{
 "id": "person/ata-ibn-yasar",
 "class": "person",
 "slug": "ata-ibn-yasar",
 "label": {
  "ar": "عطاء بن يسار",
  "en": "'Ata' ibn Yasar"
 },
 "summary": {
  "ar": "مولى ميمونة زوج النبي ويكنى أبا محمد، توفي سنة ثلاث ومائة في أيام يزيد بن عبد الملك وهو ابن أربع وثمانين سنة {cite:muruj-al-dhahab p. 191}. وفي قوله عند ابن النديم سور القرآن مائة وأربع عشرة وآياته ستة آلاف ومائة وسبعون آية وكلماته سبعة وسبعون ألفاً وأربع مائة وتسعة وثلاثون كلمة وحروفه ثلاث مائة ألف وثلاثة وعشرون ألفاً وخمسة عشر حرفاً {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 68-69}",
  "en": "Maymuna's mawla, Abu Muhammad — died 103 at eighty-four {cite:muruj-al-dhahab p. 191}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 191",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-63"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12227350"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/fihrist-ibn-al-nadim",
   "source/taqrib-al-tahdhib"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عطاء بن يسار المدني، وكان إماماً فقيهاً واعظاً مذكراً ثبتاً حجةً كبير القدر؛ حدّث عن أبي أيوب وزيد وعائشة وأبي هريرة وأسامة بن زيد وعدة، وروى عنه زيد بن أسلم وصفوان بن سليم وعمرو بن دينار وجماعة. توفي سنة ثلاث ومئة. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2692}"
    },
    {
     "heading": "ترجمته في تقريب التهذيب",
     "markdown": "قال ابن حجر: عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد المدني، مولى ميمونة: ثقة فاضل، صاحب مواعظ وعبادة، من صغار الثانية، مات سنة أربع وتسعين وقيل بعد ذلك {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}. وفي كاشف الذهبي المضمّن في الطبعة: روى عن مولاته وأُبيّ بن كعب وأبي ذر وزيد بن ثابت، وروى عنه زيد بن أسلم وشريك بن أبي نمر وخلق، وكان من كبار التابعين وعلمائهم، ومات سنة ثلاث ومئة {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "خلاف في سماعه",
     "markdown": "نقل ابن حجر في التعليقات أن أبا زرعة قال إنه لم يسمع من عمر شيئاً، وأن أبا حاتم قال إنه لم يسمع من أبي مسعود البدري ولا من عبد الله بن مسعود، وأن البخاري خالف فأثبت له سماعاً من ابن مسعود {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "عطاء بن يسار من علماء المدينة في جيل التابعين، كان مولى لميمونة زوج النبي، وعُرف بكثرة عبادته ومواعظه، وروى الحديث عن جماعة من الصحابة، وتوفي قريباً من سنة مئة للهجرة {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- تقريب التهذيب، ترجمة ٤٦٠٥ (مسح مجموعة الكتب، ص ٤٣١).\n- في وفاته: «مات سنة أربع وتسعين وقيل بعد ذلك» في متن التقريب، وكاشف الذهبي وسير أعلام النبلاء على ١٠٣، وفي ملخص سجل المتحف عن مروج الذهب أنه مات ابن أربع وثمانين سنة؛ الخلاف مسجل ولم يُحسم.\n- «من صغار الثانية» طبقة التقريب أي صغار تابعي التابعين أو كبار المخضرمين من التابعين."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ata-ibn-yasar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "'Ata' ibn Yasar of Medina, an imam, jurist, preacher and admonisher, precise and authoritative, of great standing; he narrated from Abu Ayyub, Zayd, 'A'isha, Abu Hurayra, Usama ibn Zayd and others, while Zayd ibn Aslam, Safwan ibn Sulaym, 'Amr ibn Dinar and others narrated from him. He died in 103 AH. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2692}"
    },
    {
     "heading": "His entry in Taqrib al-Tahdhib",
     "markdown": "Ibn Hajar writes: 'Ata' ibn Yasar al-Hilali, Abu Muhammad of Medina, mawla of Maymuna — trustworthy and excellent, a man of exhortations and worship, of the younger second layer; he died in 94 AH, though some say later {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}. The Kashif al-Dhahabi material embedded in this edition adds: he narrated from his patroness Maymuna, Ubayy ibn Ka'b, Abu Dharr and Zayd ibn Thabit; Zayd ibn Aslam, Sharik ibn Abi Namir and others narrated from him; he was among the senior and most learned Successors, and he died in 103 AH {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "A dispute over his hearing",
     "markdown": "In the commentary Ibn Hajar reports that Abu Zur'a said he heard nothing from Umar, that Abu Hatim said he heard nothing from Abu Mas'ud al-Badri or from Abd Allah ibn Mas'ud, and that al-Bukhari disagreed, affirming for him hearing from Ibn Mas'ud {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "'Ata' ibn Yasar was one of Medina's scholars in the generation after the Companions. He was the mawla of Maymuna, the Prophet's wife, known for much worship and exhortation; he narrated hadith from a group of Companions and died around the year 100 of the Hijra {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Taqrib al-Tahdhib, entry 4605 (Majmu'at al-kutub scan, p. 431).\n- On his death: \"94 AH, though some say later\" in the Taqrib text; Kashif al-Dhahabi and Siyar A'lam al-Nubala' give 103; the museum record's summary, from Muruj al-Dhahab, says he died aged eighty-four — the divergence is recorded and unsettled.\n- \"Of the younger second layer\" is al-Taqrib's grading of his generation."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ata-ibn-yasar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعارف",
