{
 "id": "person/bahithat-al-badiya",
 "class": "person",
 "slug": "bahithat-al-badiya",
 "label": {
  "ar": "باحثة البادية"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملك بنت حفني ناصف (١٨٨٦–١٩١٨م)، المعروفة بـ«باحثة البادية»؛ كاتبة شاعرة، كانت سيدة فضليات المسلمات في عصرها. مولدها ووفاتها في القاهرة. تعلمت في المدارس المصرية وأحرزت الشهادة العالية سنة ١٣٣١هـ واشتغلت بالتعليم في مدارس البنات الأميرية، ثم تزوجت بعبد الستار الباسل. لها كثير من المقالات في «الجريدة» جمعتها في كتاب سمته «النسائيات» في جزأين، وبدأت بتأليف كتاب سمته «حقوق النساء» فتوفات دون إتمامه {cite:al-aalam tarjama}.",
  "en": "Malak Hifni Nasif, 'Bahithat al-Badiya' (1886–1918 CE) — 'the foremost accomplished Muslim woman of her age', whose al-Nisa'iyyat essays argued women's education; she died with Huquq al-Nisa' unfinished {cite:al-aalam tarjama}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1886.0010130255926,
  "latest": 1918.9982682737864
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1886",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1918",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "ملك بنت حفني ناصف"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "باحثة البادية"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1886",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1918",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/al-aalam"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الأعلام للزركلي (ط2 القاهرة) ترجمة باحثة البادية",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-alam-batch-2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ملك بنت حفني ناصف (1886–1918م)، المعروفة بـ«باحثة البادية». كاتبة وشاعرة، وصفها الزركلي بأنها سيدة فضليات المسلمات في عصرها. وُلدت وتوفيت في القاهرة. {cite:al-aalam}\n\nتعلمت في المدارس المصرية، ونالت الشهادة العالية سنة 1331هـ، واشتغلت بالتعليم في مدارس البنات الأميرية، ثم تزوجت عبد الستار الباسل. {cite:al-aalam}\n\nنشرت مقالات كثيرة في «الجريدة» جمعتها في كتاب «النسائيات» في جزأين. وبدأت تأليف كتاب «حقوق النساء» فتوفيت قبل إتمامه. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bahithat-al-badiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Malak daughter of Hifni Nasif (1886–1918 CE), known as \"Bahithat al-Badiya\" (the researcher of the desert). A writer and poet, whom al-Zirikli describes as the most excellent of Muslim women in her age. She was born and died in Cairo. {cite:al-aalam}\n\nShe was educated in Egyptian schools, earned the higher certificate in 1331 AH, worked in teaching in the state girls' schools, and then married Abd al-Sattar al-Basil. {cite:al-aalam}\n\nShe published many articles in \"al-Jarida\", which she collected in a book, \"al-Niswiyyat\", in two volumes. She began writing \"Huquq al-Nisa'\" but died before completing it. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bahithat-al-badiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ملک بنت حفنی ناصف (1886–1918ء)، جو «باحثۃ البادیہ» کے نام سے معروف ہیں۔ وہ ایک مصنفہ اور شاعرہ تھیں، اور زرکلی نے انہیں اپنے زمانے کی مسلم خواتین کی بہترین ہستیوں میں شمار کیا ہے۔ ان کی پیدائش اور وفات قاہرہ میں ہوئی {cite:al-aalam}.\n\nانہوں نے مصر کے اسکولوں میں تعلیم حاصل کی، 1331ھ میں اعلیٰ سند پائی، سرکاری لڑکیوں کے اسکولوں میں تدریس کی، اور پھر عبدالستار باسل سے شادی کی {cite:al-aalam}.\n\nانہوں نے «الجریدہ» میں بہت سے مضامین شائع کیے، جنہیں انہوں نے دو جلدوں میں کتاب «النسائیات» کی شکل دی۔ انہوں نے کتاب «حقوقِ نساء» لکھنا شروع کی، مگر اسے مکمل کرنے سے پہلے وفات پا گئیں {cite:al-aalam}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bahithat-al-badiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abadi-bano-begum",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abd-al-hafid-of-morocco",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-shahbandar",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdel-khalek-sarwat-pasha",
  "person/abdelaziz-thaalbi",
  "person/abdelkader-hadj-ali",
  "person/abdul-bari-firangi-mahali",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani"
 ],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}