808",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-851",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-5-894",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1271",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-951",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1336",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1345",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "person/malik-ibn-anas",
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/humayd-al-tawil",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "person/abu-talha-al-ansari",
  "group/ansar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}