{
 "id": "person/balj-ibn-bishr-al-qushayri",
 "class": "person",
 "slug": "balj-ibn-bishr-al-qushayri",
 "label": {
  "ar": "بلج بن بشر القشيري"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد جند الشام الذي دخل الأندلس سنة أربع وعشرين ومائة ناجياً من وقعة كلثوم بن عياض مع البربر بملوية، فثار على الأمير عبد الملك بن قطن الفهري وقتله وهو ابن سبعين واستوثق له أمر الأندلس، وانهاز الفهريون إلى جانب فامتنعوا عليه وكاشفوه {cite:nafh-tib-maqqari p. 273}.",
  "en": "Commander of the Syrian jund who crossed into al-Andalus in 124 after surviving Kulthum b. Iyad's defeat by the Berbers at the Malwiya; he killed the governor Abd al-Malik b. Qatan and held the land against the Fihrid revolt {cite:nafh-tib-maqqari p. 273}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "commander"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قائد جند الشام. دخل الأندلس سنة 124هـ ناجياً من وقعة كلثوم بن عياض مع البربر بملوية. {cite:nafh-tib-maqqari p.273}\n\nيروي المقري أنه ثار على الأمير عبد الملك بن قطن الفهري وقتله وهو ابن سبعين سنة، واستقام له أمر الأندلس. وانحاز الفهريون إلى جانب فامتنعوا عليه. {cite:nafh-tib-maqqari p.273}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/balj-ibn-bishr-al-qushayri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A commander of the army of Syria. He entered al-Andalus in 124 AH, escaping the battle of Kulthum ibn Iyad with the Berbers at Malwiya. {cite:nafh-tib-maqqari p.273}\n\nAl-Maqqari relates that he rose against the amir Abd al-Malik ibn Qatan al-Fihri and killed him, aged seventy, and his affair in al-Andalus was set right for him. The Fihris sided against him and held out against him. {cite:nafh-tib-maqqari p.273}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/balj-ibn-bishr-al-qushayri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شام کے لشکر کے کمانڈر۔ سنہ 124ھ میں وہ ملویہ کے مقام پر بربروں کے ساتھ کلثوم بن عیاض کے معرکے سے بچ کر اندلس پہنچے {cite:nafh-tib-maqqari p.273}.\n\nمقری روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے امیر عبدالملک بن قطن فہری کے خلاف بغاوت کی اور انہیں قتل کر دیا، جب وہ ستر سال کے تھے، اور یوں اندلس کا معاملہ ان کے ہاتھ میں مستحکم ہو گیا۔ فہری ایک طرف ہو گئے اور ان کے خلاف ڈٹ گئے {cite:nafh-tib-maqqari p.273}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/balj-ibn-bishr-al-qushayri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}