{
 "id": "person/aristutalis",
 "class": "person",
 "slug": "aristutalis",
 "label": {
  "ar": "أرسطاطاليس",
  "en": "Aristutalis"
 },
 "summary": {
  "ar": "أرسطاطاليس بن نيقوماخوس، أخذ عن أفلاطون وخلفه، وعنه نقل أصحابه ثاوفرسطس وأوديمس وهرمينوس وجاونيوس وإيامليخس والإسكندر وثامسطيوس وفرفوريوس وسنبليقوس وسوريانوس ومكسيموس وأراسيس ولوقيس ونيقسطراطس وفلوطينس، ونقلت كتبه في المنطق والطبيعيات والإلهيات إلى العربية ففسرها الإسكندر الأفروديسي وثامسطيوس ويحيى النحوي وأمونيوس وقويري وأبو بشر متى والفارابي والكندي وغيرهم {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 343-357}.",
  "en": "Aristotle — whose organon Ibn al-Nadim catalogues commentary by commentary {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أرسطاطاليس بن نيقوماخوس أخذ عن أفلاطون وخلفه. يعدد ابن النديم تلاميذه، ويذكر أن كتبه في المنطق والطبيعيات والإلهيات نقلت إلى العربية. وفسرها الإسكندر الأفروديسي وثامسطيوس ويحيى النحوي والفارابي والكندي وغيرهم. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 343-357}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aristutalis",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Aristotle, son of Nicomachus, who took from Plato and succeeded him. Ibn al-Nadim lists his pupils, and says that his books on logic, natural science and theology were translated into Arabic. They were interpreted by Alexander of Aphrodisias, Themistius, Yahya al-Nahwi, al-Farabi, al-Kindi and others. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.343-357}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aristutalis",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ارسطاطالیس بن نیقوماخس نے افلاطون سے علم حاصل کیا اور اس کے جانشین ہوئے۔ ابن ندیم ان کے شاگردوں کی فہرست دیتے ہیں، اور بتاتے ہیں کہ ان کی منطق، طبیعیات اور الٰہیات کی کتابیں عربی میں منتقل ہوئیں۔ ان کی شرحیں اسکندر افروڈیسی، ثامسطیوس، یحییٰ نحوی، فارابی، کندی اور دوسروں نے لکھیں۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 343-357}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aristutalis",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}