{
 "id": "person/ayan-mawla-sad",
 "class": "person",
 "slug": "ayan-mawla-sad",
 "label": {
  "ar": "أعين مولى سعد",
  "en": "A'yan, Mawla of Sa'd"
 },
 "summary": {
  "ar": "مولى سعد بن أبي وقاص؛ عند البلاذري نسب إليه حمام أعين بالكوفة وهو الذي أرسله الحجاج بن يوسف إلى عبد الله بن الجارود العبدي من رستقاباذ حين خالف وتابعه الناس على إخراج الحجاج من العراق فقال له حين أدى الرسالة لولا أنك رسول لقتلتك.",
  "en": "Sa'd ibn Abi Waqqas's mawla; in al-Baladhuri Kufa's Hammam A'yan is named for him — the man al-Hajjaj ibn Yusuf sent to the defecting Abdallah ibn al-Jarud al-Abdi of Rustuqubadh, who answered 'were you not a messenger I'd kill you.'"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 395–396",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-35"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أعين مولى سعد بن أبي وقاص. ينسب البلاذري إليه «حمام أعين» بالكوفة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوهو الذي أرسله الحجاج بن يوسف إلى عبد الله بن الجارود العبدي من رستقاباذ حين خالف الحجاج وتابعه الناس على إخراجه من العراق. فلما أدى الرسالة قال له ابن الجارود إنه لولا كونه رسولاً لقتله. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ayan-mawla-sad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ayan, a client of Sa'd ibn Abi Waqqas. Al-Baladhuri attributes to him the \"Bath of Ayan\" in Kufa. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHe is the one whom al-Hajjaj ibn Yusuf sent to Abd Allah ibn al-Jarud al-Abdi from Rustaqabad when he opposed al-Hajjaj and the people followed him in expelling al-Hajjaj from Iraq. When he had delivered the message, Ibn al-Jarud told him that if he were not a messenger he would have killed him. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ayan-mawla-sad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اعین، سعد بن ابی وقاص کے آزاد کردہ (مولیٰ)۔ بلاذری ان کی طرف کوفہ میں «حمام اعین» منسوب کرتے ہیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nیہی وہ شخص ہیں جنہیں حجاج بن یوسف نے عبد اللہ بن الجارود العبدی کے پاس رستقاباذ بھیجا، جب ابن الجارود حجاج کے خلاف ہو گئے اور لوگ ان کا ساتھ دیتے ہوئے انہیں عراق سے نکالنے پر متفق ہو گئے۔ جب انہوں نے پیغام پہنچا دیا تو ابن الجارود نے ان سے کہا کہ اگر تم قاصد نہ ہوتے تو میں تمہیں قتل کر دیتا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ayan-mawla-sad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}