{
 "id": "person/barukh-ibn-nariya",
 "class": "person",
 "slug": "barukh-ibn-nariya",
 "label": {
  "ar": "باروخ بن ناريا",
  "en": "Barukh ibn Nariya"
 },
 "summary": {
  "ar": "كاتب أرميا النبي، وجد المسعودي في السفر الذي أثبته نسباً لمعد بن عدنان إلى قيدر بن إسماعيل بن إبراهيم في نحو ثلاثين أباً غير ما في النسخ العربية، وقد كان لأرميا مع معد بن عدنان أخبار يطول ذكرها وما كان من أمرهما بالشام ذكره المسعودي في كتبه السالفة، وإنما أورده ليعلم تنازع الناس في ذلك {cite:muruj-al-dhahab p. 566}.",
  "en": "Jeremiah's scribe — in whose scroll al-Mas'udi found a thirty-name chain from Ma'add back to Qaydar son of Ishmael, diverging from every Arabic version — cited precisely to show the lineage's contention; Jeremiah's own dealings with Ma'add in Syria were told in his earlier books {cite:muruj-al-dhahab p. 566}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 566",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-27"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كاتب أرميا النبي. يذكر المسعودي أنه وجد في السفر الذي أثبته نسباً لمعد بن عدنان إلى قيدر بن إسماعيل بن إبراهيم في نحو ثلاثين أباً، يخالف ما في النسخ العربية. {cite:muruj-al-dhahab p.566}\n\nويقول إنه أورده ليُعلم تنازع الناس في ذلك. وأحال أخبار أرميا مع معد بن عدنان بالشام إلى كتبه السالفة. {cite:muruj-al-dhahab p.566}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barukh-ibn-nariya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The scribe of the prophet Jeremiah. Al-Mas'udi says that he found in the book, which gives a lineage for Ma'add ibn Adnan to Qaydar ibn Isma'il ibn Ibrahim in about thirty fathers, something that differs from the Arabic copies. {cite:muruj-al-dhahab p.566}\n\nHe says that he included it so that people would know of their dispute over this, and he referred the accounts of Jeremiah with Ma'add ibn Adnan in Syria to his earlier books. {cite:muruj-al-dhahab p.566}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barukh-ibn-nariya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ارمیا نبی کے کاتب۔ مسعودی ذکر کرتے ہیں کہ انہوں نے اس کتاب میں جو معد بن عدنان کا نسب قیدار بن اسماعیل بن ابراہیم تک، تقریباً تیس آباء کے ذریعے درج کیا تھا، اس میں عربی نسخوں سے اختلاف پایا {cite:muruj-al-dhahab p.566}.\n\nان کا کہنا ہے کہ انہوں نے یہ بات اس لیے ذکر کی تاکہ لوگوں کے اس بارے میں اختلاف کا علم ہو۔ انہوں نے ارمیا کی معد بن عدنان کے ساتھ شام میں پیش آنے والی خبروں کو اپنی پچھلی کتابوں کی طرف منسوب کیا {cite:muruj-al-dhahab p.566}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/barukh-ibn-nariya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}