{
 "id": "person/barjawan",
 "class": "person",
 "slug": "barjawan",
 "label": {
  "ar": "برجوان",
  "en": "Barjawan"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأستاذ أبو الفتوح برجوان الذي تُنسب إليه حارة برجوان بالقاهرة؛ كان من خدام العزيز صاحب مصر ومدبّري دولته وكان نافذ الأمر مطاعاً؛ نظر في أمور المملكة في شهر رمضان سنة سبع وثمانين وثلاثمائة واستقر على أيام الحاكم في ديار مصر والحجاز والشام والمغرب وأعمال المشرق؛ وكان أسود؛ ولما قُتل خلّف ألف سراويل دبيقي بألف طقة حرير ومن الملابس والفرش والآلات والكتب ما لا يُحصى كثرة {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Barjawan (d. 390) — al-Aziz's black eunuch who ruled Egypt, Syria and the Hijaz as al-Hakim's regent; murdered in the palace on al-Hakim's order, leaving a thousand satin trousers and a library beyond count; Cairo's Barjuwan quarter bears his name {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1000.0006160290766,
  "latest": 1000.9999520865957
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1000",
   "hijri": "0390",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل يوم الخميس السادس والعشرين من شهر ربيع الآخر، وقيل: يوم الخميس منتصف جمادى الأولى سنة تسعين وثلاثمائة في القصر بالقاهرة بأمر الحاكم؛ ضربه أبو الفضل ريدان الصقلي صاحب المظلة بسكين في جوفه فمات {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "1000",
   "hijri": "0390",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل يوم الخميس السادس والعشرين من شهر ربيع الآخر، وقيل: يوم الخميس منتصف جمادى الأولى سنة تسعين وثلاثمائة في القصر بالقاهرة بأمر الحاكم؛ ضربه أبو الفضل ريدان الصقلي صاحب المظلة بسكين في جوفه فمات {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الأول (ترجمة برجوان)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-18"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الأستاذ أبو الفتوح برجوان الذي تنسب إليه حارة برجوان بالقاهرة؛ كان من خدام العزيز صاحب مصر ومدبري دولته وكان نافذ الأمر مطاعاً، نظر في أمور المملكة في شهر رمضان سنة سبع وثمانين وثلاثمائة واستقر على أيام الحاكم في ديار مصر والحجاز والشام والمغرب وأعمال المشرق، وكان أسود. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "تركته",
     "markdown": "ولما قتل خلف ألف سراويل دبيقي بألف طقة حرير ومن الملابس والفرش والآلات والكتب ما لا يحصى كثرة. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barjawan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The ustadh Abu'l-Futuh Barjawan, after whom Cairo's Barjawan quarter is named; among the servants and state-managers of al-'Aziz of Egypt, effective and obeyed. He took charge of the kingdom's affairs in Ramadan 387 and was settled under al-Hakim over Egypt, the Hijaz, Syria, the Maghreb and the East's provinces — he was black. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "His estate",
     "markdown": "When he was killed he left a thousand silk-lined dubayqi trousers and uncountable garments, furnishings, instruments and books. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barjawan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "استاذ ابو الفتوح برجوان، جس سے قاہرہ کی «حارۃ برجوان» منسوب ہے؛ مصر کے عزیز کے خدام اور دولت کے مدبروں میں سے، نافذ الامر اور مطاع۔ رمضان 387ھ میں سلطنت کے امور سنبھالے اور حاکم کے عہد میں مصر، حجاز، شام، مغرب اور مشرق کے اضلاع پر قائم رہا — سیاہ فام تھا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "ترکہ",
     "markdown": "قتل ہونے پر ہزار ریشمی استر والے دبیقي پاجامے اور بے شمار کپڑے، فرش، اوزار اور کتب چھوڑے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barjawan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abd-al-malik-ibn-attash",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-ali-al-baghdadi",
  "person/abdallah-ibn-zaydun",
  "person/abu-ali-ibn-ustadh-hurmuz",
  "person/abu-asim-al-abbadi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-ghalib-vizier",
  "person/abu-hamid-al-isfarayini",
  "person/abu-l-ala-al-maarri"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}