     "markdown": "عطاء بن یسار مدنی، امام، فقیہ، واعظ اور مذکر، ثبت اور حجت، بڑے مرتبے والے۔ انہوں نے ابو ایوب، زید، عائشہ، ابوہریرہ، اسامہ بن زید اور دیگر سے روایت کیا، اور ان سے زید بن اسلم، صفوان بن سلیم، عمرو بن دینار اور دیگر نے روایت کیا۔ ۱۰۳ھ میں وفات پائی۔ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2692}"
    },
    {
     "heading": "تقریب التہذیب میں ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر لکھتے ہیں: عطاء بن یسار ہلالی، ابو محمد مدنی، میمونہ کے مولیٰ — ثقہ فاضل، مواعظ اور عبادت کرنے والے، دوسری طبقہ کے صغار میں سے؛ 94ھ میں وفات، اور کہا جاتا ہے اس کے بعد {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}۔ اسی طبع میں شامل کشف الذہبی میں ہے: اپنی مولات میمونہ، ابی بن کعب، ابوذر اور زید بن ثابت سے روایت کی؛ ان سے زید بن اسلم، شریک بن ابی نمر اور بہت سے لوگوں نے روایت کی؛ وہ بڑے تابعین اور ان کے علماء میں سے تھے اور 103ھ میں فوت ہوئے {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}۔"
    },
    {
     "heading": "سماعت پر اختلاف",
     "markdown": "تعلیقات میں ابن حجر نے نقل کیا کہ ابوزرعہ نے کہا انہوں نے عمر سے کچھ نہیں سنا، ابوحاتم نے کہا انہوں نے ابومسعود بدری اور عبداللہ بن مسعود سے نہیں سنا، جبکہ بخاری نے ان کے لیے ابن مسعود سے سماعت ثابت کی {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "عطاء بن یسار صحابہ کے بعد کی نسل میں مدینہ کے علماء میں سے تھے؛ وہ نبی کی زوجہ میمونہ کے مولیٰ تھے، کثیر عبادت اور نصیحت کے لیے معروف تھے، کئی صحابہ سے حدیث روایت کی، اور تقریباً 100 ہجری میں فوت ہوئے {cite:taqrib-al-tahdhib p.431}۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے",
     "markdown": "- تقریب التہذیب، ترجمہ 4605 (مجموعہ الکتب اسکین، ص 431)۔\n- وفات: متن میں «94ھ اور کہا جاتا ہے بعد میں»؛ کشف الذہبی اور سیر اعلام النبلاء میں 103؛ میوزیم ریکارڈ کا خلاصہ مروج الذهب سے 84 سال کی عمر بتاتا ہے — اختلاف درج ہے۔\n- «دوسری طبقہ کے صغار» التقریب کی طبقہ بندی کی اصطلاح ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ata-ibn-yasar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 74,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-003",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-005",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-027",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-054",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-066",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-121",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-252",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-254",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-269",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-423",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-475",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-483",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-508",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-584",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-10-1405",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-15-1658",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1824",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1848",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1986",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-24-2251",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-28-2448",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-28-2452",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-3-718",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2601",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2711",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2732",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2749",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2766",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2824",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2852",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2854",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-797",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-804",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1007",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1011",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-7-1286",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-9-1396",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/zayd-ibn-aslam",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/muhammad",
  "practice/salah",
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "passage/muwatta-kitab-17-buyu",
  "person/abdullah-ibn-abbas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}