{
 "id": "person/asad-allah-isfahani",
 "class": "person",
 "slug": "asad-allah-isfahani",
 "label": {
  "ar": "أسد الله الأصفهاني",
  "en": "Asad Allah Isfahani"
 },
 "summary": {
  "ar": "صانع سيوف فارسي مشهور من أصفهان في عهد الشاه عباس الأول؛ يُروى أنه صنع سيفًا قطع به خوذة أرسلها السلطان العثماني إلى الشاه، فأعفاه الشاه وصناع السيوف من الضريبة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}.",
  "en": "Celebrated Persian sword-maker (shamshirsaz) of Isfahan in the time of Shah Abbas I. It is said that the Ottoman sultan sent a helmet to Shah Abbas and offered money to whoever could cut it in two with a sword; Asad made a sword that did it, and Shah Abbas remitted the tax of the sword-makers {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "artist"
  ],
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 734, entry 'ASAD ALLAH ISFAHANI' (signed R. M. Savory; the story is reported by the entry from European accounts and cites A. K. S. Lambton, Islamic Society in Persia, 1954) (EI2 entry, batch ei2-b013 part 26, seq 361)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "دائرة المعارف الإسلامية: نظرة عامة",
     "markdown": "أسد الله الأصفهاني صانع سيوف فارسي مشهور، من صانعي السيوف (شمشيرساز) في عهد الشاه عباس الأول. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "الخوذة",
     "markdown": "يُروى أن السلطان العثماني أرسل إلى الشاه عباس خوذة، وعرض مبلغًا من المال لمن يستطيع قطعها نصفين بسيف. فصنع أسد سيفًا حقق ذلك، فأعفى الشاه عباس صناع السيوف من ضريبتهم، وظلوا معفيين حتى العهد القاجاري (لامبتون، المجتمع الإسلامي في فارس، 1954م). {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/asad-allah-isfahani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Asad Allah Isfahani was a celebrated Persian sword-maker, a shamshirsaz, of the time of Shah Abbas I. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "The helmet",
     "markdown": "The story goes that the Ottoman sultan presented a helmet to Shah Abbas and offered a sum of money to anyone who could cut it in two with a sword. Asad made a sword that achieved this, and as a reward Shah Abbas remitted the tax on the sword-makers, who continued to be exempt until Qajar times (A. K. S. Lambton, Islamic Society in Persia, 1954). {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/asad-allah-isfahani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "دائرۃ المعارف الاسلامیہ: مختصر تعارف",
     "markdown": "اسد اللہ اصفہانی شاہ عباس اول کے زمانے کا ایک مشہور فارسی تلوار ساز (شمشیر ساز) تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    },
    {
     "heading": "خود",
     "markdown": "روایت ہے کہ عثمانی سلطان نے شاہ عباس کو ایک خود بھیجا اور جو شخص اسے تلوار سے دو ٹکڑے کر دے اس کے لیے رقم کی پیشکش کی۔ اسد نے ایسی تلوار بنائی جس سے یہ کام ہو گیا، تو شاہ عباس نے تلوار سازوں کا ٹیکس معاف کر دیا، اور وہ قاجاری دور تک اس سے مستثنیٰ رہے (لیمبٹن، اسلامی معاشرہ، فارس، 1954ء)۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 734}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/asad-allah-isfahani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}