{
 "id": "person/arda-bint-al-harith",
 "class": "person",
 "slug": "arda-bint-al-harith",
 "label": {
  "ar": "أردة بنت الحارث",
  "en": "Arda bint al-Harith"
 },
 "summary": {
  "ar": "أردة بنت الحارث بن كلدة امرأة عتبة بن غزوان؛ كانت تحرض الناس على القتال يوم مدينة الفرات وهي تقول إن يهزموكم تولجوا فينا الغلف.",
  "en": "Arda bint al-Harith ibn Kallada, Utba ibn Ghazwan's wife; she goaded the men at the al-Furat city fight with her verse 'if they rout you, you'll enter us uncircumcised'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "female",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أردة بنت الحارث بن كلدة، امرأة [[person/utba-ibn-ghazwan|عتبة بن غزوان]]. كانت تحرض الناس على القتال يوم مدينة الفرات، وهو من أخبار [[event/conquest-of-ubulla|فتح الأبلة]]. وتذكر الرواية أنها قالت شعراً في ذلك. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/arda-bint-al-harith",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Arda daughter of al-Harith ibn Kalada, the wife of [[person/utba-ibn-ghazwan|Utba ibn Ghazwan]]. She used to urge people to fight on the day of the city of the Euphrates, which is part of the account of [[event/conquest-of-ubulla|the conquest of Ubulla]]. The report says she said verses on it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/arda-bint-al-harith",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اردہ بنت حارث بن کلدہ، [[person/utba-ibn-ghazwan|عتبہ بن غزوان]] کی بیوی تھیں۔ دریائے فرات کے شہر کے دن وہ لوگوں کو لڑائی پر ابھارتی تھیں، اور یہ [[event/conquest-of-ubulla|ابلہ کی فتح]] کی روایات میں سے ہے۔ روایت کے مطابق انہوں نے اس موقع پر کچھ شعر بھی کہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/arda-bint-al-harith",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/utba-ibn-ghazwan",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-ubulla",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-ubulla",
  "person/utba-ibn-ghazwan",
  "event/battle-of-badr",
  "event/expedition-of-nakhla",
  "event/expedition-of-rabigh",
  "event/first-migration-to-abyssinia",
  "event/founding-of-basra",
  "person/mujashi-ibn-masud-al-sulami"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}