{
 "id": "person/batis-al-batriq",
 "class": "person",
 "slug": "batis-al-batriq",
 "label": {
  "ar": "باطس البطريق",
  "en": "Batis the Patrikios"
 },
 "summary": {
  "ar": "البطريق الكبير من عمورية، أسره المعتصم حين فتحها سنة ثلاث وعشرين ومائتين وصلب بباب العامة بسامرا، ومالت خشبته نحو خشبتي بابك والمازيار فقال أبو تمام فكأنما انحنيا لكيما يطويا عن باطس خبراً من الأخبار {cite:muruj-al-dhahab p. 450-451}.",
  "en": "Amorium's great patrikios — crucified at Bab al-'Amma beside Babak and Mazyar, his post bending towards theirs in Abu Tammam's epigram {cite:muruj-al-dhahab p. 450-451}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 450–451",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-90"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "باطس بطريق كبير من عمورية. أسره المعتصم حين فتح المدينة سنة 223هـ، وصُلب عند باب العامة بسامراء. {cite:muruj-al-dhahab p.450}\n\nيذكر المسعودي أن خشبته مالت نحو خشبتي بابك والمازيار، وينقل بيتاً لأبي تمام في ذلك. {cite:muruj-al-dhahab p.450}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/batis-al-batriq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Batis, a great patrician of Amorium. Al-Mu'tasim captured him when he took the city in 223 AH, and he was crucified at the Gate of the Commons in Samarra. {cite:muruj-al-dhahab p.450}\n\nAl-Mas'udi says that his cross leaned towards the crosses of Babak and al-Mazyar, and he quotes a verse of Abu Tammam on that. {cite:muruj-al-dhahab p.450}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/batis-al-batriq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "باطس، عمورية کے ایک بڑے بطریق۔ معتصم نے سنہ 223ھ میں شہر فتح کرنے کے وقت انہیں قید کیا، اور سامرا میں باب العامہ کے پاس سولی پر چڑھایا گیا {cite:muruj-al-dhahab p.450}.\n\nمسعودی ذکر کرتے ہیں کہ ان کی صلیب بابک اور مازیار کی صلیبوں کی طرف جھک گئی، اور وہ اس بارے میں ابو تمام کا ایک شعر نقل کرتے ہیں {cite:muruj-al-dhahab p.450}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/batis-al-batriq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}